El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 11

Capítulo 11
Capítulo 11

[Traductor – Kie]

[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]

[Controlador de calidad – Kawaii]

Capítulo 11: La caza de la serpiente (1)

Un carruaje traqueteante circulaba por el camino hacia la ciudad de Landwalk.

En su interior, Víctor, el fiel sirviente del vizconde Hasken, observaba con una expresión de desconfianza y recelo en el rostro.

Allí estaba sentado Damien Hasken, el hijo mayor del vizconde Paul Hasken.

¿En qué plan piensas involucrarme esta vez?

Hace apenas unos minutos, Víctor estaba ocupado deshaciéndose del cadáver del caballo junto con otros sirvientes.

Sin embargo, Damien apareció repentinamente ante él y lo convocó para una tarea.

“Joven amo, ¿qué necesita que haga?”

“Quiero que vayas conmigo a la ciudad de Landwalk.”

“¿Qué? ¿Por qué querrías ir a ese lugar peligroso?”

“Tengo algo que hacer allí, así que síganme en silencio.”

Al recordar esa conversación, Víctor suspiró para sí mismo.

Entrar en Landwork City significaba ahora un encuentro inevitable con las infames Serpientes Negras.

Sin embargo, era inevitable.

Damien Hasken era el sucesor del vizconde y era deber de Víctor servirle.

“Espero que todo salga bien y sin ningún problema…”

Damien, independientemente de si era consciente de los pensamientos de Victor o no, estaba absorto en la lectura.

El libro que estaba leyendo parecía muy viejo, con la cubierta completamente desgastada.

Al ver a Damien tan absorto en la lectura de ese libro, Victor preguntó con curiosidad:

“Joven amo, ¿en qué libro está usted tan absorto?”

“¿Esto? Es un grimorio. Lo conseguí hace poco.”

Víctor sonrió discretamente ante la respuesta de Damien.

“Joven amo, ¿cree que me creería una mentira tan frívola?”

“Es la verdad.”

“Puede que sea un ignorante que no sabe leer ni escribir, pero soy muy consciente de lo peligrosos y raros que son los grimorios.”

Con el pecho inflado, Víctor habló.

Damien Hasken miró a Victor y murmuró:

«Eres realmente muy gracioso.»

Unas horas más tarde, el carruaje llegó sano y salvo a Landwork City.

“Víctor, hay algo que quiero que hagas.”

En cuanto entraron en la ciudad, Damien le entregó una bolsa a Victor.

La expresión de Víctor se tornó seria al ver el saco.

Debajo de la bolsa, se sentía húmeda y desprendía un olor extraño.

“…Joven amo, ¿qué es esto?”

“Una cabeza humana.”

“No, joven amo. Está bromeando, pero incluso para mi ignorancia, tales bromas…”

Víctor, sin pensarlo mucho, miró dentro de la bolsa y se encontró con la mirada de una cabeza que lo observaba fijamente.

“¡Ah! ¡Aaaah!”

Víctor gritó y cayó hacia atrás. Damien Hasken recogió la bolsa.

«¡Vencedor!»

“Contrólate. La gente te está observando.”

En efecto, todas las miradas a su alrededor se habían vuelto hacia ellos.

“¿Qué demonios es esto?”

“Pregunta después. Tu tarea ahora es entregar esta cabeza y este cuaderno a la Iglesia de esta ciudad.”

Víctor tomó apresuradamente el cuaderno que Damien le había dado.

“Es una misión muy importante. Deben entregarlas a la Iglesia sin falta. Eso es crucial.”

“¿F-fracaso?”

Ante la pregunta de Victor, Damien soltó una risita.

“Dije que preguntaras más tarde, ¿no? Si lo entiendes, entonces actúa rápido.”

Víctor asintió con expresión decidida.

Agarrando la bolsa y el cuaderno, se dirigió a la iglesia de la ciudad.

‘Entonces yo también debo mudarme.’

El primer lugar al que se dirigió Damien fue la taberna atacada el día anterior.

«Cortarles la cabeza es fácil, pero eso no calmará mi ira. Atacaron a mi familia, así que los aplastaré desde la raíz.»

Damien pretendía erradicar por completo a las Serpientes Negras de la ciudad terrestre.

Para lograr ese objetivo, necesitaba conocer la ubicación exacta de las bases de la banda de las Serpientes Negras dentro de la ciudad.

Por lo tanto, visitó la taberna a la que había ido la última vez.

“Como nota aparte, también le pediré más elixires al dueño.”

Sin embargo, el plan de Damien fracasó.

¿La puerta está cerrada?

La entrada de la taberna estaba bloqueada con tablones, y encima había un cartel que decía «Cerrado».

¿Cómo ha podido ocurrir esto?

Damien apretó la mandíbula. Con las cosas así, no le quedaba más remedio que buscar a otros miembros de la banda de la Serpiente Negra e indagar sobre el paradero de su cuartel general.

En ese momento, Damien Hasken reflexionaba sobre dónde encontrar a los miembros de la Serpiente Negra…

¡Estafador!

De repente, una voz fuerte resonó. Al volverse hacia la fuente del sonido, vieron a dos hombres enzarzados en una pelea.

“¡Dame mi dinero ahora mismo! ¡Te lo he dicho!”

Un hombre flaco, cubierto de harapos, gritó furioso.

“¿Tu dinero? Te dije que te conseguiría trabajo a cambio de una comisión.”

El hombre respondió a las quejas del andrajoso con una mueca de desprecio.

A diferencia del hombre andrajoso, el otro iba bien vestido y tenía un cuerpo robusto.

“¿Una comisión? ¡Sí, acepté! ¡Pero nunca dijiste que te quedarías con el 80% como comisión por presentación!”

“Lo diré ahora mismo. La comisión por presentación es del 80%.”

Damien observó atentamente a los dos hombres.

O, más concretamente, estaba mirando el tatuaje de serpiente en el cuello del hombre robusto.

¡Ladrón! ¡Devuélveme mi dinero ahora!

El hombre andrajoso se aferró al otro.

El hombre, con el rostro impasible, clavó el puño en el abdomen del hombre andrajoso.

«¡Puaj!»

La espalda del hombre andrajoso se doblaba como la de un camarón.

Acto seguido, el hombre agarró del pelo al hombre andrajoso y comenzó a abofetearlo.

“Oye, mendigo. Me rogaste cuando necesitabas trabajo, pero ahora que lo has encontrado, ¿te portas como un niño?”

“Alto.”

“¿Detener qué? Deberías haber estado agradecido de que te encontrara un buen trabajo. ¿Pero me llamas bandido? ¿Un estafador?”

“¡Uf! ¡Uf!”

El hombre andrajoso, al ser débil, solo pudo soportar la paliza sin oponer resistencia.

Tras golpear al hombre andrajoso durante un rato, finalmente se detuvo.

“La próxima vez que llames mi atención, te dejaré lisiado.”

Cuando el hombre se dio la vuelta para marcharse, alguien lo agarró del hombro.

“¿Y ahora qué?”

Se dio la vuelta con expresión firme.

Damien tenía la mano sobre el hombro del hombre.

“¿Eres miembro de la Serpiente Negra?”

“¿Y si lo soy? ¿Tú también necesitas un trabajo?”

“No, necesito otra cosa.”

«¿Otra cosa?»

“Dime dónde se encuentran todas las bases de la banda Serpiente Negra en la ciudad.”

El hombre se quedó atónito tras escuchar las palabras de Damien.

¿Estás loco?

De repente, el hombre le lanzó un puñetazo.

Damien esquivó fácilmente el puñetazo del hombre y desenvainó su espada larga.

Apuntó con la hoja a la muñeca del hombre y la blandió; enseguida, la mano del hombre cayó al suelo.

“¡Aaaah!”

El hombre se agarró la muñeca con las manos.

La sangre se filtraba entre sus dedos.

“¡Maldito seas… tú… me cortaste el brazo!”

“Están haciendo mucho ruido. ¿Podrían callarse un rato?”

Damien le presionó la espada contra la garganta al hombre.

El hombre se atragantó, cerrando la boca.

[Traductor – Kie]

[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]

[Controlador de calidad – Kawaii]

“Parece que entiendes mis palabras bastante bien. Me alegro.”

“¿Quién… quién eres?”

“Si te digo que soy Damien Hasken, ¿me reconocerías?”

“¿…De-Damien Hasken? ¿El noble que asaltó nuestra taberna y asesinó a los guardias y al escudero que estaba allí?”

“Eres muy lento para entenderlo. Yo solo buscaba una justa venganza.”

“Tú… te atreviste… a volver aquí… eres un lunático… un lunático.”

¿No te pedí que te callaras?

Damien acercó la hoja al cuello del hombre, provocando que su rostro palideciera.

“¿Por qué cerró esa taberna de allí? Puede que haya causado un alboroto, pero el local en sí debería haber estado bien.”

“Por lo que le hiciste a la taberna la última vez, los clientes dejaron de venir y no había ingresos, ¡así que el jefe decidió cerrarla!”

“¿Y el dueño? ¿Era Andersen?”

“Si te refieres a ese anciano, el jefe lo hizo responsable de todo lo que pasó en la taberna y le dijo que lo rectificara.”

Damien asintió pensativo.

Quería conseguir otro elixir de él, pero eso ya no funcionará.

“Ahora, a la pregunta principal: cuéntame sobre todas las bases de la banda Serpiente Negra en Landwork City.”

Los ojos del hombre parpadearon por un instante. Era evidente que estaba dudando.

“Parece que aún no entiendes la situación en la que te encuentras. ¿Quieres que te ayude cortándote la oreja?”

“¡N-no! ¡Voy a hablar! ¡Voy a hablar, así que para!”

Asustado por la amenaza, el miembro le contó todo a Damien.

Damien marcó todos los lugares que el miembro mencionó en el mapa de la ciudad que había preparado con antelación.

Además de la sede central, había un total de cinco lugares que, según él, constituían las bases principales de la banda de la Serpiente Negra.

“¿Por qué hay tantos?”

“Los Serpientes Negras son la banda más grande de Landwork City. Que tengan tantas bases es… de esperar…”

“Por muy importante que un matón se crea, seguirá siendo un matón.”

Dicho esto, Damien apartó la espada del cuello del hombre. El rostro del hombre se iluminó al instante al sentir que la espada había sido retirada de su cuello.

“E-entonces, ¿me dejas vivir ahora?”

«No.»

Damien blandió la espada y le cortó la garganta al miembro de la pandilla.

Sin ser consciente de lo que le había sucedido, el miembro murió desangrado.

“Todos vosotros moriréis de todas formas cuando llegue la Iglesia.”

La Iglesia jamás perdonó a los magos negros ni a sus colaboradores.

Si Victor presentara las pruebas de los tratos entre la banda de la Serpiente Negra y el mago negro, la Iglesia erradicaría a la Serpiente Negra acusándola de colaborar con demonios.

Damien tenía la intención de exterminar a la Serpiente Negra de antemano.

Crear una amenaza tan grande podría impedir que sus futuros enemigos ataquen imprudentemente a su familia.

‘Parece que hay uno cerca.’

Damien se preparó para moverse.

En ese momento, Damien vio al hombre andrajoso que había sido golpeado por un miembro de la pandilla.

El hombre andrajoso, con el rostro lleno de miedo, miró a Damien con recelo.

“Ah.”

Como si de repente se le hubiera ocurrido una idea, Damien metió la mano en el bolsillo del pandillero.

Sacó una bolsa de dinero y se la arrojó al hombre.

“¿Por qué… por qué me das esto?”

“No me malinterpretes. No maté a este tipo por tu culpa.”

“E-entonces, ¿por qué me das este dinero?”

“Como gesto de buena voluntad.”

Ante esto, la persona andrajosa mostró una expresión de perplejidad.

Dejándolo atrás, Damien se dirigió hacia la primera base.

La primera base que visitó Damien era un edificio de dos plantas situado en un callejón.

En la entrada había un guardia que parecía bastante vigilante.

Damien caminó con paso firme hacia el guardia.

“Oye, aquí no se admiten forasteros. Piérdete.”

A pesar de la advertencia, Damien no se detuvo y, en cambio, miró al guardia.

El guardia, al ver que Damien ni se inmutaba ante lo que decía, volvió a gritar con expresión severa.

¿No me oyes? Si no quieres que te den una paliza, lárgate…

En cuanto el guardia estuvo a su alcance, Damien blandió su espada larga y le cortó el cuello.

Luego abrió la puerta y entró al edificio.

Los miembros de las Serpientes Negras estaban sentados alrededor de una gran mesa, bebiendo y jugando.

Junto a ellos, un hombre y una mujer estaban arrodillados completamente desnudos.

“¡Malditos bastardos!”

Un hombre de mediana edad estalló en cólera delante del hombre y la mujer.

“Te dije que vigilaras a las prostitutas, ¡pero acabaste fugándote con una! ¡Y encima, en lugar de disculparte, te atreviste a meterte conmigo y golpearme en la cara!”

“Señor, lo siento. ¡Cometí un error!”

“¡Por ​​favor, perdónanos! ¡No volveremos a desobedecer tus órdenes!”

A pesar de las súplicas del hombre y la mujer, la ira del líder no disminuyó.

¡Miserable bruja! Me debes tanto dinero, ¿y aun así te atreves a huir? Si tu madre no pudo pagar y murió, es natural que tú, su hija, pagues las deudas con la misma diligencia.

El líder agarró a la mujer del pelo, provocando que sus ojos se llenaran de lágrimas de dolor.

“Bien, no funcionará. Debería dar ejemplo cortándoles la garganta a ambos.”

“¡P-por favor, ten piedad!”

“¡Te lo ruego!”

«¡Callarse la boca!»

El líder abofeteó tanto al hombre como a la mujer.

Gimieron y se desplomaron al suelo, retorciéndose de dolor.

“Señor, relájese y venga a jugar una ronda con nosotros.”

“Sí, ¿qué sentido tiene preocuparse tanto por estas sanguijuelas?”

Los demás miembros se dirigieron al líder.

El líder, aún furioso, decidió unirse a la mesa de juego.

En ese momento, se percató de que Damien estaba de pie en la puerta.

“Ah… en serio, estos idiotas ni siquiera saben hacer bien su trabajo de seguridad.”

El líder se pasó la mano por el pelo con furia.

“¿Qué demonios? ¿Quién está de seguridad hoy?”

—Soy Henry, señor.

“Tráiganlo a mi habitación. Ya es hora de que les dé una buena reeducación mental a estos tipos.”

«Comprendido.»

“¡Entendido! ¡No te quedes ahí sentado y saca a ese tipo ahora mismo!”

El líder, enfurecido, golpeó al miembro de la pandilla en la nuca.

El miembro se frotó la cabeza y se puso de pie.

“Ah… maldita sea.”

El miembro que soportaba la peor parte de la furia del líder tenía una expresión de frustración.

Al parecer, con la intención de desahogar su rabia contra Damien, el individuo apretó el puño y se acercó a él.

¿Dónde crees que estás entrando sin permiso? ¿Crees que la banda de la Serpiente Negra es una broma? Permíteme que te lo explique como es debido hoy.

Damien ni siquiera se molestó en responderle y blandió su espada larga.

La hoja atravesó el cuello del pandillero.

Poco después, la cabeza del hombre se desprendió de su cuello y cayó al suelo.

«…¿Eh?»

«¿Eh?»

Otros miembros de la pandilla que presenciaban la escena emitieron sonidos de estupefacción.

La repentina muerte de su compañero pilló a todos por sorpresa, lo que provocó una reacción tardía ante la situación.

El cuerpo, ahora sin cabeza, perdió el equilibrio y se desplomó.

En ese momento, los miembros de la pandilla recuperaron la compostura.

“¡B-Broad ha muerto!”

“¡E-Es una emboscada!”

Los miembros buscaron armas apresuradamente.

Sin embargo, Damien fue más rápido que ellos a la hora de hacerse con las armas.

Saltó entre los miembros de la pandilla.

«¡Puaj!»

“¡Aaahh!”

La sangre de los miembros de la pandilla salpicaba cada vez que Damien blandía su espada.

Los cuerpos de los pandilleros fueron cercenados. En un abrir y cerrar de ojos, se convirtieron en montones de cadáveres.

El único que quedó fue el líder.

“¡A-Aah!”

Al perder fuerza en las piernas, el líder comenzó a temblar ante Damien.

“¡Q-quién eres! ¿S-sabes quién soy? ¡Soy un ejecutivo de las Serpientes Negras!”

«Ruidoso.»

Damien pisoteó el tobillo del líder.

Grieta.

Con un chasquido, el tobillo se rompió y el líder gritó.

“Si gritas una vez más, esta vez te cortaré.”

Ante la advertencia de Damien, el líder cerró la boca de golpe.

Cuando se calmó, Damien echó un vistazo al hombre y a la mujer desnudos.

“¡P-por favor, perdónanos!”

El hombre y la mujer desnudos se postraron ante Damián.

En tono indiferente, Damien Hasken dijo:

“Puede marcharse.”

“¡G-gracias!”

“¡Prometemos vivir nuestra vida en paz!”

Los dos se vistieron a toda prisa y salieron corriendo.

“Ahora solo estamos nosotros dos aquí.”

La mirada de Damien volvió a posarse en el líder, lo que provocó que el rostro de este palideciera.

“Ahora, responde con sinceridad a todas las preguntas que te hago.”

“¿P-Me perdonarías entonces?”

“Espero escuchar primero sus respuestas y luego tomaré las decisiones.”

Agachándose para quedar a la altura de los ojos del líder, Damien lo miró a los ojos y continuó:

“Háblame de todas las ramas de la Serpiente Negra en esta ciudad.”

Aunque lo había oído de un miembro con el que se había encontrado cerca de la taberna, no podía fiarse del todo de la información; al fin y al cabo, solo era un recadero de la banda. Por eso decidió preguntarle al líder, que era uno de los ejecutivos de las Serpientes Negras.

“¿P-Por qué harías eso…?”

Damien golpeó al líder en la cara con la empuñadura de su espada.

El líder escupió sangre y dientes rotos, gruñendo de dolor.

“Solo responde a la pregunta, ¿entiendes?”

Con lágrimas corriendo por su rostro, el líder asintió con dolor.

[Traductor – Kie]

[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]

[Controlador de calidad – Kawaii]