El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 28
Capítulo 28
Capítulo 28
[Traductor – Kie]
[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]
[Controlador de calidad – Kawaii]
Capítulo 28: Revelación (1)
“¡Señorita Chelsea!”
Cuando Damien Haksen salió al campo, Rebecca se apresuró a adelantarse y apoyó a Chelsea Goldpixie.
“Re…Rebecca… ¿Lo viste? ¿Qué me hizo ese tipo?”
“Sí…sí, majestad, yo…yo vi.”
“Yo… definitivamente lo mataré. Y haré que se arrepienta de lo que me hizo…”
Chelsea murmuró, temblando de ira, con irritación en los ojos.
“¡Furia Mustang!”
Chelsea Goldpixie se levantó bruscamente y gritó. En respuesta, un hombre de mediana edad entró corriendo por la puerta que daba a la habitación contigua.
“¡Sí…sí! ¡Aquí Mustang Fury! ¡Vine en cuanto oí su llamada!”
Parecía un hombre de mediana edad, con una barriga notablemente prominente.
“¿Qué está pasando? ¿Por qué no le funcionó el encantamiento?”
“Yo… no lo sé. De vez en cuando, hay personas con una fuerte inmunidad al maná oscuro. Quizás él era una de ellas…”
“¡Eres un inepto!”
Chelsea arrojó una taza de té que estaba sobre la mesa hacia Mustang Fury. La taza le dio de lleno en la frente a Mustang Fury.
“Ese tipo… no puede quedarse con vida. Sin duda lo mataré. ¡Así se arrepentirá de haberme dicho esas palabras hoy!”
Los ojos de Chelsea Goldpixie brillaban con intensidad.
“¿Guillaume Blackwing? ¿Dónde está?”
“Él… él está en la taberna. Dijo que necesita desahogarse por lo que pasó hoy…”
“¿Está disfrutando en la taberna el día antes del duelo?”
La mirada de Chelsea Goldpixie se volvió penetrante.
Mustang Fury sudaba profusamente, intentando interpretar el estado de ánimo de Chelsea.
“¡Tráiganmelo ahora mismo! ¡No dejaré que quede impune!”
“¡Mi… señora, por favor, cálmese! ¡Yo… lo traeré aquí de inmediato y le haré dar explicaciones!”
Al oír esto, Chelsea reprimió con fuerza su ira.
“…Dime, ¿puede Guillaume Blackwing realmente derrotar a Damien Haksen?”
“¡S-Sí! ¿Quién es Guillaume Blackwing? ¡Es nuestra obra maestra! Jamás he visto un caballero con una afinidad por el maná oscuro más excelente que él.”
“¿Acaso esa persona sufrió humillaciones por parte de Damien Haksen durante el día?”
“Fue una situación inesperada… Si hubiera estado usando un arma, el resultado habría sido completamente diferente.”
Mustang Fury habló con seguridad.
“¡Señora, por favor, aguante un poco más! ¡Nosotros, los Yulan, pondremos el ducado en sus manos!”
Ante la seguridad que transmitió Mustang Fury, Chelsea habló con una expresión venenosa.
“Asegúrate de cumplir tu palabra. De lo contrario, podrías ser el primero en morir.”
El rostro de Mustang Fury palideció.
***
“En efecto, un mago oscuro se escondía en las inmediaciones.”
En la azotea del restaurante, Damien estaba agachado, escuchando a escondidas la conversación entre Chelsea y el mago oscuro.
Tras salir del restaurante, Damien saltó inmediatamente al tejado. Usando su maná, agudizó su oído y escuchó atentamente la conversación que tenía lugar dentro.
“No se trata de una simple alianza. Chelsea Goldpixie está controlando al mago oscuro como si fuera un peón.”
Eso era lo que parecía implicar la conversación. Sin embargo, Damien sentía cierta inquietud al respecto.
‘Esos bastardos magos oscuros no se someten a nadie así…’
Los magos oscuros que Damien conocía eran venenosos; en lugar de sangre, corría veneno por sus venas. No se rendirían tan fácilmente ante nadie.
Ante todo, la cuestión radicaba en la organización a la que pertenecían los magos oscuros.
‘Mustang Fury, ese hombre, mencionó algo sobre Yulan.’
Yulán.
Era un grupo al que pertenecía Akitora, el mago oscuro que había lanzado una maldición sobre el territorio de Haksen tras recibir una misión de la banda de la Serpiente Negra.
Yulan era un grupo peligroso de magos oscuros, lo suficientemente peligroso como para que la Iglesia los rastreara y persiguiera activamente.
¿Acaso los magos oscuros de un lugar así obedecerían a una novata como Chelsea Goldpixie?
¿Qué demonios pretenden conseguir?
De repente, una conversación que Damien recordaba volvió a su mente.
“¿Sabes qué es lo que más desean los magos oscuros? Establecerse en un solo lugar.”
Era algo que Dorugo, en su vida pasada, le había dicho a Damien. Estrictamente hablando, no se podía llamar conversación, ya que Damien no estaba en condiciones de hablar en ese momento. Además, Dorugo creía que Damien había perdido completamente la razón.
En esencia, solo era Dorugo despotricando.
La vida de un mago oscuro se puede resumir como la de un vagabundo. Hay que esconderse de las miradas ajenas y escapar de la persecución de la Iglesia. Al final, todos anhelan fervientemente un lugar donde establecerse.
Explicaba por qué los magos oscuros, en particular, buscaban infiltrarse en la sociedad.
«Están intentando utilizar a Chelsea Goldpixie para dominar el Ducado».
Ningún mago oscuro sobrevive mucho tiempo si es capturado por la Iglesia; no ha habido ningún caso de un mago oscuro que haya regresado con vida después de ser perseguido por la Iglesia.
Por lo tanto, es probable que Yulan esté buscando un escudo poderoso para protegerse.
Así pues, parecía que Chelsea Goldpixie era la elegida. No cabía duda de que planeaban utilizarla para hacerse con el control del Ducado.
«Estas alimañas están causando problemas que van más allá de su alcance.»
El comportamiento de Yulan, que pretendía dominar el Ducado utilizando a Chelsea, parecía coincidir con las acciones de Dorugo, quien había tratado a Damien como un esclavo en una vida pasada.
‘Aplastaré ese plan por completo.’
Los ojos de Damien brillaban de forma siniestra.
Damien regresó en silencio a la habitación de invitados.
Al llegar a la habitación de invitados, Damien primero infundió el brazalete con el maná oscuro que había almacenado en su cuerpo.
«Cuanto más lo veo, más útil me resulta».
El brazalete, obtenido tras asesinar al lugarteniente de Yulan, Agito, tenía la capacidad de almacenar y ocultar cualquier tipo de energía.
Gracias a ello, Damien pudo ocultar la magia oscura absorbida sin problemas.
«Ojalá pudiera deshacerme de la magia negra y eliminarla de mi vida.»
Damien odiaba tanto a los magos oscuros como a la magia oscura en sí misma. Quería borrarlos por completo de este mundo.
Sin embargo, el motivo para coleccionar magia oscura era estar preparado para cualquier acontecimiento inesperado.
«Nunca se sabe lo que puede pasar en la vida.»
Damien, que había prosperado como mercenario, vio cómo su vida se desmoronaba tras encontrarse con el Archilich Dorugo.
Para evitar situaciones imprevistas como esa, almacenó maná oscuro.
Tras almacenar todo el maná oscuro en el brazalete, Damien desenvainó la Espada de las Mil Millas.
[Cambio del nombre de la espada Cheonligum a Espada de las Mil Millas]
«En lugar de ir a ver al duque y explicárselo, es mejor enseñárselo directamente».
El plan de Damien era sencillo.
Su intención era destruir la magia oscura arraigada en el cuerpo de Guillaume Blackwing.
Cuando la magia oscura sea destruida, el maná oscuro liberado revelará al mundo la existencia del uso de magia oscura por parte de Guillaume Blackwing.
«Afortunadamente, el Arte de la Espada Resonante es adecuado para tales tareas.»
[TL/N- El arte de la espada de resonancia es el nombre de la técnica utilizada por el músico de la espada]
Damien rozó ligeramente con el dedo el filo de la Espada de las Mil Millas.
Zumbido.
Un leve impacto hizo que la espada vibrara con fuerza.
Tras infundir magia en la Espada de las Mil Millas, Damien volvió a blandir la espada.
Zumbido.
La vibración se intensificó aún más. Simultáneamente, una ventana cercana se hizo añicos.
“No va a ser fácil, desde luego.”
Damien frunció el ceño con insatisfacción.
Originalmente, Damien pretendía romper una silla, no una ventana. Sin embargo, debido a que no controló adecuadamente las vibraciones, la ventana terminó rompiéndose.
“¿Cómo controlaba esto el Músico de la Espada?”
El músico espadachín no solo poseía destreza con la espada, sino también talento para el sonido. Estaba dotado de forma natural con un gran sentido musical y oído absoluto.
Sin embargo, Damien carecía del mismo sentido musical que el músico de la Espada. Por lo tanto, aunque comprendía las técnicas y los principios, no podía utilizarlos con destreza.
‘Necesitaré practicar un poco si pretendo usarlo en el duelo de mañana.’
Damien pasó la noche practicando con la Espada de las Mil Millas.
Y así, sin más, salió el sol y llegó el día del duelo.
La gente del palacio se reunió puntualmente en el campo de entrenamiento. Estaban allí para presenciar el duelo que se celebraba ese día.
Entre ellos se encontraban los numerosos caballeros del Ducado, y también había caballeros que participaban en el duelo como representantes contra el Marqués.
“¿Quién cree usted que ganará, señor Pavel?”
Uno de los caballeros candidatos le preguntó a Pavel, un caballero de complexión robusta y baja estatura, su opinión.
“Si solo tenemos en cuenta la reputación, es probable que gane Guillaume Blackwing.”
Aunque era un caballero de una tierra lejana, la reputación de Guillaume Blackwing era tan notable que había llegado incluso al reino de la Manzana.
“Entonces, ¿crees que finalmente nos libraremos de las garras de ese demonio?”
El aspirante a caballero preguntó, temblando.
En los últimos días, los caballeros duelistas habían sido sometidos a palizas disfrazadas de entrenamiento por Damien Haksen. Resistirse solo resultaba en una brutal represalia, e intentar escapar conllevaba ser perseguidos.
Lo que más atormentaba a los caballeros que se batían en duelo era la extraña técnica de golpeo de Damien Haksen. Por mucho que golpeara, los caballeros no sufrían heridas visibles.
Por lo tanto, los caballeros duelistas ni siquiera podían quejarse ante sus superiores.
“Si gana Guillaume Blackwing, podría ser posible.”
Tras una colisión tan importante, es probable que el equipo perdedor abandone el servicio del Duque.
Si Damien Haksen pierde, los caballeros duelistas podrían finalmente liberarse de aquellos días terribles…
“Pero de alguna manera, no creo que esa persona vaya a perder…”
Pavel Vermound pensó en Damien Haksen.
Con su inquietante manejo de la espada, sus emociones aparentemente perdidas y, finalmente, sus tácticas brutales, era un individuo temible, capaz de provocar escalofríos con solo imaginarlo.
“Bueno, aun así, es natural que gane Guillaume Blackwing, ¿no?”
Fue cuando un compañero caballero soltó una risita y habló que un hombre entró en el campo de entrenamiento gritando con increíble vigor.
“¡Huuaaah!”
Era increíblemente alto y tenía una complexión musculosa, especialmente sus brazos largos y gruesos que parecían troncos de madera.
“Ese hombre es Guillaume Blackwing…”
Pavel Vermound lo miró con expresión curiosa.
Era evidente a simple vista. Aunque estuvieran al mismo nivel, Guillaume Blackwing era mucho más fuerte.
“¡Damien Haksen! ¡Sube aquí! ¡Hoy es el día en que te aplastaré!”
Guillaume Blackwing, que se había subido al campo de entrenamiento, gritó con fuerza.
Pavel Vermound no pudo evitar fruncir el ceño ante su comportamiento, que recordaba más al de un gladiador que al de un caballero.
Aunque hábil, era una persona sin refinamiento ni dignidad.
“Señor, está aquí.”
En ese momento, un caballero estrechó el brazo de Pavel Vermound y señaló hacia algún lugar.
Damien Haksen acababa de darse a conocer en el campo de entrenamiento.
“¿Así que no huiste? ¡Vaya!”
Guillaume Blackwing, que vio a Damien Haksen, soltó una carcajada.
Por el contrario, Damien Haksen bostezó, con un aspecto bastante relajado.
“Oh, no dormí mucho anoche. Tengo los hombros rígidos.”
Damien Haksen se masajeaba un hombro mientras inclinaba la cabeza de un lado a otro.
No había rastro de determinación ni de tensión. Guillaume Blackwing se burló de su actitud.
“En realidad está buscando la muerte.”
Una energía feroz comenzó a emanar de Guillaume Blackwing. Ante esta energía áspera, Pavel Vermound tragó saliva con nerviosismo.
Guillaume Blackwing parecía incluso más fuerte de lo que había pensado.
Guillaume Blackwing miró fijamente a Damien Haksen como si estuviera a punto de abalanzarse sobre él en cualquier momento.
Sin embargo, el combate propiamente dicho no llegó a comenzar.
“Parece que llego un poco tarde.”
El motivo fue la llegada del Duque al campo de entrenamiento.
“Damien, ¿dormiste bien anoche?”
“Estaba practicando para el duelo, así que no pude dormir bien.”
“Bueno, no sé en qué estabas tan absorto, pero no te olvides de dormir. Dicen que dormir es la mejor medicina.”
Tras saludar afectuosamente a Damien, el duque se acercó a Guillaume Blackwing.
“Guillaume Blackwing.”
“…Sí, Su Gracia.”
Guillaume Blackwing respondió mientras lanzaba una mirada de reojo a Karl Heimlich, que estaba de pie junto al duque.
“Espero que aceptes el resultado con elegancia.”
El tono del duque sugería que el resultado ya estaba decidido, lo que provocó que el rostro de Guillaume Blackwing se ensombreciera.
“Sí, lo haré.”
Sin embargo, con Karl Heimlich presente, no pudo estallar de ira.
“Bueno, entonces, no hay necesidad de alargarlo. Que comience el duelo.”
La declaración del duque resonó.
En cuanto comenzó el duelo, Guillaume Blackwing se precipitó al campo de entrenamiento.
Sostenía dos hachas, una en cada mano, y las hachas estaban adornadas con hojas afiladas.
“¡Damien Haksen!”
Incapaz de contener su pasión, Guillaume Blackwing gritó con fuerza. En respuesta, Damien Haksen frunció el ceño.
“Niño ruidoso.”
A pesar de la incomodidad, Damien Haksen analizó instintivamente a Guillaume Blackwing.
Los músculos de ambos brazos están igualmente desarrollados. Esto significa que es ambidiestro.
Incluso al usar dos armas, la técnica puede variar según si se es diestro o zurdo. Guillaume Blackwing era ambidiestro, lo que indica una técnica impecable.
“La profundidad varía con cada paso. Eso significa que no es experto en manipular el maná.”
La incapacidad para controlar la magia de forma consistente da como resultado diferencias en la fuerza aplicada al suelo, creando variaciones de profundidad con cada paso.
Debería dejar de analizar aquí.
En el mejor de los casos, era un falso caballero que había elevado su estatus mediante magia oscura. Damien no encontró utilidad en un análisis más profundo.
“¿No estás esquivando? ¿Piensas bloquearme de frente?”
Guillaume Blackwing, que se acercaba, alzó sus hachas.
“¡Ha habido más de un tonto que intentó bloquearme de frente y acabó muerto!”
Una oleada de energía recorrió el antebrazo de Guillaume Blackwing, y las dos hachas cayeron hacia Damien.
Damien bloqueó las hachas con su Espada de las Mil Millas. Al chocar, la Espada de las Mil Millas vibró de forma ominosa.
Un zumbido sordo resonó mientras las ondas expansivas emanaban de Damien, destrozando el suelo a su alrededor.
Las ondas expansivas alcanzaron a Guillaume Blackwing, lanzándolo por los aires. Guillaume Blackwing dio una voltereta en el aire antes de aterrizar en el suelo.
“¿Qué, qué acabas de hacer…?”
Guillaume Blackwing miró a Damien con desconcierto, y los demás estaban igualmente asombrados.
“¿Qué… qué está pasando ahora mismo?”
“Yo… yo tampoco lo entiendo.”
“Se oyó un ruido, y de repente Guillaume Blackwing salió volando?”
Nadie había visto antes una técnica defensiva semejante, lo que provocó confusión.
«…Eso.»
Solo una persona, Karl Heimlich, reconoció la técnica que utilizó Damien.
El duque se volvió hacia Karl Heimlich y le preguntó:
“¿Conoces la técnica que usó Damien Haksen?”
“Hace unos años, un caballero al servicio del duque utilizó una técnica similar.”
Karl Heimlich miró a Damien con asombro.
“Era una técnica muy inusual, y el recuerdo se me quedó grabado. Nunca esperé que Damien Haksen fuera capaz de usarla.”
Tras un momento de reflexión, Karl Heimlich habló con el duque.
“Si no me falla la memoria… Puede que presencien algo aún más interesante.”
“¿Dónde aprendiste una técnica tan extraña?”
Guillaume Blackwing se levantó y corrió hacia Damien.
Damien deslizó sus dedos por la hoja de la Espada de las Mil Millas.
A medida que la hoja vibraba gradualmente, las vibraciones se intensificaban con cada instante que pasaba.
Cuando la vibración alcanzó su punto máximo, Damien movió la hoja con los dedos.
Al instante, una onda expansiva impactó el abdomen de Guillaume Blackwing.
“¡Uf!”
Guillaume Blackwing se detuvo, dejando escapar un grito. Una vez más, miró a Damien con confusión.
“Este tipo… no para de hacer cosas raras…”
Damien volvió a blandir la hoja.
Esta vez, el rostro de Guillaume Blackwing se contorsionó como si hubiera sido golpeado por un garrote invisible.
«¡Puaj!»
Damien volvió a blandir la hoja, y esta vez, el impacto alcanzó el costado de Guillaume Blackwing.
“¡Argh!”
Guillaume Blackwing blandió sus hachas salvajemente con ambas manos. Sin embargo, las hachas no dieron en el blanco.
“¿Qué, qué es eso? ¿Podría ser que Damien esté usando magia?”
“Pero Damien es un caballero, ¿no?”
Los invitados quedaron perplejos ante esta extraña escena.
“¡Este tipo! ¿Es que no sabe pelear como es debido?”
Guillaume Blackwing, enfurecido, blandió su hacha de mano. Un aura roja se desprendió y voló hacia Damien.
Woooom.
En ese instante, la espada resonante de Damien cambió. Lo que antes era sólido se volvió afilado.
Al resonar la aguda resonancia, el aura emitida por Guillaume Blackwing se dividió por la mitad. El aura perdió su centro y se dispersó.
«…¿Qué?»
En un giro inesperado e inimaginable de los acontecimientos, Guillaume Blackwing se quedó paralizado por la confusión.
Aprovechando la oportunidad, Damien volvió a blandir su espada.
En ese instante, Guillaume Blackwing golpeó el suelo con fuerza y saltó. El suelo del campo de entrenamiento pareció abrirse como si una cuchilla lo hubiera atravesado.
“¡Tú… tú, lunático!”
Guillaume Blackwing, desconcertado, corrió hacia Damien. Damien miró a Guillaume Blackwing que se acercaba.
Debería dejar de jugar.
Para poner a prueba las capacidades de las técnicas de Guillaume, Damien jugó con Guillaume Blackwing por un momento.
Ahora era el momento de revelar la verdad al pueblo.
«El aspecto más aterrador del Arte de la Espada de Resonancia no reside en su capacidad para manejar batallas a gran escala, sino en su capacidad para infligir lesiones internas al oponente mediante la resonancia de la espada».
El Arte de la Espada de Resonancia utiliza la resonancia de la espada como su principal fuente de energía.
Originalmente, esta técnica no podía causar lesiones internas.
Sin embargo, alcanzar la cima del Arte de la Espada de Resonancia permitía al Músico de la Espada influir en el cuerpo interno del oponente.
«Sin embargo, no funcionó contra los maestros».
Los maestros tenían cuerpos entrenados al extremo, junto con una manipulación increíblemente precisa del maná.
Por eso, infligirles lesiones internas mediante el Arte de la Espada de Resonancia era prácticamente imposible.
‘Pero sin duda sigue siendo útil.’
Damien blandió la Espada de las Mil Millas. El eco de la espada comenzó a resonar suavemente.
Sostenía con ambas manos la vibrante Espada de las Mil Millas. Tras alzarla hacia el cielo, la blandió con fuerza contra el suelo.
Un estruendo ensordecedor inundó la sala de conferencias, hasta el punto de que la gente sacudía la cabeza por la reverberación.
El cuerpo de Guillaume Blackwing se sacudió violentamente con la enorme ola, lo que provocó que se quedara paralizado en el sitio.
“Tú…tú…”
El rostro de Guillaume Blackwing palideció gradualmente.
«Puaj…!»
Guillaume Blackwing escupió algo por la boca.
No era sangre. Más bien, era una sustancia mucho más oscura y pegajosa.
“¿Por qué… por qué Guillaume se comporta así?”
“Algo no cuadra.”
La sustancia que Guillaume expulsó tocó el suelo. En ese instante, se transformó en gas y se extendió en todas direcciones.
Una niebla completamente negra llenó la sala de conferencias. Los rostros de quienes la presenciaron se tensaron.
“Esto… esto no puede ser…”
“En este mundo, solo existe un tipo de maná de color negro.”
“¡Es… magia oscura!”
Los invitados gritaron de horror.
[Traductor – Kie]
[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]
[Controlador de calidad – Kawaii]
Comments for chapter "Capítulo 28"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
