El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 34

Capítulo 34
Capítulo 34

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

Capítulo 34: Llanuras de hojas (4)

El duelo terminó con el triunfo del Duque.

Tras ganar el duelo, lo primero que hizo el duque fue…

¡Bebe y disfruta a tu antojo!

Se preparó un banquete en las llanuras.

Los animales traídos con antelación fueron sacrificados y se abrieron los barriles de alcohol. El aroma de la comida ahora impregnaba el aire, llenando el ambiente.

“¡Hay carne y alcohol en abundancia, incluso a rebosar! Así que, todos, disfruten hasta saciarse.”

El duque también invitó a la gente del marqués al banquete. Gracias a ello, los soldados del duque se sentaron a un lado, mientras que los del marqués se sentaron al otro.

Los soldados del marqués, olvidando sus rencores, se entregaron al festín de carne y alcohol.

Con solo mirar esto, parecía que el duque se estaba comportando con generosidad.

“¡Qué persona tan cerrada de mente!”

Damien lo había notado hacía tiempo. Esta reunión había sido organizada por el duque para burlarse del marqués hasta el final.

La prueba estaba en la expresión del marqués que estaba sentado junto al duque en ese preciso instante.

“¡Marquis Ryan Bloom! ¿Por qué tienes esa expresión? Puede que hayamos discutido un momento, pero como todo ha terminado, olvídalo y disfrutemos del momento juntos.”

Mientras decía esto, el duque vertió alcohol en la copa del marqués.

“Como ganador, lo serviré primero. Soy el ganador.”

En respuesta a las palabras del duque, el marqués puso una expresión de asco como si se hubiera comido la mierda.

Era evidente que quería marcharse inmediatamente. Sin embargo, rechazar la invitación del ganador no se ajustaba a la etiqueta del perdedor.

Además, los soldados del marqués también se estaban divirtiendo con alcohol y comida.

No había manera de romper esa atmósfera.

“¡Vamos, bebe!”

Gracias a eso, solo el duque estaba de buen humor. El duque, encantado, servía alcohol en la copa del marqués una y otra vez.

Damien observó la escena y sonrió con sorna.

“Bueno, eso resuelve mi problema.”

La razón por la que intervino en el duelo entre las dos familias fue para mantener al marqués a raya, evitando así la caída del duque.

La derrota del duque en el duelo marcó el comienzo de su caída. Damien detuvo a los magos oscuros que planeaban controlar el ducado e impidió la caída del duque.

Ahora que había evitado que ocurriera este incidente, estaba mucho más relajado. Sin embargo,

‘Lo único que queda es Yulan.’

El asesinato del ejecutivo de Yulan a manos de Damien frustró los planes de Yulan de consumir al Duque.

Sin duda, Yulan intentaría matarlo. Él lo esperaba, así que siguió dándoles oportunidades.

“Tal vez aparezcan a la vuelta.”

Las personas son más vulnerables cuando un gran acontecimiento ha terminado, en medio de la alegría.

Ese era precisamente el caso ahora.

Damien estaba absorto en sus pensamientos. Alguien se le acercó.

Al desviar la mirada, vio a Michael Ryan Bloom.

“Oh, ¿te importa si me siento delante?”

Michael habló con el rostro rígido y firme.

Fue una estrategia inesperada por parte de Michael.

«Quería tener una conversación sincera por una vez, pero nunca esperé que alguien como él se me acercara primero.»

“Haz lo que quieras.”

El rostro de Michael se iluminó cuando Damien aceptó amablemente.

Se sentó alegremente frente a Damien. Parecía inexplicablemente feliz, riendo suavemente.

“¿Puedo llamarle señor Damien?”

“Oh, claro. ¿Puedo llamarle señor Michael entonces?”

“¡S-sí, por supuesto! ¡Sería un honor!”

Damien inclinó su vaso. Mientras el vaso se vaciaba, Michael levantó hábilmente una botella y llenó el vaso de Damien.

“¡Uh, me impresionó el duelo!”

«¿Impresionado?»

Damien no pudo evitar preguntar ante la inesperada palabra.

“Bueno, quiero decir, ¡durante toda mi vida, nunca pensé que realmente tendría un rival!”

Sonrojado, Michael continuó: “Pero, señor Damien, usted no es como yo… ¡No, usted es mucho más impresionante que alguien como yo!”.

La razón por la que Michael aceptó voluntariamente la derrota en el último duelo no fue simplemente porque Damien fuera más fuerte.

Fue porque había vislumbrado el talento de Damien a través de su percepción extrasensorial.

Al darse cuenta de que el talento de Damien estaba en un nivel muy superior al suyo, admitió rápidamente su derrota.

“El mundo es realmente inmenso.”

Michael habló con expresión de asombro.

Michael Ryan Bloom también fue una figura formidable, ya que no se desesperó ni siquiera tras sentir la presión de Damien.

‘O tal vez se sentía así de solo.’

Damien lo pasó fatal estando cautivo de Dorugo antes de darse cuenta de lo extraordinario que era su propio talento.

Por eso no podía empatizar con la desesperación de Michael.

“Eres demasiado arrogante.”

Y no tenía ninguna intención de empatizar.

“Sí, ¿eh?”

“Hace un momento pensabas que eras el segundo mejor, ¿verdad?”

“¿C-cómo lo supiste?”

Incluso después de conocer a Damien, el orgullo de Michael permaneció intacto.

Damien, el indiscutible número uno.

Él mismo estaba justo debajo.

Aunque la diferencia era absoluta, él seguía considerándose segundo.

“Como bien dices, el mundo es inmenso. Puede que tu talento no sea común, pero eso no significa que no exista.”

La confianza en sí mismo de Michael no era del todo infundada.

De hecho, entre los alumnos más destacados, Michael era bastante bueno.

Era un hecho que Michael Ryan Bloom poseía un talento que dejaría huella en la historia.

Pero, ¿dónde quedaron aquellos que dejaron huella en la historia, siendo solo uno o dos?

“Incluso en el Imperio, hay al menos tres personas con talentos superiores a los tuyos.”

En una vida anterior, Michael Ryanbloom tenía 25 años cuando fue derrotado por una chica mucho más joven que él.

Aquel incidente le impulsó a retomar el entrenamiento con la espada y, finalmente, a alcanzar el nivel de maestro.

Pero incluso después de alcanzar el nivel de un maestro, no pudo derrotar a esa chica.

Esa chica sería conocida más tarde como la Emperatriz de la Espada.

“Michael Ryan Bloom, no seas engreído. No seas arrogante. No creas que eres el mejor. Recuerda que siempre puede haber alguien que te supere.”

Michael miró a Damien con expresión de asombro y luego preguntó con cautela: «¿Tú también tienes esos pensamientos, señor Damien?».

—No, en absoluto. Soy el mejor —respondió Damien.

“…Pero, justo ahora, me dijiste que tuviera cuidado.”

La expresión de Michael se tornó desconcertada.

Sin embargo, en realidad, Damien Haksen fue el mejor, como demostró en su vida pasada.

“Me considero el mejor, pero no me confío. Siempre estoy preparado y alerta. ¿Sabes por qué?”

«No sé.»

“Porque nunca se sabe cuándo, dónde ni qué peligro puede acechar.”

En su vida pasada, Damien, por un giro del destino, se encontró con el Archilich Dorugo y se convirtió en Caballero de la Muerte, lo que provocó la destrucción del mundo. En ese proceso, incluso cometió la atrocidad de asesinar a su propia familia con sus propias manos.

Por eso, cuando Damien sufrió una recaída, tomó una decisión firme: estar siempre preparado para lo peor.

“Aunque me considero el mejor, ¿qué pasaría si me confiara demasiado? ¿Qué ocurriría entonces?”

Mientras Damien inclinaba su vaso, añadió: «Michael Ryan Bloom, no seas engreído. Esfuérzate más. Hazte más fuerte de lo que eres ahora».

La razón por la que le dijo esas palabras a Michael fue para prepararlo para el futuro.

¿Y si Damien no hubiera podido encontrar a Dorugo hasta el final?

¿Y si Dorugo liderara el ejército de los muertos vivientes y atacara el mundo?

En aquel momento, contar con la fuerza de Michael Ryan Bloom podría haber sido de gran ayuda.

—Entendido… Lo recordaré —asintió Michael.

“Pero, a cambio… tengo una petición.”

“Dije que era por tu propio bien.”

“Bueno, es así…”

“Escuchemos primero.”

Cuando Damien preguntó, Michael respondió de inmediato: «¿Puedo dirigirme a ti como mi hermano mayor?».

Al oír esa petición, Damien no pudo evitar quedarse perplejo.

“Eh… haz lo que quieras.”

Por eso, sin quererlo, dio su permiso.

Una amplia sonrisa se dibujó en el rostro de Michael.

“¡De ahora en adelante, contaré contigo, hermano mayor Damien!”

***

“Oh, no esperaba que ustedes dos se volvieran tan amigos.”

Cuando Damien, sin quererlo, tuvo un hermano menor, tanto el duque como el marqués se acercaron a ellos.

“Siempre es maravilloso ver a los jóvenes entablar amistades, ¿verdad?”

El duque soltó una risita y se volvió hacia el marqués, que aún mantenía una expresión severa.

“Su Excelencia, ¿qué le trae por aquí?”

Damien se puso de pie y habló. El duque era el empleador de Damien, así que en público debía mantener la cortesía.

“Está bien. Por favor, permanezca sentado. No puedo permitir que el héroe de esta reciente victoria se quede de pie en una ceremonia, ¿verdad, marqués?”

En respuesta a la pregunta del duque, el marqués mantuvo su expresión severa.

«Parece bastante disgustado.»

Damien se burló interiormente de las acciones del duque, que aún molestaban al marqués.

“Disculpen que interrumpa su sesión de copas. Pensé en pasarme después de que terminara la reunión con el marqués.”

“¿Una reunión?”

“¿No habíamos acordado abrirte el tesoro del marqués como recompensa por un duelo?”

Debido a que Michael Ryan Bloom desenvainó su espada durante la conferencia, hubo una ligera modificación en la recompensa por la victoria en el duelo. Si Damien ganaba el duelo, el Duque debía apoderarse de unas tierras cercanas a una mina de oro, y a cambio, Damien recibiría un tesoro del tesoro del Marqués.

“Tuve que aguantar bastante para convencerlo de que no fuera tacaño.”

“¿Tacaño? ¡Si supieras el valor de esos artículos, no dirías eso!”

“Si abres el tesoro, tienes que desprenderte de algo de ese valor.”

Se produjo una discusión amistosa entre los dos.

“Damien Haksen.”

Tras concluir su intercambio de bromas, el marqués se volvió hacia Damien.

“En primer lugar, le ofrezco mis disculpas.”

Si los subordinados del marqués hubieran oído esto, se habrían quedado atónitos. Debido a su gran orgullo, el marqués no se había disculpado fácilmente antes. Además, Damien no lo había tratado precisamente bien.

“Pido disculpas por haber enviado caballeros para una demostración de fuerza.”

Damien podía intuir, más o menos, el motivo del cambio de actitud del marqués.

Se dio cuenta de que tratar a Damien Haksen como un enemigo no traería nada bueno.

Sin embargo, matarlo no era una opción, ya que detrás de Damien se encontraba el Duque.

Si no podía matarlo, lo mejor era llevarse bien con él.

Por lo tanto, el marqués decidió bajar la cabeza.

“Por supuesto, no pretendo zanjar esto solo con palabras. Como disculpa y como recompensa por el duelo, presento este objeto.”

El marqués sacó una pequeña caja de su bolsillo.

La caja de cuero desprendía una atmósfera elegante.

Sin embargo, el contenido de la caja era bastante básico.

En su interior había un sencillo anillo gris sin adornos destacables.

“Es un anillo encantado con magia subespacial.”

A pesar de su apariencia sencilla, el verdadero valor del anillo superaba cualquier expectativa.

Magia subespacial.

Se refería a una magia que distorsionaba el espacio, permitiendo almacenar diversos objetos. El tesoro secreto solo podía ser abierto por su dueño, lo que lo convertía en el lugar de almacenamiento más seguro del mundo.

“Este objeto fue creado por la Torre de Magia Blanca y puede almacenar hasta 100 kg.”

Incluso los objetos mágicos tenían diferentes grados. Según Damien, el objeto mágico espacial de menor grado podía almacenar 10 kg de objetos. Este objeto mágico subespacial, con diez veces esa capacidad, poseía un valor incalculable.

“Con 100 kg podrías llevar cómodamente una buena armadura, varias armas de repuesto, comida, pociones e incluso monedas de oro.”

Pensando en el futuro, Damien se dio cuenta de que no necesitaría cargar con una mochila pesada en sus próximos viajes.

“Se lo agradezco, Su Excelencia.”

Damien recibió el anillo espacial que le ofreció el marqués.

Se puso el anillo en el dedo y lo imbuyó de magia. El anillo memorizó la firma de maná de Damien. Ahora, solo Damien podía usar el anillo.

Si necesita algo más, no dude en decírmelo. Aunque no puedo ofrecerle más artículos del tesoro, en la finca tengo una buena colección de armas de gran calidad.

El marqués Ryan Bloom, al ser la familia de caballeros de mayor rango en el Reino de la Manzana, poseía una gran cantidad de armas excepcionales.

“Oh, entonces, ¿puedo hacer una petición más?”

«Adelante.»

Damien habló con naturalidad.

“Me gustaría recibir una reverencia.”

“¿Un arco?”

El marqués negó con la cabeza en respuesta a la inesperada petición.

Damien explicó con indiferencia: «Lo necesito para la boda de mi hermano menor».

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]