El Regreso del Ranker mas Grande de la Historia Novela - Capítulo 24

Capítulo 24: Otro Jugador

Había asumido que Daphne era solo una PNJ.

INSPECCIÓN DE PERSONAJE
Nombre: Esposa de Meursault
Ruta de Romance: Merry Bad Ending (Hayden)
Zona Afiliada: Cola
Objeto Equipado: Ojos Violetas Encantadores

* Jugador que utiliza una versión de sistema diferente. Solicitudes de amistad no disponibles.

El absurdo nombre de usuario Esposa de Meursault era una cosa.
¿Pero su ruta de romance era el Merry Bad Ending – Hayden?
Incluso yo, el jugador que había despejado cada zona, jamás había oído hablar de esa ruta en mi vida.

¿Qué significa siquiera «versión diferente»?

Al menos, estaba claro que la versión de mi sistema superaba a la de Daphne. Podía abrir su perfil de personaje, pero ella no parecía capaz de abrir el mío.

Espera un segundo…

La Daphne de este mundo era una jugadora de una versión diferente a la mía.
Luna Moon presumiblemente también era una jugadora.
Daphne y Luna Moon se conocían.
¡Luna Moon casi con certeza también era de una versión diferente a la mía!

Al igual que yo, Taejeong, HomebodyHubby y Tibalom.
Daphne y Luna Moon podrían haber sido sincronizaciones de posesión, jugadoras que despertaron dentro de este juego alrededor del mismo tiempo.

«Sincronizaciones de posesión» sonaba un poco ridículo, pero aun así.
Si poseyeron el juego antes que nosotros, muchas cosas empiezan a tener sentido.
Información sobre Luna Moon que yo no sabía. Daphne actuando de maneras que no coincidían con lo que recordaba.
Si no eran PNJs sino jugadoras, por supuesto que su comportamiento diferiría del juego que conocía.

El verdadero problema era por qué jugadoras como ellas habían aparecido como PNJs en Apocalypse: Safety Zone en primer lugar…

—¿Haydam?

Me había quedado mirándola fijamente hacia arriba, y la voz de Daphne tenía un matiz de sospecha.

—¿Por qué me miras así? ¿Como si algo flotara sobre mi cabeza?

¿Dice eso una persona normal cuando te le quedas mirando? ¿Me está poniendo a prueba para ver si puedo ver el sistema, o solo está hablando?

Ahora que sabía que Daphne era una jugadora, todo en ella me parecía sospechoso.

Lo pensé por un momento.
¿Debería revelar que también soy un jugador?

Pero no había ninguna ventaja en decírselo a Daphne en este momento. Todavía no entendía por completo lo que significaba un jugador de una versión diferente, y ella era una veterana que había poseído el juego antes y prácticamente se había hecho con el control como la señora de la zona. ¿Por qué mostraría mis cartas a alguien así?

Si a través de ella le llegaba la palabra al comandante de que yo no era el hijo de Luna Moon sino un jugador, eso también sería un problema.

Entonces, ¿cómo extraigo la información de jugadora de Daphne sin revelar que yo mismo soy un jugador…?

Obviamente, comerciando con el nombre de Luna Moon.

Ahora que estaba libre de cualquier efecto que tuvieran los Ojos Violetas Encantadores, la emoción desnuda en la mirada de Daphne era inconfundible.
Era buena voluntad, pura y simple.

Pero si ella era una jugadora que me contemplaba con calidez…
A diferencia del juego, probablemente no sentía ninguna repulsión hacia el hijo de Luna Moon.

Incliné levemente la cabeza a modo de disculpa.

—Lamento si la incomodé. Mirar por encima de la cabeza de las personas es un hábito que heredé de mi madre.

—¿Un hábito que heredaste de Luna Moon?

—Ella solía mirar fijamente justo por encima de mi cabeza y de la de otras personas de vez en cuando.

La expresión de Daphne se volvió complicada, como si estuviera sopesando algo en su mente.

No perdí la oportunidad.

—Y la razón por la que la busqué de una manera tan descortés… es porque necesito entregar las últimas palabras de mi madre.

—¿Las… últimas palabras de Luna Moon?

La afirmación de que Luna Moon le había dejado un testamento hizo que los ojos violetas de Daphne temblaran intensamente.
No era miedo ni disgusto.
Podía sentir una cantidad considerable de expectativa en su mirada.

En ese caso…

—¿Despejaría la habitación? Ella dijo que estas palabras eran solo para usted, Lady Daphne.

Ante eso, Daphne ordenó a sus sirvientes sin la menor vacilación.

—Todos, esperen fuera de la mansión.

—¡Lady Daphne!

Los sirvientes que habían estado observando nuestro enfrentamiento con una confusión impotente se tambalearon ante el suave y silencioso nombre de Luna Moon en mis labios, o más bien, ante la respuesta de Daphne hacia él.

—¡¿Va tan lejos por un niño que trepó el muro por su cuenta?!

—¡Incluso si es solo un niño, no podemos dejarlos a ustedes dos a solas!

—Está bien. Váyanse.

—¡Joven maestro Haydam! Si no vino aquí a insultar a Lady Daphne, por favor váyase de inmediato.

—¡Solicite una audiencia adecuada y hable con ella entonces!

Ya solicité una reunión formal hace una eternidad. ¿De qué están hablando?

Daphne miró entre los sirvientes y yo, y luego soltó un pequeño suspiro.

—Viendo que ni siquiera todos ustedes me escuchan ya… puedo entender por qué este niño trepó el muro. Debió haber pensado que una mujer patética que ni siquiera puede manejar a sus propios sirvientes no tendría derecho a quejarse si saltaba la cerca y entraba.

—¡N-no, Lady Daphne…!

—¡Esa nunca fue nuestra intención…!

Los sirvientes intercambiaron miradas frenéticas, decidieron que este era el momento de retirarse y desfilaron fuera de la mansión en una formación disciplinada tras hacer una profunda reverencia ante Daphne.

Cuando el último de ellos cerró las puertas del vestíbulo detrás de ellos, el silencio se apoderó de la casa.

…No era la reacción de alguien que fuera hostil hacia Luna Moon.
Si hubiera estado recelosa de mí, jamás habría vaciado la mansión para quedarse a solas conmigo.
Incluso si yo era solo un niño de diez años.

Todavía no sabía qué habían sido exactamente Luna Moon y Daphne la una para la otra, pero si ambas habían sido jugadoras, las probabilidades eran altas de que hubieran sido aliadas.

Y, sin embargo, Daphne había elegido esconderse en lugar de ir a buscar primero al chico conocido como el hijo de Luna Moon.

Todavía siente afecto por Luna Moon y esperó a que ella viniera, y aun así no buscó a su hijo. ¿Por qué?

En la forma en que me miraba, leí un leve rastro de culpa.
Ella le hizo daño a Luna Moon de alguna manera.

Una vez que pensé hasta ese punto, la culpa de Daphne hacia mí cobró perfecto sentido.

Originalmente, Luna Moon había sido la amante de Hayden.
Pero Hayden se había casado con Daphne en su lugar, y hasta donde Daphne sabía, esa era la razón por la que yo, el hijo de Luna Moon, había sido arrastrado por los barrios bajos todo este tiempo.

¿Así que la historia era algo así como: expulsó a Luna Moon, una compañera jugadora, y se casó ella misma con Hayden para poder despejar la zona?

—Mi madre dijo…

Mantuve mis ojos fijos en esos iris violetas, observando cada fluctuación en su reacción mientras continuaba.

—Que te perdona… Que sabe que no fue tu culpa.

Daphne retrocedió con fuerza ante eso.

—…Eso es mentira.

Así que había estado esperando escucharlo.
Simplemente no lo creyó de inmediato.

—Inventaste eso para ganarte mi favor, ¿verdad?

Su voz temblaba. Respondí con un descaro que incluso a mí me pareció impresionante.

—Por supuesto que no. ¿Por qué pensaría eso?

—Porque esa chica jamás me habría perdonado tan fácilmente.

Daphne frunció el ceño y se mordió el labio.

—Incluso cuando le dije que no tenía otra opción para la ruta, que no era lo que quería… nunca me creyó. ¡Y cuando le pedí ayuda, fue ella quien se alejó fríamente!

—Madre dijo que a ti también te resultaría difícil de creer. Me dijo que si lo hacías, debería decir esto.

Era una palabra ridícula para soltar en esta situación, pero juzgué que nada más impactaría con más fuerza.

—Esposa de Meursault.

—¡E-eso…!

El rostro de Daphne se puso escarlata.
Como alguien a quien acabaran de desenterrar su oscuro pasado.

Si alguna vez regresaba a la realidad, decidí que jamás volvería a elegir un nombre de usuario a la ligera.

—¿C-cuánto te dijo Luna Moon…? ¿No me digas que incluso sabes lo que realmente somos…?

Así que Luna Moon realmente había sido una jugadora de la misma versión que Daphne.

Reprimí una sonrisa y respondí cortésmente.

—En realidad… Madre falleció mientras aún estaba explicando, así que nunca escuché todo completo. Así que por favor…

Los ojos de Daphne nunca se apartaron de mis labios, como si ya supiera lo que estaba a punto de salir de ellos.

Dejé caer las últimas palabras lentamente.

—Sobre los jugadores.

—

—Aunque antes de hablar…

Habiendo desterrado a cada sirviente de la mansión, la propia Daphne preparó los refrigerios.
Incluso siendo una jugadora poseída, claramente había pasado no poco tiempo viviendo dentro de este juego; cada movimiento para calentar el agua e infusionar el té se veía practicado y natural.

Sirvió té en mi taza, luego habló con un leve suspiro.

—Espero que no te lo tomes demasiado a pecho una vez que hayas escuchado todo. Tu madre realmente amaba a Hayden, y tú naciste de ese amor. Eres el fruto de un amor que cruzó dimensiones.

Bueno… yo no era el fruto de ese amor. Solo era un fraude fingiendo serlo.

Aun así, si quería escuchar más, todo lo que podía hacer era asentir en silencio.

¿Hm?
…Desde hacía un rato, el anillo de Luna Moon se sentía un poco caliente.
Era diferente de la calidez que desprendía cuando me enfrenté al Comandante Hayden.
Con el comandante, se había sentido como si el anillo se alegrara de conocerlo y fuera reacio a separarse.
Ahora se sentía… ligeramente emocionado. Tenso, casi.

—¿Por dónde debería empezar siquiera…?

Daphne se recostó contra el sofá antiguo, con su patrón floral en pan de oro resplandeciendo, y murmuró para sí misma.

—En primer lugar, un jugador es… un poseedor.

—¿Un poseedor?

Posesión dentro de un juego.
Así que estas personas también habían estado jugando un juego y habían sido absorbidas hacia adentro.

Daphne dejó de hablar y observó mi rostro con atención.

—…No me crees, ¿verdad? Que tu mundo está dentro de un juego.

Parecía pensar que mi silencio significaba que estaba conmocionado por la revelación de que este mundo era un juego.

Yo simplemente tenía curiosidad por otra cosa.
En qué juego habían sido poseídas Luna Moon y Daphne.

Daphne también fue poseída por un juego. Y sin embargo, su versión es diferente a la nuestra… ¿Acaso fue poseída en uno de la serie Safety Zone?

Safety Zone era un juego con una historia respetable: había comenzado como un título de píxeles hace unos diez años y ahora tenía tanto series de consolas como en línea.
Yo había jugado a la versión en línea más nueva, Apocalypse: Safety Zone.

—¿Qué juego era?

—¿Perdón?

—Si el mundo en el que vivo está dentro de un juego, tengo curiosidad por saber qué juego era.

Ninguna respuesta provino de Daphne por un largo tiempo.
Parecía reacia a decir qué juego había sido.

Pero en qué juego habían sido poseídas era una pregunta importante.
Si no había sido un título de Safety Zone, eso significaría que podría haber otros jugadores que hubieran ingresado a través de juegos completamente diferentes.

—¿Era algo tan terrible que no puedes obligarte a decirlo?

—Ah… no. Es solo que… es un poco… vergonzoso de admitir…

¿Vergonzoso?
Tampoco era como si la serie Safety Zone fuera algún asqueroso juego otaku del que tuviera que avergonzarse.

Daphne vaciló hasta el final, luego apretó los ojos fuertemente como si no tuviera más opción y lo forzó a salir.

—…Un juego de simulación de romance con hombres maduros y apuestos…

—…¿Disculpa?

¿Un simulador de romance con hombres maduros y apuestos… qué?