El Regreso del Ranker mas Grande de la Historia Novela - Capítulo 35
Capítulo 35: ¿Cómo que eres un Adicto a la Dopamina?
Ya había decidido que solo le diría a Shut-in Yeobo que yo era un Adicto a la Dopamina después de haberlo dejado en deuda conmigo por salvarle la vida.
Y justo ahora, habiendo recibido una bala destinada a él, el momento no podría haber sido mejor para confesar que yo era un Adicto a la Dopamina.
También sería inconveniente si él continuaba creyendo que el jugador del Área Unicorn era el verdadero Adicto a la Dopamina.
Shut-in Yeobo pareció desconcertado por un momento antes de que finalmente se las arreglara para preguntarme:
—¿Tú eres… qué?
—Me escuchaste.
—¿Cómo que eres un Adicto a la Dopamina?
Su voz se elevó, y las palabras salieron precipitadas una tras otra.
—¿Cómo demonios vas a ser un Adicto a la Dopamina? ¡Dijiste que eras Tibalrom! Si tú eres el Adicto a la Dopamina, ¿entonces quién demonios era ese tipo de hace un momento? No… ¿por qué me dices esto recién ahora?
Ni siquiera se detiene a tomar aire.
Pensé que debía calmarlo un poco, así que abrí la boca.
—No es como si lo hubiera ocultado deliberadamente… De acuerdo, está bien, lo oculté deliberadamente.
—¡¿Qué?!
—Si hubieras sabido que era un Adicto a la Dopamina, ¿habrías cooperado conmigo hasta este punto?
Pareció recordar cuán profundamente había insultado a los Adictos a la Dopamina cuando nos conocimos, porque Shut-in Yeobo se quedó en silencio por un momento.
Pero la injusticia de todo debió de golpearlo de nuevo, porque su mano comenzó a elevarse.
—¡Maldito bastardo, aun así…!
¡Mierda……!
Estaba furioso, pero no podía golpear exactamente al tipo que había recibido una bala por él, de modo que el tratamiento continuó sin pausa.
—Esto es simplemente ridículo… Con razón cada una de las cosas que haces parece completamente desquiciada…….
—No cures todo. Solo lo suficiente para que cuando Meursault regrese y me mire, piense: «Oh, después de todo solo fue una herida leve», y lo deje pasar.
—Dios, hablas demasiado. Te quedaste la boca bien cerrada mientras me traías engañado.
Iba a guardar este rencor durante mucho tiempo.
Shut-in Yeobo se concentró en el tratamiento un momento y luego miró repentinamente hacia Taejeong con la cara de alguien que acababa de darse cuenta de algo.
—Pero por la forma en que reaccionó ese tipo antes, él ya sabía que eras un Adicto a la Dopamina, ¿no?
—Sí, así es. Taejeong lo sabe.
—¿Qué? ¿Por qué se lo dijiste a ese bastardo y no a mí……?
—Hubo circunstancias.
—¿Qué circunstancias?
—Un jugador que solía juntarse con Taejeong se estaba haciendo pasar por mí.
—¿Haciéndose pasar? ¿Había un jugador así?
—El de hace un momento probablemente también se estaba haciendo pasar por mí. Lo más seguro.
El rostro de Shut-in Yeobo se deformó en pura incredulidad.
—¡¿Qué demonios pasa con todos estos impostores?! ¡¿Qué ganan siquiera fingiendo ser un sociópata como tú?!
Yo mismo había pensado lo mismo, pero escucharlo salir de su boca de alguna manera me puso de mal humor.
—En fin. El primero que se hizo pasar por mí falló en su estrategia y murió, pero el tipo de hace un momento es un poco más peligroso.
—No tienes que decírmelo. Copió tu carisma hasta el último detalle. Espeluznante a más no poder.
—…No era simplemente que me estuviera copiando.
Ese tipo es un jugador del Área Unicorn que abrió la costumbre de la misma manera que yo.
—¿Unicorn? Ah, por eso la aerotabla……
—Y por alguna razón se hizo pasar por mí deliberadamente y envió mensajes a otros jugadores.
—¿Envió mensajes a otros jugadores? ¿Qué clase de mensajes?
—Que el intercambio entre zonas era posible… Ah.
En el momento en que las palabras salieron de mi boca, me di cuenta de algo.
—Viendo que logró llegar hasta aquí, realmente parece que la barrera ha desaparecido.
—¿La barrera desapareció? ¿Entonces incluso antes del Segundo Apocalipsis podemos viajar a otras zonas?
—Probablemente… ngh.
Mi hombro punzó, interrumpiéndome a mitad de la frase, y Shut-in Yeobo me sujetó el brazo, insistiendo en que necesitaba tratarlo un poco más.
Mientras trabajaba en mí, continué:
—Y… lo viste hace un momento. Ese cuerpo.
—¡Cierto! ¿Cómo es que es el único que parece un adulto? Si es un jugador del Área Unicorn, ¿tal vez forzaron su crecimiento con ciencia o algo así?
Crecimiento forzado mediante la ciencia de Unicorn.
No era algo que yo hubiera considerado, pero tampoco era imposible.
Aun así…
—Por lo que vi… no parecía un simple crecimiento forzado. Definitivamente hay algo más detrás de esto.
Solo que aún no sé qué es ese algo…..
Desde el momento en que lo vi por primera vez, algo se había sentido fuera de lugar.
Podía haber sido solo un impostor de mí, el Adicto a la Dopamina… pero era demasiado perfecto para una simple copia.
Su forma de hablar era incluso más irritante que la mía, seguro, pero ¿cómo demonios había copiado mi andar?
Y esa frase sobre venir a comprobar si estaba creciendo bien todavía me molestaba.
Ante mi afirmación de que tenía que haber algo más detrás, la cara de Shut-in Yeobo se torció con inquietud, pero fiel a su visión color de rosa…
—De todos modos íbamos a dirigirnos a Unicorn una vez que llegara el Segundo Apocalipsis. Esto es perfecto. Ahora tenemos una razón real por la que tenemos que ir.
—Bueno… es bastante cierto…….
Justo entonces Taejeong, que había estado vigilando, se acercó y susurró:
—Meursault está regresando.
Levanté la cabeza. No muy lejos, Meursault cargaba hacia nosotros con un escuadrón de soldados.
—Hablaremos más tarde. Y si alguien pregunta sobre hoy, no responden nada.
—Entendido.
—¡Sí, señor!
Los soldados que llegaron con Meursault me subieron a toda prisa a una camilla para atenderme, así que cortamos la conversación e hicimos toda una actuación de que yo estaba sufriendo por una grave herida de bala.
Para cuando regresó Meursault, Shut-in Yeobo ya había curado la mayor parte de la herida.
Para los otros soldados, habría parecido que la bala solo me había rozado.
Aun así, Meursault me obligó a meterme en una cama de hospital a pesar de la lesión menor.
Y fue entonces cuando el Comandante vino a verme.
—¿Cómo está el cuerpo?
—Como puede ver, estoy bien.
El Comandante ya sabía que yo poseía la misma habilidad curativa que Luna Moon, por lo que no mostró gran alteración por mi herida.
Incluso después de enterarse de que me habían lastimado, no vino de inmediato; solo apareció a altas horas de la noche tras terminar todo su propio trabajo.
Por eso las enfermeras murmuraban que era un Führer de Sangre de Hierro que ni siquiera se inmutaría si su propio hijo fuera herido.
Si el Comandante lo hubiera dejado todo para venir a verme, me habría dado un poco más de peso político…….
Al mismo tiempo comprendía su deseo de no convertirme en una debilidad.
Si hubiera venido corriendo de inmediato, las facciones que ya le tenían aversión habrían intentado tomarme como rehén sin demora.
Por supuesto, incluso si me convirtiera en rehén simplemente saldría caminando por mi cuenta, así que habría preferido el favoritismo, pero aun así.
El Comandante me estudió durante un momento antes de preguntar:
—¿Quién demonios era ese hombre?
¿Eso fue lo primero que preguntó?
Ya debió de haber escuchado de Meursault cómo terminé recibiendo el disparo.
Este era el mismo hombre que se había negado a autorizar una cacería porque era demasiado peligrosa, y en el momento en que puse un pie fuera de la zona regresé en una camilla con una bala dentro. Podría no otorgar permiso la próxima vez.
Aun así…….
¿Cuánto recordó y reportó realmente Meursault?
¿Incluso el nombre «Adicto a la Dopamina»?
Ese hombre había estado desvariando en coreano, por lo que ni siquiera Meursault podría haberle transmitido cada palabra de la conversación al Comandante.
Pero Shut-in Yeobo lo había llamado «Adicto a la Dopamina» varias veces, de modo que Meursault al menos se habría dado cuenta de que ese era su nombre.
Repasé rápidamente el intercambio que había compartido con el jugador de Unicorn.
No se dijo nada de real trascendencia…….
El jugador de Unicorn había evitado responder, murmuró cosas que no pudimos entender y desapareció.
Pensándolo bien, Shut-in Yeobo había usado la palabra «jugador» en voz alta por descuido.
En ese caso……..
—Yo tampoco lo sé.
—¿No lo sabes?
Faltaba la primera mitad de la frase, pero claramente quería preguntar: «¿Tú, un regresor, no lo sabes?».
El Comandante tenía la intención de mantener mi estatus completamente en secreto.
Eso también era más conveniente para mí a la hora de moverme.
—Meursault dijo que si lo conocías, lo conocerías, y si no lo conocías, no lo harías. ¿Es eso correcto?
…Así que Meursault seguía siendo más leal al Comandante que a mí.
Bueno, esto era bastante fácil de explicar.
—Exactamente eso. Hubo un tiempo en que lo conocí… pero ahora no.
Una de las cejas del Comandante se alzó.
—Lo que significa…….
Pareció captar de inmediato que me refería a que el hombre había sido alguien que conocí en el futuro antes de mi regresión, pero tras regresar al pasado éramos extraños.
Un completo engaño, por supuesto.
—Todos los demás, salgan.
A la orden del Comandante, los soldados que lo habían acompañado y las enfermeras que esperaban cerca salieron en fila, dejándonos solo a nosotros dos en la sala.
—Habla libremente ahora. ¿Era alguien a quien conocías antes de regresar?
A partir de aquí tenía que elegir mis palabras con cuidado.
Mantener la historia coherente de principio a fin.
Y sobre todo, nunca dejar que se dé cuenta de que yo era un jugador en lugar de un regresor.
—Si mi memoria no me falla, es del Área Unicorn, pero no tengo idea de por qué vino hasta aquí. Es posible que él también haya regresado.
—¿Él también es un regresor?
—Digo que es posible. Porque…….
Pude ver que el Comandante quería preguntar más, así que ataqué primero.
—Ese hombre. Se llamó a sí mismo un «jugador».
—…Ya veo. Meursault ya me dijo que la palabra «jugador» salió de su boca. Estaba a punto de preguntarte sobre eso.
Ah, así que también se había enterado de la parte del «jugador».
Afortunadamente, ese hombre había aparecido en la forma de un «adulto», al igual que Luna Moon, así que nadie sospecharía que niños como nosotros éramos «jugadores».
Por supuesto, todavía necesitaría mantener la boca de Shut-in Yeobo aún más cerrada.
…¿Había intentado el jugador de Unicorn eliminar a Shut-in Yeobo porque pensó que el chico se interpondría en mi camino?
Mmm.
Decidí seguir hablando.
—Si realmente es un jugador, eso también explica por qué actuó como si me conociera. Al igual que Madre, habría observado este mundo a través del juego, así que por supuesto me conocería.
—¿Un nuevo jugador, entonces?
—Es posible que mi regresión haya provocado la aparición de un nuevo jugador.
El Comandante pareció encontrar razonable la lógica. Pensó por un momento antes de volver a hablar.
—Ve a la Academia Militar.
¿La academia otra vez?
—Pensé que esa discusión ya estaba terminada.
—Incluso si eres un regresor, el cuerpo de un niño todavía debe serte desconocido. Es por eso que recibiste una herida como esta.
Al parecer, el Comandante creía que me habían herido porque aún no me había adaptado al cuerpo de un niño.
Bueno… era difícil explicar cómo alguien que había vencido a ocho cadetes graduados en la simulación de entrenamiento había recibido una bala solo para proteger a Shut-in Yeobo.
No es que hubiera fallado en esquivarla. Recibí el impacto deliberadamente para dejar a Shut-in Yeobo en deuda conmigo y para probar su habilidad curativa.
Pero aun así.
—Es una herida que se cura al instante en el momento en que uso mi habilidad.
—Esa actitud es peligrosa.
Su tono fue más intransigente de lo que jamás lo había escuchado.
—Un solo momento de descuido puede costarte la vida. Recuerda que tu madre, Luna Moon, poseía la misma habilidad que tú y aun así murió a causa de la plaga al final.
Traer a colación la muerte de Luna Moon significaba que estaba genuinamente preocupado de que me hiciera matar.
Yo creía que Luna Moon había muerto porque falló en su ruta de estrategia…….
Si este hombre llegara a enterarse de que Luna Moon pudo haber muerto porque él se casó con Daphne, caería en la desesperación, ¿verdad?
Daphne tampoco parecía haberle dicho al Comandante que Luna Moon podría haber muerto tras fracasar en su estrategia.
En este momento necesitaba la cooperación de Daphne, por lo que no había motivo para decir nada que agriara la relación entre el Comandante y Daphne.
Aun así, la academia seguía sin atraerme.
—Pero… usted sabe que no tenemos tiempo.
—No te estoy diciendo que asistas durante seis años completos. Entrena con los cadetes en la academia al menos hasta que tu cuerpo se sienta natural otra vez.
—Hasta que mi cuerpo se sienta natural… ¿cuánto tiempo es eso exactamente?
—Hasta que puedas esquivar una bala en el aire.
Tenía que estar bromeando.
Al ver la expresión de «¿me estás tomando el pelo?» en mi rostro, el Comandante soltó una risa corta y continuó:
—Al menos hasta la próxima campaña de subyugación… Si pasas aunque sea un corto período en la academia, será mucho más fácil para mí otorgarte un nombramiento de oficial, ¿no es así?
Ah… claro. No podía desempeñarme adecuadamente como oficial de operaciones en una campaña de subyugación sin ningún rango.
Bueno, para mí solo sería un breve período de recuperación.
Los cadetes lo iban a odiar mucho más que yo.
Comments for chapter "Capítulo 35"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
