Espada de la Inquisición Celestial Novela - Capítulo 448
### Capítulo 448: ¿Me estás diciendo que soy forraje?
Yeon Jeokha, que había perdido su carruaje, tuvo que caminar hasta Kaifeng.
Con poca experiencia en caminos, Yeon Jeokha siguió obstinadamente la orilla del río Amarillo.
Había perdido no solo el carruaje, sino también todos los ingredientes de la comida.
Comió lo que pudo conseguir en las casas de la gente y, después de cuatro días de caminata, finalmente llegó a la aldea Hwasang.
Lo primero que dijo al entrar en la posada Namyeon fue: «Dame arroz frito».
Mientras Yeon Jeokha comía arroz frito como un poseso, Nam Sugyeong le preguntó:
«¿Dijiste que te robaron el carruaje en Mantanjin, condado de Jungmu?»
«Sí.»
«¿Desde el condado de Jungmu? Eso es un día en carruaje, pero caminaste durante cuatro días.»
«No conocía el camino, así que seguí el río Amarillo. El agua fluye en una dirección.»
«¡Ah! Diste un gran rodeo. Entonces, ¿qué pasó con el ladrón? ¿Dijiste que se llamaba Gokseong?»
«Lo encontraré. No será difícil. No es común encontrar un cochero que cocine tan bien.»
Mientras Yeon Jeokha y Nam Sugyeong hablaban sobre Gokseong, Shim Tong, el Viejo Dao de los Nueve Cielos, llegó.
«Joven Maestro, vine tan pronto como escuché que habías llegado. Parece que ese tipo, Cheok Wol, te ha causado muchos problemas. Te ves completamente agotado.»
Entonces, Nam Sugyeong intervino en nombre de Yeon Jeokha, que tenía la boca llena de arroz frito.
«Le robaron el carruaje en el condado de Jungmu. El cochero lo alimentó bien y luego escapó con el carruaje.»
«¡Tsk, tsk! Debería haber estado allí. ¿Qué clase de loco traicionaría a nuestro Joven Maestro?»
«Se llamaba Gokseong, pero dudo que sea su nombre real. ¡Ah! Y cocinaba muy bien. Él dijo que había trabajado como cocinero antes. El ladrón cocinó tan bien que lo primero que hizo al regresar fue pedir arroz frito.»
«¿Arroz frito?»
«Dijo que el ladrón hacía un arroz frito excelente. Era el mejor que había probado.»
«Joven Maestro, ¿es eso cierto?»
«Sí. Era mejor que la comida de nuestra posada.»
Al escuchar eso, Nam Sugyeong, que administraba la posada, se enfureció.
«¡Bah! Después de vagar tanto tiempo, cualquier cosa sabe bien. ¿No has oído que el hambre es el mejor condimento?»
«Tal vez.»
Yeon Jeokha aceptó la crítica de ella con calma.
De alguna manera, sentía que estaba alabando las habilidades culinarias de un estafador.
«Un estafador que cocina bien. Eso no es suficiente… ¿Alguna otra característica?»
«Tenía una apariencia amable y bondadosa. Solo con mirarlo, parecía un santo viviente. Si el viejo Shim lo hubiera conocido, probablemente le habría robado hasta el hígado. Al menos yo solo perdí el carruaje.»
«Je, je, eso no puede ser. ¿No sabes que odio a los monjes? Si parecía un santo, habría sido más cauteloso.»
«Eso es lo que dices. Si te encontraras con él, te robaría hasta la ropa interior.»
«Eso solo le pasa a personas de corazón blando como usted, Joven Maestro. Míreme a mí, estoy tan gastado que nunca me pasaría. Soy el tipo de persona que le quitaría la comida incluso a un mendigo.»
«¿Y sientes orgullo por eso?».
Nam Sugyeong, incapaz de soportar las fanfarronadas de Shim Tong, intervino.
«Abuelo Shim, usted no está en posición de criticar a los demás. ¿Olvidó que también fue estafado cuando compró la posada Namyeon?»
«Hum, eso le podría pasar a cualquiera. Perder el carruaje es por falta de experiencia.»
«No lo sé. Desde mi punto de vista, ambos confiaron en alguien y fueron traicionados. ¿No es así?»
«Bueno, pueden parecer similares, pero son diferentes. Por cierto, viendo lo que come el Joven Maestro, también me dan ganas de comer arroz frito. Tráeme un poco, hace mucho que no lo como.»
Shim Tong, con una excusa débil, cambió de tema al arroz frito.
Aunque sabía que Shim Tong estaba siendo astuto, Nam Sugyeong fue a la cocina sin protestar.
Por supuesto, era para vender al menos un plato más de arroz frito.
«Tengo que ir a la Familia Namgung. Viejo Shim, atrapa a ese tipo por mí.»
«¿Dijiste que se llamaba Gokseong?»
«Sí, tenía una apariencia amable. Sabrás por qué dije eso en cuanto lo veas.»
«Si revisamos las caballerizas en la provincia de Shanxi, lo encontraremos. ¿Deberíamos arrojarlo al río Amarillo como la última vez?»
«No. Su habilidad culinaria es demasiado valiosa, así que deberíamos usarlo. Incluso tú, viejo Shim, cambiarías de opinión si probaras su arroz frito.»
«¿Cocina tan bien?»
«No sé sobre otras cosas, pero su arroz frito es el mejor que he probado.»
«Entonces, ¿estás diciendo que deberíamos dejarlo vivir por su habilidad para hacer arroz frito?»
«En comparación con el arroz frito que él hizo, esto es solo arroz con grasa de cerdo. Incluso después de que me robaran el carruaje, lo primero que pensé fue que ya no podría comer su arroz frito.»
«¡Vaya! Hablas tan bien de él que ahora quiero atraparlo. Lo atraparé por usted, Joven Maestro. Cuando se canse del arroz frito, lo arrojaremos al río.»
Shim Tong, que realmente odiaba a los estafadores, insistió en «arrojarlo al río» hasta el final.
«Hasta entonces, no le hagas daño ni a un dedo. ¿Entiendes lo que digo?»
«Sí.»
Shim Tong asintió con una expresión decidida.
El tipo se había atrevido a traicionar a Yeon Jeokha, así que estaba decidido a atraparlo sin importar qué.
En ese momento, Nam Sugyeong trajo personalmente el arroz frito y la sopa de huevo.
Ella no tenía nada que hacer, y como era Shim Tong, no se lo dejó a Sangdo.
«La sopa de huevo es gratis. Temía que el Joven Maestro Yeon metiera su cuchara en mi sopa de huevo.»
«Je, je, la comeré con gusto.»
A nadie le disgusta lo gratis.
Los ojos de Shim Tong, que sonreía ampliamente, no se apartaban de la sopa de huevo.
Nam Sugyeong colocó el arroz frito y la sopa de huevo frente a Shim Tong y volvió al mostrador.
Shim Tong, mientras comía arroz frito, preguntó:
«¿Dijiste que vas a la Familia Namgung?»
«Sí.»
«Je, je, esta vez, fije una fecha.»
«No lo sé. Solo voy a saludar.»
El rostro de Yeon Jeokha se enrojeció.
Divertido por su reacción, Shim Tong continuó sacando el tema del matrimonio.
«El Joven Maestro puede ser así, pero la señorita Namgung ya ha pasado la edad de casarse. Debería fijar una fecha antes de que sea demasiado tarde.»
«¿Por qué sigues insistiendo en fijar una fecha? ¿Crees que es algo que puedo decidir por mí mismo? Debo seguir lo que mi tío decida.»
«¿Crees que la Familia Namgung dejará ir fácilmente a la Incomparable Entre Diez? Intentarán aprovecharse de usted, señor, así que debe tomar la iniciativa.»
«¿Aprovecharse de mí? Mi hermana mayor, que es capaz, quiere ayudar con los asuntos familiares.»
«Ese es precisamente el problema. Usted aún no lo sabe, señor, pero los asuntos familiares no tienen fin. Si se pone a ayudar, fácilmente pasará los veinte años.»
«No puede ser… No hasta ese punto.»
A pesar de sus palabras, la expresión de Yeon Jeokha se oscureció ligeramente.
Nadie sabía cuántos años tomaría reconstruir la Familia Namgung, que había quedado en ruinas. Como dijo Shim Tong, podría pasar fácilmente los veinte años si se descuidaba.
«¿No hasta ese punto? ¿Sabe lo difícil que es mantener una gran familia del Murim? Ya has visto a la familia Jegal. Lucharon durante cientos de años, pero nunca lograron ser considerados una gran familia y finalmente cayeron. La Familia Namgung tuvo la suerte de sobrevivir a la gran batalla contra el Yoomyung Cult, pero solo quedaron los de arriba, todos los de abajo murieron. Reconstruir eso tomará al menos diez años. No, diez años es optimista. ¿Quién cree que puede levantar la Familia Namgung? El Sword Emperor es bueno con la espada, pero no tiene talento para administrar una gran familia. Ahora entiendes por qué te dije que te apresures a fijar una fecha, ¿verdad?»
«¡Ugh! Lo entiendo, así que solo come. Te vas a indigestar.»
«¡Joven Maestro! ¿Ahora el arroz se le atora en la garganta? Parece que tendrá su noche de bodas en diez años.»
Al escuchar «noche de bodas», el rostro de Yeon Jeokha se enrojeció como un caqui maduro.
«Ah, basta, ya lo entiendo.»
«Solo lo digo porque soy el único que se preocupa por usted, Joven Maestro. No se deje arrastrar por la Familia Namgung y sea decisivo cuando vaya.»
«¿Decisivo en qué?»
«Pida la mano de la señorita Namgung.»
«¡Ah! Eso también es un problema. Incluso si traigo a mi ocupada hermana mayor, no tengo nada que darle. Nada.»
«¿Cómo que no? La mitad de la posada es suya, Joven Maestro.»
Cuando se mencionó la posada, Nam Sugyeong fingió no escuchar mientras prestaba atención.
«Aun así. ¿Cómo puedo pedirle a la Incomparable Entre Diez que administre una posada? La gente me insultaría. Yo no tendría cara para ver a los miembros de la Familia Namgung.»
«Bueno, solo lo dije porque usted dijo que no tenía nada que darle.»
Shim Tong se rascó la cabeza.
Después de todo, si la Incomparable Entre Diez administrara una posada, no solo la Familia Namgung, sino todo el mundo de los héroes se volvería loco.
Nam Sugyeong, que escuchaba desde el mostrador, frunció los labios.
«¡Hum! ¿Qué tiene de malo una posada? ¿Verdad, Sangdo?»
«Es cierto, pero creo que me opondría.»
«¿Por qué?»
«Creo que mucha gente se sentiría incómoda si la Incomparable Entre Diez viniera.»
«¿Verdad? ¿Es porque nos sentiríamos incómodos?»
Sangdo asintió ante las palabras de Nam Sugyeong.
Aunque dijo «mucha gente», en realidad se oponía por Nam Sugyeong.
Pensar en ella y la esposa del Joven Maestro Yeon en el mismo lugar era mareante.
Shim Tong, que comía arroz frito con entusiasmo, de repente miró a Yeon Jeokha.
«¿Joven Maestro?»
«¿Qué?»
«¿Qué piensa de ser un yerno que vive con la familia de la esposa?»
«¿Me estás diciendo que vaya a vivir con la Familia Namgung?»
«Solo lo menciono porque podría surgir el tema de ser un yerno que vive con la familia de la esposa. Si eso sucede, la Incomparable Entre Diez podría continuar con su trabajo. ¿No es mejor administrar la Familia Namgung que una posada?»
«Entonces, ¿qué haría yo?»
«¿Qué tiene que hacer, joven maestro? Ya sea que se quede en la posada o en la familia Namgung, es lo mismo.»
«Entonces yo no tendría dignidad. Dignidad.»
«¿No sería más indigno que la Incomparable Entre Diez administrara una posada? La gente insultaría al joven maestro, diciendo que eres solo un ‘bastardo que tiene suerte con las mujeres'»
«¿Qué es una ‘bastardo que tiene suerte con las mujeres’? ¿Existe ese insulto?»
Yeon Jeokha, que no entendía el significado, inclinó la cabeza con curiosidad, y Simtong explicó.
«En realidad, eres más una calabaza de la suerte. Una calabaza de la suerte es una calabaza seca con un agujero cerca del tallo y vaciada por dentro. En este agujero se guardan granos o semillas. En las familias ricas, por supuesto, se guarda ‘arroz’, pero en las familias pobres, a veces se guarda ‘forraje’. Entonces, ‘dependiendo de la familia de la calabaza de la suerte, el contenido puede cambiar’, algo así.»
«…»
Por un momento, Yeon Jeokha, conmocionado, dejó su cuchara.
«¿Me estás diciendo que soy forraje? ¿Forraje para el ganado?»
Entonces, Shim Tong negó con la cabeza.
«No. ¿Por qué saldría usted, Joven Maestro? Solo digo que si alguien que administraba la Familia Namgung estuviera en una posada, se dirían esas cosas.»
«Ah, ¿en serio? Entonces, ¿no soy yo, sino la posada la que es ‘forraje’?»
«Algo así.»
En realidad, era lo mismo de un modo u otro, pero Yeon Jeokha no lo pensó tanto.
Mientras tanto, Nam Sugyeong, que escuchaba a escondidas desde el mostrador, hervía de ira.
Por supuesto, la expresión de Shim Tong no era incorrecta.
Honestamente, en comparación con la Familia Namgung, una gran familia del Murim, la posada Namyeon ni siquiera merece ser llamada forraje.
Pero, como alguien que administraba la posada, no era agradable escuchar eso.
Cuando la respiración de Nam Sugyeong se volvió agitada, Sangdo entró sigilosamente a la cocina.
Mientras Yeon Jeokha tenía una expresión aturdida, Shim Tong sonrió.
«Je, je. Es complicado, ¿verdad? Así es ser adulto. Es muy diferente a cuando un hombre vive solo. Por eso yo vivo solo.»
«Apuesto a que no había mujeres que te quisieran de todos modos.»
«Eso no es cierto. Solo has visto mi apariencia de viejo, joven maestro, pero a tu edad, yo también volaba por ahí.»
«¡Vaya! ¿Incluso volabas? Qué gran persona.»
«De todos modos, piense bien en ello. Qué harás después de traer a la Incomparable Entre Diez. Si realmente no tienes nada que darle, tal vez sea mejor convertirse en un yerno que vive con la familia de la esposa.»
«¡Ah!»
Un suspiro escapó de los labios de Yeon Jeokha.
Él había venido a la posada Namyeon para descansar un poco, pero recibió una crítica dolorosa.
Si estuviera solo, no importaría. Pero una vida con Namgung Yeon debería tener su propio camino.
Ese camino sería muy diferente a simplemente «holgazanear en la posada».
‘¿Qué hago? No puedo dejar que la hermana Yeon escuche que soy una calabaza de la suerte.’
