Guia De Estrategia De Un Cobarde Para Conquistar La Torre Novela - Capítulo 144

# Capítulo 144: 144

Ahora que los plazos del colapso se habían superpuesto.

Subir los pisos superiores que no estaban despejados no fue un problema.

Sin embargo, todo el mundo se mostraba cauteloso en el piso 80.

¿Qué pasaría si alguien subiera primero y ocurriera un incidente?

Era una especie de juego de gallina, se podría decir.

No estaba demasiado preocupado.

Por más fáciles que se decía que eran los pisos 70, subir hasta el piso 80 era extremadamente difícil.

Y sin embargo, eso mismo ocurrió en realidad.

Dos jugadores de culto de los Estados Unidos se turnaron para subir al piso 80.

Jugadores que no eran particularmente excepcionales en habilidad o talento.

Además de eso, parecían tener amnesia y ni siquiera sabían cómo la habían superado.

Al final apareció un anuncio mundial.

[Anuncio mundial: El Señor Monstruo Diamat se está manifestando fuera de la Torre.]

Esto era serio.

La maldición de Kabalan podría recrearse.

En ese momento, la Torre Japonesa se había derrumbado.

Incluso eso se consideraba una suerte, decían.

¿Y ahora qué?

Era obvio que de una forma u otra ocurriría un incidente.

El gobierno de Estados Unidos inició una investigación.

Comenzando con una investigación sobre los dos jugadores que causaron la situación.

Después de investigar en todas direcciones, obtuvieron información de las personas a su alrededor de que esos dos habían estado mostrando un artículo específico que habían recibido como recompensa de la Torre.

La mano izquierda de Diamat.

La mano derecha de Diamat.

El modificador del elemento.

El nombre del jefe del piso 80 que se había manifestado fuera de la Torre.

Esa cosa sin duda había tramado un complot siniestro.

Estados Unidos estaba nervioso.

Cualquiera que sea la causa, los jugadores estadounidenses habían subido al piso 80 de la Torre de los Estados Unidos.

Podrían ser catalogados como una nación troll ante el mundo entero, tal como lo fue Francia.

Por supuesto, no había muchos países que criticaran abiertamente a Estados Unidos además de China o Rusia,

Pero lo que importaba era la cara.

¿Qué pasaría si una crisis afectara al mundo por culpa de Estados Unidos?

Los ciudadanos estadounidenses también estaban ansiosos.

El jefe del piso 80, Diamat, había salido de la Torre de los Estados Unidos. ¿Cómo podían mantener la calma?

Y por eso el Secretario de Seguridad Nacional, MacMillan, estaba ansioso día tras día.

Si tan solo pudiera encontrar una pista de dónde había ido Diamat después de salir de la Torre, no se sentiría tan frustrado.

Pero encontrarla fue suficiente.

Luego le haría pagar por haber salido imprudentemente de la Torre.

No se pudo introducir en la Torre armas militares modernas y de última generación.

Sólo eran posibles pistolas que cupieran en la palma de la mano.

¿Pero afuera?

Simplemente arrósela con misiles, aviones de combate, tanques y cosas por el estilo.

Convertiría a Diamat en queso suizo.

Si pudiera encontrarla, claro está.

Pero no pudo.

‘¡Ufff! ¿Dónde demonios está y qué está haciendo?’

Sería desastroso si ocurriera un incidente de destrucción masiva.

Fue entonces cuando ocurrió.

-¡Estallido!

Una persona abrió la puerta de la oficina del ministro y entró.

Era el director Antonio.

—¡Tsk! Oye, amigo. Deberías tocar antes de entrar. Ya estoy estresado.

«Vine porque era urgente.»

«¡No importa lo urgente que sea!»

«Entonces ¿debería volver a salir?»

«…¿Qué?»

El secretario MacMillan estudió cuidadosamente el rostro de Antonio.

‘Bueno, ¿mira esto?’

Una expresión sonriente.

Algo estaba pasando.

«Dime. No lo alargues.»

Antonio sonrió.

«Acabo de tener una conversación telefónica con Jeon Gwang-il, jugador… no, director, de la Agencia Coreana de Gestión del Despertar».

«¿Y?»

«Dijo que no nos preocupáramos por Diamat».

«…¿Q-qué quieres decir?»

«Exactamente lo que dije. Me dijo que lo considerara un incidente menor y que siguiéramos adelante.»

¿No preocuparse?

«¿N-no me lo digas?»

«Sí, el señor Bong se encargó de ello.»

«¿Es cierto? ¿No estás bromeando?»

«¿Bromearía sobre esto? Lo he confirmado todo.»

¿Podía creerlo?

Él podía creerlo.

El mejor jugador del mundo lo había manejado personalmente, ¿cómo no podía creerlo?

MacMillan levantó ambas manos en señal de celebración.

La frustración en su pecho se alivió por completo.

«¡Jesús! Gracias, Dios.»

«Deberías agradecerle al Sr. Bong. Él limpió el desastre de Estados Unidos».

«Lo iba a hacer de todas formas. Guardé su número de teléfono de antes.»

MacMillan sacó su teléfono inteligente.

«¿Probablemente no conteste? No contesta llamadas a menudo.»

«Al menos te enviaré un mensaje. Hace poco instalé una aplicación de mensajería SNS coreana».

MacMillan compuso cuidadosamente un mensaje en coreano utilizando un traductor.

Gracias. Diamat se encargó. Lo devolveré. Un favor. Espero tu visita. A América.

Luego, un momento después.

-¡Timbre!

– De nada.

«¡Oh! ¡Mira esto!», respondió.

«…Debe ser agradable para ti.»

«¡Jajaja, cierto! ¿Había alguna otra información aparte de esa?»

«Lo había. La verdadera identidad de Diamat es…»

El gobierno de Estados Unidos actuó rápidamente.

No podían dejar pasar esto.

Necesitaban aliviar la ansiedad de los ciudadanos.

Cuando la Casa Blanca dio a conocer a los periodistas la noticia sobre el manejo de Diamat a través de una conferencia de prensa,

¡Diamat manipulado! Ya podemos relajarnos.

¿Quién lo hizo? El mejor jugador del mundo intervino personalmente.

Monstruo que usa principalmente ataques mentales contra los jugadores. Se recomienda precaución al escalar.

La noticia se conoció primero en Estados Unidos.

└¿Podemos realmente confiar en esto?

└ Por supuesto. Es la Agencia Coreana de Gestión del Despertar.

└ ¿Pero cómo lo manejaron? La mataron, ¿verdad?

└ ¿Qué más significa ‘manejar’ además de matar?

└ Mmm, aunque sea una Reina Súcubo, qué lástima.

Los sitios comunitarios coreanos también experimentaron una explosión.

└ ¡¡¡Cantinero!!! ¡Sírveme un tazón!

└ Hoy tenemos a la Reina Súcubo sirviendo como especial.

└ Abuelo, ¿qué te dije? ¡Te dije que confiaras en el Camarada Gran Jugador!

└ ¿Pero cómo lo hizo? ¿Cómo supo dónde estaba Diamat?

└ ¡Tsk tsk, idiota! ¿No lo sabes con solo mirarla? ¡La encontró con clarividencia y usó la teletransportación para acabar con ella en un santiamén!

└ Ni siquiera estoy bromeando, probablemente sea cierto.

└ ¡Viva el mejor jugador del mundo, camarada! ¡Viva Ju-hyeok!

└ ¡Hola, jugadores de Joseon del Norte! ¡Ya basta de «Larga vida a Ju-hyeok»!

└ Mi nombre es Park Ju-hyeok, así que me sobresalto cada vez que lo veo.

└ Yo también soy Ju-hyeok. Lee Ju-hyeok.

└Soy Jang Ju-hyeok.

└ Sí. Cualquiera que esté viendo pensaría que el nombre del mejor jugador es Ju-hyeok.

└ Pero tengo mucha curiosidad. ¿Quién es el mejor jugador? El gobierno debe saberlo, ¿no?

└ ¿América probablemente también lo sabe? Simplemente no lo revelan para proteger su identidad.

└En este punto realmente quiero saber quiénes son.

└ Nada bueno resultaría de revelar su identidad.

La identidad del mejor jugador del mundo.

Hasta ahora nunca había sido revelado a los civiles.

La Agencia Coreana de Gestión del Despertar también envió cartas oficiales a cada medio de comunicación solicitándoles que se abstuvieran de cubrir al jugador más grande.

Pero ahora la situación estaba empezando a cambiar.

El nivel de interés había cruzado un punto crítico.

¿Quién podría ser?

Si pudieran descubrirlo sería una gran primicia.

No fueron sólo periodistas.

Los neotubers, los destructores cibernéticos y los paparazzi también se sumaron.

A través de sus transmisiones personales, ofrecían 100 millones de wones, 200 millones de wones para cualquiera que pudiera brindar una pista sobre quién podría ser el mejor jugador sospechoso.

Comenzaron a circular todo tipo de denuncias falsas.

Entre ellos, había algunos consejos con mucha credibilidad, pero.

※ ※ ※

El ático de Ju-hyeok.

Como siempre, la formación de los recién llegados fue responsabilidad de Kozak.

En su primer empleo, todos tienen que hacer trabajos menores. Así es como el jefe Bong-nim te reconoce y los superiores te quieren. ¿Entiendes lo que digo?

«S-sí, lo entiendo.»

Bien. Entonces empecemos con la limpieza sencilla de la sala. Y los platos. Hay mucho que hacer.

Acostada boca abajo en el suelo de la sala de estar y frotando diligentemente con un trapo estaba la ex Reina Súcubo Diamat.

«¡Huweeeek!»

Entonces Rajiks le arrebató el trapo de las manos a Diamat y le gritó a Kozak.

Protestando como diciendo, limpiar es mi trabajo, ¿por qué me lo quitan?

«¡Jaja, trabajador de Rajik!»

«¡Hwek!»

«Eres el sirviente supremo. Deberías dejar la limpieza y demás a los jóvenes y hacer el trabajo pesado».

«… ¿Cómo?»

El hada Gyeon Dal-rae también intervino.

«Kozak-nim tiene razón. Incluso entre los sirvientes, hay rangos. Ese demonio del sueño es un esclavo intocable, mientras que nosotros somos sirvientes aristocráticos de la casa. ¿Cómo podemos hacer el mismo trabajo?»

«Hooooo,»

A Rajiks le complacía que lo llamaran sirviente doméstico aristocrático.

Bueno, ¿cuánta limpieza podría hacer de todos modos con ese pequeño trapo?

Su propio equipo de limpieza era muy superior.

Entonces dejó que Diamat continuara limpiando.

Por otro lado, había alguien frunciendo el ceño.

-¡Timbre!

Un mensaje de Mari llegó a la tableta de Gyeon Dal-rae.

: ¡Maldición! ¡Que se vista bien! Le va a arruinar los ojos al Invocador. ¡Que le corten la cola o algo! ¡Maldita sea!

Ella parecía muy enojada.

: Bueno. La vestiré. La verdad es que a mí tampoco me gustó verlo.

: Hazlo bien. Por mucho que sea una deserción del sistema, no confíes en ella en absoluto. Esa maldita demonio de los sueños, mantenla alejada de Invocador-nim lo más posible.

Gyeon Dal-rae inclinó la cabeza.

Esa fue una reacción demasiado exagerada.

Ella estaba ansiosa.

Incluso ahora, ella estaba observando a Diamat con solo sus ojos asomándose por la grieta de la puerta.

De todos modos, Gyeon Dal-rae tomó ropa de su armario y vistió a Diamat.

Ella también escondió la cola dentro de la ropa.

La orientación para los recién llegados estaba más o menos terminada.

Ahora era el momento de entrar en la Torre.

Ju-hyeok le entregó a Diamat la Runa de Mejora de Grado Desertor y dijo:

«Toma esto y ve a mejorar tu calificación».

«…¿Eh? ¿E-esto es?»

«Tienes que ser al menos SR para poder soportar tu propio peso».

«Ahhh,»

Un Diamat movido.

El rango de su alma había caído tres niveles debido al incumplimiento del contrato.

Esta fue una oportunidad para recuperar un nivel.

«Gracias, Invocador-nim. *Sniff*,»

Ella retorció su cuerpo mientras derramaba lágrimas.

‘Puaj.’

Todo lo que ella hacía hacía que su corazón latiera con fuerza.

Incluso la forma en que limpiaba.

La forma en que hablaba, su expresión de llanto también.

No se pudo evitar.

Seducir a la gente era un rasgo racial de la especie súcubo.

«…¡Ejem! Nos vemos la próxima vez.»

«Sí.»

«Diamat, desinvocar.»

-¡Lugar!

Y luego,

«¡Lobo de sangre, invoca!»

-¡Lugar!

«¡Azada!»

Cuando apareció Lobo Sangriento, Rajiks levantó la mano en señal de saludo.

«¡Ladrido, ladrido!»

Lobo de sangre respondió.

Realmente se habían convertido en almas gemelas.

※ ※ ※

El plan de hoy también era subir al piso 77.

Nuestro Kozak tuvo que ver la cara de su padre Hartmann una última vez antes de partir hacia su avance de grado.

Después de eso, tenía previsto irse de vacaciones.

No lo vería hasta dentro de dos semanas.

¿No deberían tener una fiesta de despedida antes?

En la playa azul, claro está.

«Kozak-ssi.»

«¡Sí, señor!»

¿De qué vas a hablar con tu padre hoy?

«Nada especial. Siempre es lo mismo.»

«¿Qué tipo?»

«Historias sobre Madre.»

«…»

De repente, sus ojos le picaron.

¿Se acordaba siquiera del rostro de su madre?

¿Hay algún avance en las conversaciones?

Es difícil. Le sigo diciendo que esto es la Torre, que es un alma atada, pero nada cambia en absoluto.

Eso fue correcto.

Justo cuando parecía que lo había entendido, al reingresar se reiniciaría y volvería al punto de partida.

Fue una lástima verlo.

¿Qué tan desgarrador debe ser?

Un hijo fue a matar a su padre pero terminó siendo asesinado, y el padre que mató a su hijo se volvió loco más tarde cuando se enteró de la verdad.

Además de eso, Kozak ni siquiera recordaba el rostro de su madre.

Aún así, siempre tenía una expresión brillante.

Secándose las lágrimas en secreto.

Comenzó la escalada de la torre.

[Entrando a la Torre Negra de la República de Corea (N.° 2), piso 77.]

-¡Lugar!

¡Pero justo en ese momento!

«¿Hmm?»

«¿Eh?»

«…¿Qué?»

«Mmm,»

«Eso es…»

Piso 77.

Los prisioneros no estaban a la vista por ninguna parte.

En cambio, había un hombre en la arena de la playa como un tótem.

Una altura que no era ni alta ni baja.

Una cabeza lisa, sin pelo ni cejas.

Ni siquiera era sólido.

Algo así como una imagen holográfica.

«Estás…»

La expresión de Gwangma estaba llena de rabia.

«Por fin lo recuerdo. Eres un administrador.»

¿Administrador?

[Así es. Soy el diseñador que planifica y diseña las misiones y recompensas de cada piso.]

¡En ese instante!

Una tremenda intención de matar estalló violentamente.

Todos los seres convocados miraban fijamente al Administrador.

«¿Cómo te atreves a venir aquí?»

«¡Qué descarada! Un día te haré recibir un castigo divino.»

Maldito bastardo. ¿Adónde crees que estás mirando? ¡Cuidado con los ojos!

«¡Luz! ¡Te maldigo!»

«¡Cómoeee!»

«¡Grrr!»

Fue una hostilidad intensa.

Por supuesto que lo fue.

El culpable que diseñó la Maldición de Kabalan y envió a Diamat afuera.

La mente maestra que había estado amenazando al Invocador.

¿Cómo pudieron quedarse quietos?

Pero ¿por qué apareció un Administrador antes que un Jugador?

¿Esto siquiera estaba permitido?

-Swoong, el Qi de la Fuerza de la Luna Creciente surgió de la mano de Gwangma.

-¡Shuuuk! Gobang activó la Gigantificación.

-Zzing, Kozak canalizó energía hacia sus dagas.

Todos los seres convocados entraron en preparación para el combate.

[¡Ay, ay, no hagas nada inútil! De todas formas, solo soy un fantasma.]

«Lo sé. Si hubieras sido sólido, ya estarías hecho pedazos.»

[No vine aquí a pelear.]

Diciendo esto, el Diseñador Administrador hizo contacto visual con Ju-hyeok.

Vine a hacerte una propuesta. ¿Estás dispuesto a escucharla?

Una propuesta, ¿eh?

‘¿Qué está intentando vender ahora este bastardo?’

Fue un viaje realmente increíble. Por muy invocador que seas, tus récords de escalada de torres merecen pasar a la historia.

«Hmm.»

Eso era verdad.

Por supuesto, los seres convocados lo habían hecho todo, pero.

[Así que haré una propuesta. Una recompensa especial para un jugador especial.]

¡Oh!

¿Darían una recompensa?

¿Qué fue?

Muéstrame.

[Pero para recibir la recompensa que quieres, necesitarás una misión especial, ¿verdad?]

«…¿Podría ser este bastardo?»

Así que planeo diseñar el piso 81 especialmente. Si tienes éxito, recibirás una recompensa garantizada. Si fallas, no obtendrás nada.

¡Mira eso!

Él lo sabía.

‘Bastardo astuto.’

¿Quién creía que caería en eso?

[Es una simple ley de intercambio equivalente. Pon la recompensa que deseas en la balanza. La dificultad del piso 81 se determinará en consecuencia.]

Intercambio equivalente, mi culo.

¿Qué? ¿Pongo la recompensa en la balanza? ¿Por quién me tomas?

Si pensaba que alguien se dejaría influenciar por algo así, había juzgado mal a su persona.

La seguridad por encima de la avaricia era la máxima prioridad… ¡Espera!

¿La recompensa que quiero? ¿Será posible?

Ju-hyeok miró al Administrador y preguntó.

«Disculpe, ¿la recompensa que quiero puede ser cualquier cosa?»

[Así es. Runa de Mejora de Rasgo, Boleto de Expansión de Catálogo, Corazón de Dragón, Corazón del Rey Demonio… Elige lo que quieras.]

‘¡Oh!’

¿Darían cualquier cosa?

Luego eso cambió las cosas.

Ju-hyeok convocó a todos los seres convocados.

«Vamos a intentarlo. Es una buena oportunidad, ¿verdad?»

Sin embargo, la dificultad de la misión dependerá de la recompensa. Podríamos caer en la siniestra conspiración del Administrador.

«Si se trata de un ticket de expansión de catálogo y una runa de mejora de rasgos, vale la pena intentarlo».

«¡Mi Señor! Alto riesgo, alto rendimiento.»

«¿Qué pasa si ese riesgo es tan grande que no se puede controlar?»

«Pensémoslo bien. No hay prisa.»

Se produjo un debate.

Las opiniones estaban divididas entre a favor y en contra, pero había algo más urgente que todo.

«Voy a solicitar la liberación del alma de la Torre. Voy a liberar a Hartmann-nim de su esclavitud.»

«¡Ah! E-en ese caso…»

«¡Oh! Este viejo ni siquiera pensó en eso».

«Joven Maestro… Qué decisión tan altruista.»

«Espléndido, mi Señor.»

Sargento Verónica Caliber, ¡victoria segura! ¡Gloria al Comandante!

Pero,

«Me opongo. Por favor, solicita la Runa de Mejora de Rasgo. No lo hagas por mí y por mi padre…»

¡Vamos! El padre de Kozak-ssi es prácticamente como un tío para mí. ¿Eh? Déjame también hacerle un poco de piedad filial. Por mi tío.

«…»

Kozak inclinó la cabeza profundamente.

Ju-hyeok giró la cabeza y habló con el Administrador.

Es posible, ¿verdad? La liberación del alma de Hartmann-nim.

El administrador se estremeció.

Fue algo enorme: liberar un alma de la Torre no era un asunto común.

Acuerdo mutuo, se satisfizo la causalidad.

Según la ley del intercambio equivalente, la dificultad se dispararía.

Pero eso solo no fue suficiente.

Para un fracaso definitivo, ¡más!

Sí, ponlo en la báscula. ¿Te basta? Puedes añadir uno más.

¿En realidad?

Entonces bueno.

Reuniendo a los seres convocados para susurrar y murmurar.

«¿La Runa de Mejora de Rasgos también?»

El Administrador no pudo ocultar su expresión amarga.

[Tanto como quieras.]

Otra reunión para murmurar y susurrar.

«¿Viste a ese bastardo sonriendo?»

«Está escrito en toda su cara.»

«Si añadimos la Runa de Mejora de Rasgos, limpiarlo será imposible».

«Dejemos eso.»

«No, en lugar de eso, quitarle la liberación al Padre…»

«¡Shhh!»

Se recogieron opiniones.

«Sólo pondré en la balanza la liberación del alma».

Es una recompensa garantizada. Algo que se otorga incondicionalmente al completar el desafío.

«Está bien. No soy codicioso.»

¿Qué tal 5000 toneladas de Piedras Mágicas de Alta Calidad? También te daré grandes cantidades de Piedras Mágicas de Alta Calidad.

¿Eh?

Otra reunión.

Susurrando y murmurando.

«Está bien. Puedo extraerlos.»

[El que tiene coraje consigue el tesoro…]

«Sí, no tengo coraje. Soy un cobarde y un debilucho.»

[…]

¡No me lo voy a tragar! ¡Maldito bastardo!