La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 135
Capítulo 135
米
“Ehm… Geum-geum. ¿Estás bien?”
“¿Qué hay de malo en ello?”
“No, es solo que…”
¿Por qué eres así? Si tienes algo que decir, no te andes con rodeos, dilo. No lloriquees como un perro que necesita hacer caca.
Como siempre, la respuesta resonó como un refrescante perfume, pero Seol Bomi no dejaba de echarle miradas furtivas.
Parecía dudar de si Geum-hee estaba realmente bien. Era la misma mirada que las señoras del barrio le habían dedicado a Gyeon Geum-hee durante todo el camino a la escuela.
Pensé que el trato de «mono de zoológico» había terminado después de que Gyeon Riok entrara por primera vez en la Torre…
“Basta ya. Lárgate. La casa ya parece una sala de duelo; no quiero que me traten como a un familiar afligido también afuera.”
“¡Familia en duelo! ¡¿Cuándo he dicho yo…?!”
¿Me equivoco? Todo el mundo actúa como si a ese mocoso de Bambi lo hubieran llevado a un pelotón de fusilamiento o algo así. Estoy harto. En serio.
Baek Dohyun, Choi Dawit, Hwanghon… e incluso ayer, Gyeon Riok.
Ya se han convocado cuatro rangos S.
El país quedó conmocionado, preguntándose qué demonios estaba pasando en el piso 49, y lo mismo ocurría en la casa de los Gyeon.
Desde la señora Park tumbada con una diadema atada, hasta Gyeon Jioh medio fuera de sí, con la ansiedad al máximo.
—¡Joder , ¿qué es esto?! ¡Oye! ¿No te vas a quitar estas esposas ahora mismo ? ¡Con razón mis sueños eran una pesadilla! ¡Gyeon Jioh!
“N-no… khh , yo… no puedo enviarte… ¡aunque muera…!”
“¡Dios mío, idiota! ¡Mira la fila que ha entrado! Si alguien entra, eres tú , no yo. ¡Tengo que ir a la escuela! ¡Desbloquéalo, maldito imbécil!”
Es una completa psicópata… Juro que debería denunciarla por detención ilegal.
Empezar la mañana con un forcejeo por esposas en un caso sin esperanza tenía a Geum-hee al límite de su paciencia. Frotándose las muñecas doloridas, Gyeon Geum-hee frunció el ceño, irritada.
“Seol Bbo, date cuenta de la situación. Si los otros niños empiezan a poner caras largas y a armar un escándalo, me voy a enfadar mucho. ¿Entendido?”
“Mmm. Entendido. Pero estás bien… ¿verdad?”
“Un fanático de la Torre entró en la Torre, eso es todo. Como siempre, la gente que no tiene nada que ver con esto es la que arma el escándalo.”
Mayo. El viento que soplaba se estaba volviendo cálido desde temprano.
Al alzar la vista hacia el reloj de arena que se veía por todas partes, Gyeon Geum-hee aceleró el paso. Seol Bomi la siguió a toda prisa.
Quizás la advertencia funcionó; en la escuela, las cosas estaban relativamente tranquilas.
Para empezar, el hecho de que Gyeon Riok fuera el hermano mayor de Geum-hee era un secreto que solo conocían sus amigos más cercanos.
La escuela se sentía silenciosa, aislada del bullicio del mundo exterior.
La pronunciación del profesor al leer del libro de texto era fluida. Gyeon Geum-hee escuchaba a medias, mirando por la ventana.
Contemplar el cielo azul zafiro me hizo recordar la reunión del mes pasado.
「Maramaldi, espera un segundo.」
「Hmm, ¿me echaste con tanta frialdad y ya cambiaste de opinión?」
「Tengo curiosidad por algo.」
«Las preguntas de una dama siempre son bienvenidas.»
「…¿Por qué Gyeon Jioh … no… qué le hiciste a mi hermana?」
Justo antes de que partiera hacia China, Gyeon Jioh le había advertido.
Que si alguien se acercaba mientras ella no estaba, quienquiera que fuera, mantuviera la distancia.
«Puede parecer desconsiderada, pero nunca hace eso sin motivo. Especialmente conmigo.»
Gyeon Geum-hee sabía lo cuidadosamente que la trataba su hermana. Sinceramente, era imposible no saberlo.
Así que un aviso para estar alerta sin importar qué podría considerarse inusual. Además, era como si…
Hablaba como si supiera a quién iba a conocer.
「Bueno, ¿quién es Gyeon Jioh? Qué nombre más bonito.」
「No finjas que no lo sabes. Gyeon Jioh ya me dijo que no me importara tu ‘identidad’.」
「Ja, ja. Somos muy meticulosos, ¿verdad? A nuestro rey no le falta de nada, te lo aseguro.」
«Deja de evadir la pregunta y responde directamente. ¿Te acercaste a mí intencionadamente ? ¿Para atacar a Gyeon Jioh?»
La traición y la miseria surgieron a la vez. Y una vergüenza vívida y escarlata.
No había nada que Gyeon Geum-hee no le hubiera contado al hombre que tenía delante. Y era lógico, pues él era su único «amigo secreto».
Como si escribiera secretos en un diario escondido en un ático con el corazón tierno, Gyeon Geum-hee le había confiado todo.
No solo la rutina trivial de su día, sino todo, hasta lo más profundo de su corazón.
«¿Fue divertido? ¿Lo disfrutaste? ¡Mirándome a mí, que tengo la mejor hermana del mundo, completamente solo, odiándola, luego volviéndola a querer, haciendo un berrinche como un maldito idiota! ¿Fue divertido, hijo de puta…?»
Cuando se enfadaba, no se sonrojaba, sino que palidecía. Con el rostro inexpresivo, Gyeon Geum-hee fulminó con la mirada a Guido.
Ante ella, el extranjero de ojos gris azulados respondió:
«No.»
«Sentí lástima por ti.»
«…¿Qué?»
「Y me solidarizo.」
Ella no sabía cómo describir su expresión en ese momento.
Lo único seguro era que, en todas las veces que lo había visto, nunca antes había visto esa cara.
Sin quererlo, Gyeon Geum-hee soltó:
「Tú… estás enamorado de ella.」
«Como si.»
El villano lo negó rotundamente.
«La amo.»
「…!」
「¿Cómo podría ser simplemente, solo, ‘como’?」
Hablaba con un tono monótono, sin matices, lo que le hacía sentir como un ser completamente desconocido.
Al verla retroceder vacilando, Kido sonrió con dulzura.
«No hay por qué asustarse. Ya te lo dije: somos compañeros en el sufrimiento.»
Paso, paso. La distancia que se acortaba parecía irreal.
Con un rostro limpio como una flor artificial sin sombra, inclinó la cabeza. La hermosa extranjera susurró:
「Tal como tú lo haces, Geum-hee, yo también.」
«Miles de veces al día la odio… y decenas de miles de veces esa mujer es encantadora. Solo que…»
Lo que yo siento es tan antiguo que es mucho más denso —y más dañino— que lo tuyo…
“¿Eh? Oye, Geum-geum. ¿No es esa tu hermana la que está ahí?”
“¡Ah, claro! ¡Es Jio Unnie! ¡Unnie!”
Después de clase, la pendiente que bajaba hacia la puerta estaba llena de niños y ruido.
En medio de aquel clamor, sopló el viento. La luz del sol se hizo añicos.
Su cabello negro como la noche, que no dejaba pasar ni un rayo de luz, se mecía sobre una nuca blanca. Se giró hacia aquí. Sonrió.
“¡E-e-e!!”
“¡U—uh!”
「Apesta.」
Gyeon Geum-hee miró fijamente a Jio con la mirada perdida. Demasiado amarga para estar cerca, demasiado dulce para estar lejos…
“…Unnie.”
Lo mejor de mí, aquello que siempre me lleva a lo peor.
Tenía razón.
Guido Maramaldi y Gyeon Geum-hee. Eran compañeros en la misma aflicción.
Dentro de un local de comida rápida cerca de la escuela secundaria Saetbyeol.
Los estudiantes se agrupaban, los oficinistas comían algo rápido, las madres cogían de la mano a sus hijos… todos miraban fijamente la pantalla.
[¡Bajo ningún concepto debes enviarla! Si Babel tiene conciencia, ¡jamás debe hacer esto!]
Una locutora estaba furiosa, lanzando una diatriba. Al desenvolver su hamburguesa con queso, Gyeon Geum-hee dijo:
“Si te citan, se va a armar un buen lío, ¿eh?”
“Sí, bueno…” Jio asintió con cara de aburrimiento.
Cuando se anunciaron todos los rangos S nacionales (menos uno), los medios de comunicación cambiaron de postura al instante, al estilo de Udyr. Y no fueron los únicos.
La opinión pública misma se había inclinado en esa dirección.
Ante la crisis de las «casas vacías» que se estaba difundiendo, la opinión predominante era que «Jio» no debía desaparecer.
Qué gracioso que se pasaran 24 horas seguidas trabajando para poner mi nombre en la pizarra diciendo que tenía que irme, y luego esto. Uf… Estoy harta de aguantar las quejas de todo el país.
Jioh, el pilar fundamental de la nación y principal sostén económico del hogar, bebía refresco de cola con una pajita.
El ambiente en el Centro —donde su plan había fracasado— era igualmente sombrío. Incluso ahora…
“Qué raro. ¿Por qué hay tantos hombres de mediana edad alrededor de nuestra mesa?”
“En serio. ¿Debería matarlos?”
Los agentes secretos del Centro, disfrazados, se estremecieron. Con ojos temblorosos como cabritos, miraron a Jio.
Ella los recibió con ojos de lince. ¡Lárguense, ladrones de impuestos! ¿Creen que porque me están siguiendo, Babel no me secuestrará?
“Ejem. Come, nuestro Geum-geum. Si no es suficiente, pide más. Tu unnie trajo su billetera de dragón. Lo hice bien, ¿verdad?”
«¿Qué es esto? ¿No eres tú? Parece que me estás preparando para la última vez antes de separarnos. ¿No me digas que de verdad te preocupa que me vaya? Tu obsesión se está convirtiendo en una enfermedad.»
“El hecho de que no vayas no significa que la posibilidad de que nuestros caminos se separen sea exactamente cero.”
«¿De qué estás hablando?»
Palabras ominosas.
Justo cuando estaba a punto de darle un buen mordisco, Gyeon Geum-hee dejó la hamburguesa con queso sobre la mesa, molesta. Se le había quitado el apetito.
“¿Qué pasa? ¿Estás diciendo que te vas a ir o qué?”
Jio miró al más joven por un momento.
«El Centro debe estar sumido en el caos. Las especulaciones sobre las clases de trabajo no han resultado ser más que una ilusión.»
「¿Y ahora cómo va a ir esto?」
「¿Quieres mi opinión?」
「Eh, hola. ¿Quién más está delante de mí ahora mismo sino tú?」
Beom miró fijamente a Gyeon Jioh . La mirada se prolongó un poco.
「Bueno, si las cosas van así…」
「…Dadas las circunstancias, es lógico suponer que Babel está convocando a todas las fuerzas de élite de Corea, es decir, a los rangos S.」
Ahora solo quedaba un rango S en todo el país.
Si, como él dijo, Gyeon Jioh fue realmente seleccionado tal y como estaban las cosas, había un punto que le preocupaba…
Su constelación.
Esa maldita estrella se ha mantenido callada.
Desde el piso 39, ¿no se ha mostrado Jio extrañamente reacia a ir a la Torre?
Silencioso cuando uno esperaría que se comportara así. Casi como…
Él quiere que me vaya.
Jio echó un vistazo al reloj de la pared.
Los anuncios de selección de Babel solían producirse entre las 4 y las 7 de la tarde. Como las manecillas acababan de pasar las 6:50, la hora prevista era la siguiente en punto.
Si voy, el tiempo que queda es…
[Tu constelación, ‘ Lectora del Destino ‘, susurra: Quedan 3 minutos.]
¡Joder, tan rápido como siempre!
Fue una muerte segura que llegó tarde. Sccrrrk—su silla se raspó hacia atrás.
Con el rostro repentinamente cerca, Gyeon Geum-hee jadeó.
“¿Q-qué?”
“Escucha con atención. Dile a la señora Park que me inspiré en Seon-yeong y que fui de excursión. No te sorprendas si la gente de Silver Lion se te pega todos los días; tampoco los rechaces. Simplemente haz lo que te digan los adultos.”
“…¿Gyeon Jioh?”
“No seas terca. Todo es por ti y por nuestra familia.”
Las pupilas de Geum-hee temblaban, nerviosas.
Al mirar a su hija menor, con su rostro aniñado, Jio sonrió dulcemente.
“Sabes que tu unnie te quiere muchísimo, ¿verdad?”
No hay tiempo para maldecir su constelación.
Jio se levantó de su asiento e hizo una señal con la mirada. Los agentes que la observaban se agruparon rápidamente alrededor de Gyeon Geum-hee.
Mientras bajaba apresuradamente las escaleras, Jio apoyó una mano en el aire vacío.
Es la primera vez que lo hago así.
Local — República de Corea.
Ranker nacional. Canal n.° 1.
I 20 | Renovar mi certificado público mañana : De una forma u otra, esto se siente realmente ominoso.
Yo 25 | Seongtan : Todos están guardando silencio, pero parece que las opciones se están reduciendo a una sola persona, ¿verdad?
1 20 | Renovar mi certificado público mañana : Incluso Bambi ha llamado y la gente de Babilonia se ha quedado callada, el chat se está quedando cada vez más vacío…
Yo 1 | Jio : Todos
I 1 | Jio : Prepárense para emergencias y no bajen la guardia en materia de seguridad externa.
Yo 1 | Jio : Cualquiera que se porte mal porque estoy ausente, cuando vuelva, lo voy a freír en un instante, ¿de acuerdo?
Yo 25 | Seongtan : …¿Jadeo?
I 20 | Renovar mi certificado público mañana : ¡Qué sorpresa!
Yo 4 | Alfa : ¡Guau!
Yo 13 | Wi Hajun : ¡Guau…!
Yo 7 | Beom : No te preocupes. Ve y regresa.
Son lo suficientemente fiables como para dejarlos solos un rato.
Para que las cosas fueran así, habían protegido —y mantenido sometido— a este país durante mucho tiempo.
Paso. Entró en un callejón vacío. El sol poniente se colaba con su luz por las estrechas rendijas. En ese espacio intermedio, Jio alzó la vista.
La hora en que el cielo está más espléndido.
De repente, se formaron ondas en el aire vacío y, con más fuerza que nunca, una fanfarria inundó la península coreana.
Todos miraron hacia un mismo lugar.
En ese momento, nadie lo deseaba… pero Babel siempre aplastaba sus expectativas sin piedad.
[Canal ‘Nación: República de Corea’]
49.º | Entrada final de ZERO-BASE
: Jio (S/Rango 1)]
米 * *
[《Zero Base》 — Canal local ‘Nación: República de Corea (Tierra)’, se reunieron todos los representantes seleccionados.]
[Este equipo incluye al representante planetario. Si los puntos de bonificación de Campeón superan el umbral de la fase preliminar, se te coloca como cabeza de serie.]
[Torneo Interestelar, Cuadro Principal de la Zona 3, Dieciseisavos de final, Grupo B — ¡Comienza!]
[Perteneces a la facción del ‘Ejército Imperial’.]
Comments for chapter "Capítulo 135"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
