La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 136

Capítulo 136
[《Zero Base》 — Canal local ‘Nación: República de Corea (Tierra)’, todos los Representantes Seleccionados se han reunido.]

《Awakened® | Aprobación del Ranker completada.》

《¡Bienvenido de nuevo a la Torre de Babel, desde lo más profundo de nuestros corazones, Gyeon Jioh!》

(Piso 49. Escenario principal: 〈Torneo interestelar (星間) | Base Cero〉 Cargando.》

[Este es un equipo que incluye un Representante Planetario. Superaste el umbral de clasificación con puntos preferenciales de Campeón y serás colocado como cabeza de serie.]

[Sector 3, Ronda de 32 del cuadro principal, Grupo B — ¡Comienza!]

Al mismo tiempo, su campo de visión se oscureció por completo.

Un sonido lejano llegó a sus oídos, y entonces sintió como si lo estuvieran absorbiendo hacia algún lugar.

Y así comenzó el “vídeo de fondo”.

氷 *
Año imperial 61.

Capital imperial, Gehem-Membrogue.

¡Crujido!

Un cuerpo que se abre paso rápidamente entre la maleza.

A diferencia de otras ciudades que se habían convertido en páramos, la Capital Imperial, donde el poder de la prosperidad aún no se había desvanecido, todavía conservaba un atisbo de verde.

Hacer cola en este terreno era pan comido.

El muchacho, tras deshacerse fácilmente de los soldados, abrió la puerta de una cabaña de montaña aislada.

El anciano que revolvía la sopa se dio la vuelta.

¡Dios mío! ¿Volviste a entrar en la ciudad? Te lo he dicho una y otra vez, es peligroso.

“Jeje… Ni siquiera es el ejército del verdadero Rey Dragón Demonio; son soldados que antes eran humanos. No me asustan para nada los traidores como esos.”

“La complacencia invita al desastre.”

“Maestro, está siendo demasiado precavido. Su discípulo ya es todo un adulto, ¿de qué hay que tener tanto miedo?”

“Je, je, bribón.”

“¡Ay! ¿Por qué me pegaste? Uf, olvídalo, ¿dónde está Sofía?”

Dijo que iría a recoger fruta para acompañar la comida; llega un poco tarde. Ya vendrá.

Ah. Apoyando la barbilla en la mano, el chico tarareó una melodía por la nariz.

Una tarde tranquila… Para un niño huérfano de guerra, nada era más valioso.

Han pasado cincuenta años desde su derrota en la larguísima «Guerra entre Humanos y Demonios».

Cuando el Imperio, su única esperanza, se derrumbó, el reino humano entró rápidamente en decadencia.

Comenzó el brutal reinado del vencedor, y en este mundo reducido a una colonia del ejército del Rey Dragón Demonio, no se vislumbraba un futuro.

Había oído que en algún lugar del Imperio los restos del imperio esperaban una oportunidad de salvación, pero para él todo parecía inútil.

«Da igual… Me gustan las cosas como están. Mientras tenga a mi amo y a Sofía, nada más importa.»

Pero eso era un engaño.

Las palabras del Maestro eran ciertas: recuperar la luz no era tarea de «ellos», sino de «todos nosotros». Y la advertencia de que la complacencia invita al desastre.

“¡Sofía! ¡Maestro!”

“…¡Khk! Vete. Parece que no hay esperanza para nosotros.”

“¡N-no! Hhk… ¿yo sola? ¿Dejarlo todo y huir sola? ¡No seas ridículo! ¡Por favor!”

¡Zas! Dentro de la cabaña, las brasas prendían lentamente.

Sofía yacía desplomada cerca del hogar, sin siquiera moverse.

El muchacho miraba impotente la empuñadura de la espada clavada en el pecho de su amo.

Para cuando terminó de hacer turismo en la capital y regresó tardíamente por la puerta trasera, ya había terminado.

Risas estruendosas resonaron al otro lado de la puerta. Voces que el niño conocía.

Jugaba con los soldados del Rey Dragón Demonio y los rechazaba a diario. El Maestro tomó la mano temblorosa y furiosa del muchacho.

“…No olviden la ira de este momento.”

«Maestro…!»

“Cuando yo tenía tu edad, cuando perdí mi país, así es exactamente como me sentía…

La miseria de ver pisoteado lo más preciado, la impotencia de solo poder observar, el odio hacia el enemigo.

“Ve. Dirígete al oeste. Encuentra la cueva custodiada por el águila y el león. Ahora que tienes el ojo abierto, podrás continuar con la tarea.”

“¿Q-qué estás diciendo? No. ¡¿Adónde iría yo?!”

El Maestro sonrió.

Un anciano del pueblo como cualquiera que se pudiera ver en cualquier parte; sin embargo, no era su rostro habitual, cálido y corriente.

“Incluso si este es el último testamento de tu amo… y su último deseo?”

“Escuchen bien. Mi nombre es Osmundo Gitan-Log… el último linaje del Gran Emperador (大帝) del Imperio.”

Jadeo, jadeo. El niño corrió.

Con cada carrera desesperada, el paisaje a su alrededor cambiaba.

Hacia el oeste, hacia la llanura abierta, hacia el páramo, y luego… hacia la cueva donde acechaban un águila negra y un león dorado.

Anteponer «Gitan» —que en una lengua antigua significa persona de alta posición— al apellido indica una línea real colateral.

El único apellido del Emperador es “Lete”—Lete-Log. Que significa “aquel a quien los dioses favorecen eternamente”…

El polvo y la sangre lo dejaron en un estado lamentable, pero el muchacho no le prestó atención y se quedó mirando la llave que tenía en la mano.

Todos decían que los dioses —las estrellas— habían abandonado este mundo. Pero el niño podía sentirlo.

Su favor residía en una sola cosa: la llave de oro del Gran Emperador.

El niño leyó en voz alta el lema de la llave.

“[En la larga oscuridad, me convertiré en la esperanza eterna.]”

El león, que era examinador, habló.

“Felicitaciones, primer aspirante.”

«¿Desafiador?»

“Si lo consigues, el campo de batalla sellado se abrirá de nuevo, el anhelo de los silenciosos se despertará y las estrellas también abrirán los ojos que habían cerrado. Y entonces.”

El niño miró al león. Era imposible descifrar la expresión de la bestia, pero sintió como si estuviera sonriendo.

“Los héroes del Imperio, liberados de las cadenas de la muerte, responderán por fin a tu llamado.”

¡Oh, muchacho, ¿quién tiene la llave?!

Abre la puerta. Suelta las cadenas. Despiértalos.

‘Bien. ¡Si tan solo tuviera esto…!’

Las brasas aún no habían agotado su fortuna.

Apretó con fuerza la llave. Miró fijamente al frente. Unos ojos dorados brillaron en la oscuridad.

“El Imperio puede resurgir.”

Y entonces volvió la misma extraña sensación que lo había invadido al principio. La figura del niño se desvaneció tal cual.

Como si un mapa se alejara, su visión se amplió: desde la cueva hacia el exterior, desde la ciudad hasta toda la isla flotante.

Con cada rápido movimiento de alejamiento, rostros familiares aparecían fugazmente y desaparecían.

Choi Dawit, Gyeon Riok, Baek Dohyun, etc.

Todos ellos con una notable expresión de desconcierto en sus rostros. Pero no eran los únicos participantes.

La vista cambiaba constantemente.

El cielo que rodea las islas flotantes.

Todo estaba oscuro. Podía ver dónde comenzaban las nubes de tormenta. Un viento repentino las disipó, dejando al descubierto… el ejército del Rey Dragón Demonio.

Justo en medio de ellos había rostros extranjeros —totalmente fuera de lugar allí— vestidos con ropa moderna.

Como Jioh y los Rankers coreanos.

[La escena cinemática de Zero Base: ‘El niño que tenía la llave’ ha finalizado.]

[Esta ronda incluye un equipo Semilla. Bajo el derecho de elección ‘Primero el Débil’, se omite el procedimiento de asignación de facción.]

[Perteneces a la facción del ‘Ejército Imperial’.]

[Según las reglas de Zero Base, ¡las estadísticas de todos los participantes se reinician!]

[—¡Configuración a cero (0) completada!]

[►Consejo: Las estadísticas bloqueadas se pueden desbloquear mediante la «Llave del jugador clave» cuando obtienes un «Adorno».]

Adorno (ornamento): Objeto de misión. Cada uno puede eliminar la restricción de habilidad de un Representante seleccionado. Sin embargo, solo el «Jugador clave» que posee la llave puede usarlo.

[Cargando… Por favor, espere un momento. Esto no tardará mucho.]

“…Mierda. ¿Qué es esto?”

¿Eh? Yo… funciona. ¡Puhaha!

Jioh intentó soltar cualquier cosa a modo de prueba. ¡Y lo consiguió! Por fin su boca se movió.

“¡Mierda! Pensé que me iba a asfixiar.”

¿Acaso ese bastardo de Babel no se está pasando de la raya? Incluso los Rankers tienen derechos humanos; no me dejan hablar, ni siquiera me dejan cerrar los ojos…

¿Se puede hacer esto sin consentimiento? Ese vídeo era tan aburrido que casi me quedo dormido.

Gracias a eso, toda la tensión que había acumulado con tanto cuidado se había disipado. Con las manos entrelazadas a la espalda, Jioh miró fijamente el mapa que tenía bajo los pies, con la mirada perdida.

Era un mapa, sí… pero absurdamente realista, tanto que no sería extraño caer dentro de él.

‘Hmm, al menos acerté con la parte de la lucha de facciones. Me salvé un poco de cara como regresor, Butler Baek.’

Desde el vídeo del evento, que parecía una recopilación exhaustiva de la historia del juego, hasta los continentes aéreos claramente divididos por colores.

No hay necesidad de darle muchas vueltas: es un tablero de guerra.

El presupuesto se elaboró ​​fácilmente. Excepto que…

‘He visto este escenario en alguna parte.’

Las pequeñas islas flotando en el cielo, los enormes continentes suspendidos en el aire… nada me resultaba desconocido. ¿Por qué?

‘Joder, a simple vista el Ejército Imperial está en una situación desventajosa, así que ¿por qué somos el Ejército Imperial?’

¿Qué tiene que ver un ejército imperial con un ciudadano de una democracia del siglo XXI, Jioh? Quiero estar del lado del Rey Dragón Demonio, del que parece superfuerte; devuélveme mi elección…

Por supuesto, hubo aún más cosas que no entendió. Innumerables cosas.

Con solo observar el estado actual, ¿por qué tenía que estar flotando sobre un mapa…?

[►Consejo: Si tienes dificultades para entender, ¡no dudes en llamar a un asesor!]

¿Qué es esto…?

“…¿Él… Ayudante? ¿Ayúdame, Ayudante?”

[►Consejo: Durante el torneo, se puede invocar a un Ayudante una vez por ronda; el límite de tiempo es de cinco minutos. ¡Aprovecha la oportunidad con cuidado!]

«¡N-nooo! ¡Ca-cancelar! ¡Canceeel! ¡Cancelar-cancelar!»

“¡Me llamaste, Gyeon Jioh-nim!”

“¡Aagh!”

Jioh cayó de rodillas en el aire. Menos mal que no tenía miedo a las alturas. Ajeno a su situación, el Ayudante le dirigió un animado saludo.

Un hada sumamente adorable con forma de conejo ángel.

“¡Encantada de conocerte! Soy ‘Baby Shirley’, la árbitra asistente a cargo del Sector 3. ¿Qué te gustaría saber?”

A pesar de su aspecto adorable, Rabbit Shirley sacó un temporizador en cuanto llegó. Radiante, pulsó el interruptor.

Ella era jodidamente profesional…

“¿Gyeon Jioh-nim? ¡Pregunta ya, rápido! ¡No tenemos mucho tiempo!”

‘C-cálmate.’

“Entonces, ¿por qué estoy aquí?”

“¡Ah! Pronto te irás. Es que el ‘Jugador Clave’ aún no se ha sentado en la Mesa. Oh, oh… ¿No sabes qué es una ‘Mesa’? Es un espacio de prueba exclusivo para el Jugador Clave, ¡no el campo de misión donde están ahora tus nueve Representantes!”

“¿Un espacio separado?”

“¡Sí! Imagínalo como una especie de cabina de dirección. Desde ahí asignas los roles a los Representantes, incluyéndote a ti, Gyeon Jioh-nim, y cuando encuentras un ‘Adorno’, puedes recibirlo allí y usar la llave para desbloquearlo.”

Este moño… me gusta.

Incluso cuando le hago preguntas torpes, ella responde a la perfección.

“¿Dónde están estos adornos?”

Jioh agitó los brazos, intentando agarrar las orejas de la coneja que lo explicaba todo para que no pudiera escapar. Saltando ágilmente fuera de su alcance, Shirley respondió.

“¡Eso tampoco lo sé! ¡Ve a registrar cada rincón, ¿de acuerdo?”

“¿Qué es esto… te quedas ahí parado? ¡Maldita sea! ¿Por qué se reiniciaron las estadísticas? Babel, ¿vas a seguir manejando la torre como una mierda?”

«…Mi.»

“¿Babel?” El conejo, tan descarado hace un momento, se detuvo.

Ella miró fijamente a Jioh como si viera algo extraño, pensó durante unos segundos y luego pulsó con firmeza el temporizador.

Clic. El inquietante tictac del segundero se detuvo.

“…¿Qué es esto, de repente?”

Jioh hizo una mueca irónica cuando el rostro del conejo se acercó al suyo. En esos ojos juveniles de color carmesí claro se reflejaba una curiosidad inconfundible.

“Hmm. No estoy afiliado a Babel… ¿De verdad no sabes nada?”

“¿Sabes qué?”

“Qué extraño. Eres un Representante Planetario… y un equipo Semilla, ¿verdad? Si estás en el Grupo B, veamos: eres tercero en el Sector 3 y segundo en el servidor.”

Shirley ladeó la cabeza.

“¿De verdad alguien del grupo de cabeza puede ser tan despistado? ¿Acaso el administrador de la Torre de Babel de tu sector no te explicó nada?”

…?

‘Eh, ¿alguien ha oído algo de Babel…?’

R—Levanta la mano.

Para empezar, yo no…