La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 156
Capítulo 156
10. Un león muere y deja atrás a las personas, y las personas permanecen y se convierten en historia.
Han transcurrido catorce horas desde que “Jio” entró en 《Zero Base》.
Los coreanos seguían con su vida cotidiana con rostros renovados, como si dijeran: «¿Cuándo nos hemos preocupado alguna vez por el país?».
“Subgerente Kim, ¿lo vio ayer?”
“¿La Premier League? ¿Por qué? ¿Nuestro jugador volvió a marcar?”
“No, eso no. ¡Base Cero o como se llame! Jajaja.”
“¡Ah! ¡Oye, subjefe de sección! No puedes preguntar si lo vi; ¡toda la nación lo vio junta! ¡Hombre, cuando apareció el Rango 1, se me hinchó el pecho! Aposté todo por BabelToto en ese mismo instante.”
“¿Qué, tú también?”
“¿Usted también, señor?”
“Por supuesto. Le dediqué un día.”
“Ay, qué tímido. ¡Nuestro Rey de Reyes entró! ¡Apuesto quince horas! Queda exactamente una hora. Me late el corazón a mil por hora.”
Adondequiera que fueras, había risas. Los rostros estaban radiantes, la vida era vibrante.
Podría decirse que era el privilegio de los ciudadanos que poseían lo más poderoso de lo poderoso en una época trastocada.
Una vez que se consideró que los factores de peligro se habían resuelto, el índice KOSPI se disparó día tras día, y los expertos de todo el mundo que habían estado siguiendo de cerca la situación en Corea se apresuraron a emitir pronósticos optimistas.
Todo ello se había logrado gracias a la incorporación de una sola persona.
Ante el invicto Rey Mago, ante ese gran nombre, un futuro infeliz no parecía proyectar ninguna sombra.
Y así, la poca preocupación que quedaba recayó enteramente… sobre aquellos que tenían que ver más y pensar más.
“El país es realmente brillante. Tiene buena pinta. ¿Podemos considerar esto también como parte del carácter nacional? Se calienta con facilidad, se enfría con facilidad.”
“Lo que vemos es parcial desde el principio; culparlos por eso es absurdo. Burlarse de tu propia gente no es más que escupirte en la cara, Gilgaon.”
“…Sí. Dije algo que no debería haber dicho delante de la encarnación viviente del Dao De Jing.”
“Hmm. Hay un error en eso. Estrictamente hablando, Heta es una de las sectas que pertenecen al ámbito budista…”
“¡Oh, cielos! ¿Podrías detenerlo, por favor?”
En lugar de limitarse a mirar desde allí.
Ante los murmullos de Jeong Gilgaon, Beom respondió sin apartar la vista del periódico que estaba leyendo.
“Myeonggyeong Jisoo (明鏡止水). Cuando contemplas una superficie inalterada, los malos pensamientos se disipan.”
“¿Vicelíder? ¿Debo tomar eso como un ataque personal premeditado, como si yo fuera el dueño de pensamientos impuros?”
“Como quieras. Esperemos que el equipo legal del gremio no se ponga manos a la obra.”
«…¿Eh?»
Jeong Gilgaon lo miró con incredulidad. Había sido una broma, pero no la había hecho gracia.
Disimulando la más mínima señal de incomodidad sin dejar que se notara, Beom pulsó el timbre. La taza de té de Pájaro Blanco estaba vacía.
“Gracias. El aroma del té es excelente.”
“Si quieres, llévate algunos cuando te vayas.”
¿Te parece bien? No me negaré. Por estas fechas, cuando llega el verano, Daehobeop solía enviar un montón de cosas, pero ahora es imposible.
“…Ah.”
“Ella era como una madre para mí. Aunque no tengo ningún recuerdo de mi madre biológica.”
Un rostro inexpresivo, que con cada respiración revela una historia: White Bird, una máquina expendedora de tragedia.
Si se quedaban más tiempo, parecía que iban a surgir un sinfín de anécdotas sobre una chica que era la cabeza de familia; Jeong Gilgaon cambió de tema rápidamente.
“Más que eso… ‘Prepárense para una emergencia’ y ‘No bajen la guardia’. ¿Cómo se supone que debemos interpretar eso? ¿Qué sabe él por sí solo?”
Con todos los rangos S nacionales reclutados en la Torre por el engaño —o la tiranía— de Babel, esta situación.
Y ahora, incluso con «Jio» dentro, prácticamente se podría decir que la República de Corea era una casa vacía.
Por supuesto, lograr que una casa vacía no pareciera vacía era la función de los pilares que sostenían el hogar.
El “caballero” Pájaro Blanco, el actor Jeong Gilgaon… y, en lugar del anciano y enfermo maestro Eun Seok-won, incluso su sucesor, Beom.
Los tres grandes del sector a nivel nacional se habían reunido en el gremio del León Plateado, aunque nadie había dicho que debieran hacerlo.
Vestido con un impecable traje color beige claro, Jeong Gilgaon se echó el flequillo hacia atrás. Su rostro sonriente ocultaba un ligero gesto de nerviosismo en su mano.
De los tres, era el que más trataba con la gente, así que era comprensible. ¿Cuánto lo habrán molestado?
“Dame una interpretación. Eres una persona de confianza, ¿verdad?”
“Mmm. Tómalo literalmente. Fiel a su naturaleza afable, ‘Jio’ pronunció esas palabras por preocupación por nosotros…”
“No, no. ¡Un momento! ¡Un momento! ¿Desde cuándo eres una de las confidentes de Jio, Sra. White Bird? ¿Soy la única que se entera ahora?”
Sobresaltado, Jeong Gilgaon golpeó la mesa. Beom se frotó lentamente la comisura de los labios. Mira.
“¿No ves que yo también estoy igual de sorprendido?”
En el partido de raqueta masculino, White Bird frunció ligeramente el ceño con disgusto.
Tras haber conocido a Jio recientemente (hace diez días), creyó sin duda que era una confidente cercana…
“Nos estamos desviando del tema. Si es posible, concéntrense en un solo tema a la vez. Gilgaon, sé que tu estilo estelar es llamativo, pero resulta molesto.”
‘Me he hundido…’
Jeong Gilgaon se cubrió el rostro con la palma de la mano. Beom, mirándolo de reojo, continuó con calma.
“Tras el ataque a la familia Hong en Wolgye, queda claro que fuerzas externas están atacando al país.”
“No, lo que quiero decir es…”
“Por supuesto, director Jeong, ese no es el aspecto que le interesa, pero no creo que debamos profundizar más. ‘Jio’ no es el enemigo.”
“No hay necesidad de complicarlo demasiado. No hay necesidad de darle tantas vueltas, como suele hacer tu personalidad.”
El veredicto del autoproclamado confidente White Bird fue ridículo, y sin embargo, tal vez acertado. Tómelo al pie de la letra.
Beom bajó la mirada y encendió su mechero mágico. Un tenue humo violáceo se extendió.
“Ese chico… es más sencillo de lo que parece.”
“¿O… hay alguna otra razón? ¿Quizás por la audacia del director?”
No hubo respuesta y se hizo el silencio.
La punta encendida de un cigarrillo, el sonido de White Bird saboreando el té, el ruido de la ciudad más allá de la ventana…
Inclinando la cabeza hacia atrás y escuchando en silencio esos sonidos, Jeong Gilgaon se levantó del sofá en el que se había hundido. Hup.
“Basta de pensamientos ociosos.”
Últimamente he estado un poco resfriado… Cuando el cuerpo está cansado, los pensamientos se vuelven negativos. Tengo un mal presentimiento, pero bueno. Esta vez seguiré el consejo de mis compañeros y amigos.
Recogió la llave del coche que había dejado sobre la mesa y saludó con un simple gesto.
“Retiraré a los que envié al extranjero. Iré ajustando el resto gradualmente; con eso debería bastar, ¿no?”
Una vez que tomó la decisión, no quedó ningún apego.
Beom observó atentamente desde debajo de la ventana cómo Jeong Gilgaon se alejaba. Sus pensamientos se alargaron.
«¿Por qué?»
“Viejos recuerdos.”
“¿Viejos recuerdos?”
“El día que recibí una solicitud de colaboración del Centro, recomendada por Kim Sigyun, dudé un instante antes de aceptarla.”
Había ocurrido en medio de una reunión de rankers.
Tras el «Marzo de la Pesadilla», el gremio estaba muy ocupado y tenía más que suficientes motivos de preocupación.
Tras recibir la llamada del Centro y encender un cigarrillo, un estudiante universitario de caza —considerado el prosélito más prometedor en la actualidad— se acercó y de repente le habló.
«Guiju. Sé que esto es entrometido, pero estás dudando si hacerlo o no, ¿verdad? Si puedes evitarlo, ¿por qué no hacerlo?»
『…¿Qué sabes tú para estar hablando sin parar?』
«No sé. Simplemente tengo un don natural para este tipo de cosas. Nací con ello.»
“Normalmente lo habría ignorado, pero por alguna razón ese día no quise hacerlo.”
Y luego-
“Di la vuelta al coche y fui a buscarlos, y ese mismo día, justo allí… conocí a ese chico.”
White Bird guardó silencio. Beom aplastó el cigarrillo, consumiéndolo hasta el filtro.
Le dolía un poco la cabeza, pero ¿qué podía hacer? A estas alturas, ya había hecho todo lo posible.
Lo único que podían esperar era que el instinto de Jeong Gilgaon estuviera equivocado esta vez.
Y para ir directamente a la conclusión…
El presentimiento de «Alpha» tampoco falló esta vez.
[El nivel de seguridad del canal local es bajo. Tenga esto en cuenta.]
[El nivel de seguridad actual del cortafuegos es bajo. (Etapa 3—Gestión General Nacional: Alto Riesgo) ¡Tenga esto en cuenta!]
[¡Advertencia! ¡Advertencia! ¡Advertencia!]
¡WEEEEEEE—!
[Ocurrencia de puerta, ocurrencia de puerta.]
[Se ha producido una grieta inesperada. Ciudadanos de las cercanías, por favor, evacúen la zona rápidamente y busquen un lugar seguro.]
“¡Despliegue de rescate! ¡Despliegue de rescate, muévanse más rápido! El equipo 3 controla la escena; el equipo 5 brinda apoyo. ¡Muévanse!”
“¡Señor! ¿Dónde está la puerta de acceso?”
En caso de emergencia, la sala de control transmite las coordenadas en tiempo real. El líder del Equipo de Rescate y Supresión 3 revisó la pantalla como si nada especial.
“¡Frente a la Universidad K! Acabo de mirar y no está lejos de aquí… ¡E-Espera! ¿Q-Qué es… esto…?”
El jefe del equipo de soporte, que se había girado al oír la voz nerviosa, también se quedó paralizado. ¿Qué es eso…?
“¿Qué demonios es… esto…?”
Las luces azules que indicaban la ubicación de las puertas.
Había tantos puntos azules parpadeando simultáneamente que el verde del mapa parecía tenue.
En otras palabras, los lugares donde ocurrieron los incidentes ahora abarcaban… la totalidad de la Ciudad Especial de Seúl.
Ocho puertas en un solo día.
Dado que el nivel nacional había aumentado gracias al debut de «Jio», este fue el récord histórico.
La ausencia de manifestaciones de clase 1/2 evitó lo peor, pero no podía garantizar lo que pudiera ocurrir después.
Los expertos se centraron en el hecho de que el origen de este incidente radicaba en una serie de factores desencadenantes. En otras palabras, se trataba de un ataque terrorista planificado. El gobierno adoptó de inmediato una postura de defensa equivalente al nivel DEFCON 3.
Al día siguiente, lamentablemente, la situación empeoró.
Había menos puertas que el día anterior, pero el problema radicaba en su ubicación.
Seoraksan de Heta, la estación Samsung de D.I. y… Gwanghwamun.
Era lógico que la mayoría de las fuerzas clave del gremio del León Plateado se apresuraran a ir a Gwanghwamun.
“…¡León! Yo… voy a llamar… voy a llamar a todos los que fueron a Gwanghwamun, ahora mismo, ¡así que…!”
“Eso no será necesario.”
“Jefe, Jefe…”
“No llores. Todo terminó bien, ¿por qué lloras?”
Pero los sollozos ahogados continuaron sin cesar, sin disminuir jamás.
Eun Seok-won esbozó una leve sonrisa.
Cuando alzó la vista en silencio hacia el cielo, este se veía inusualmente despejado. Sentía la Estrella Polar tan cerca que casi podía tocarla.
Tos… El aliento de un veterano, que se tornó carmesí, se volvió blanco solo.
Una vida que comenzó sin nada más que un cuerpo y nada más.
Simplemente tomó esas estrellas como puntos de referencia y caminó, y volvió a caminar, por caminos oscuros y sin luz.
Un día era solitario, al siguiente desolador… y luego había días que no eran tan duros, días que eran amables con él, y gracias a ellos, podía seguir caminando sin detenerse.
En el proceso, por fortuna, adquirió la capacidad de reconocer a los marginados, a los solitarios, a los heridos.
Mirando hacia atrás, para alguien que llegó con las manos vacías, ¿no había recibido muchísimo?
Había sido una vida demasiado solitaria como para quejarse de ello.
【Seok-won, descansa ahora. Ya has sufrido bastante…】
Eun Seok-won sonrió.
“¿El Soberano… viene a saludarme…?”
Aun así, al final, había querido irse con la familia que amaba. El destino fue indiferente.
«Puede que mi querida nieta no lo parezca, pero es muy bondadosa…»
Plip…
Bajo la intensa luz de las estrellas, entre las cabezas inclinadas de la gente, fluía un río de sangre.
Los leones se desplomaron y gimieron.
El viejo maestro… y el león.
Mayo de 20xx.
Una escuela primaria cerca de Seongbuk-dong.
Enfrentándose a una Grieta repentina de Clase 2, con el último aliento de su vida, protegió la vida de los niños sin sufrir ninguna pérdida…
Eun Seok-won, cazador de primera generación.
Muerto en combate.
Comments for chapter "Capítulo 156"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
