La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 20
Capítulo 20
Capítulo 20
[…¿Eh?]
Jioh se apoyó sobre su pierna izquierda. Giró ligeramente la mandíbula.
“¿Por qué hablas como si hubieras pescado un pez? ¿Acaso soy un pez para ti?”
¿De qué estás hablando? Más que un pez, te comportas como un gato. En fin, no digas semejantes tonterías.
No, no es eso.
[¿Por qué?]
Como un mapache que ha perdido su presa, la constelación estaba desconcertada.
¿Existe algún contrato que ofrezca todo lo que yo propongo?
Estimado cliente, es difícil si cambia de opinión repentinamente.
La constelación, como un consultor novato con apenas un mes de experiencia, discutía acaloradamente. Jioh, de nueve años, no cedió.
“Bueno, hay muchas opciones, pero no las entiendo del todo.”
[Naturalmente, no lo entenderás solo con oírlo. Pruébalo tú mismo. ¡Te sorprenderá!]
Podrás notar la diferencia al probarlo tú mismo. Es una decisión meditada y no te arrepentirás.
Jioh, como una consumidora experimentada que lo había visto todo, levantó el puño en señal de aprobación ante la típica respuesta publicitaria.
Esta postura se interpreta psicológicamente como incomodidad o defensa contra la otra persona. “…”
No hacían falta más palabras.
Un maestro sabe cómo presionar sin palabras.
Ansiosa, la constelación continuó con la persuasión adaptada a los estándares del cliente.
[Está bien, admito que lo compliqué un poco. Lo siento. Me arrepiento. Quería presumir. Pero escucha con atención. Pequeño, estás firmando un contrato con este Oppa, ¿verdad? Así que siempre serás el número uno, incluso cuando solo juegues, comas y duermas. ¿Cuánto estrés tenías porque siempre te comparaban con tu vecina Seonyeong, que siempre era la primera en la escuela? ¿Sabes lo triste que se sentía este Oppa?]
«Mmm…»
[Ahora, cada vez que la traviesa Seonyeong se jacta de ser la número uno, lo único que tienes que hacer es reírte para tus adentros, diciendo: ‘¡Oye, mocosa! ¡Solo eres la primera en una escuela pequeña! Yo soy la número uno del mundo.’]
«Mmm…»
El pequeño coreano Jioh, amante de la venganza, tembló. El escenario que describía la constelación era extrañamente delicioso.
Después de eso, una vida con comodidad garantizada, diferente a las demás, una vida de lujo y mucho más.
La constelación, que había mostrado todo tipo de repertorios, hizo el movimiento final.
[Yo… me aseguraré de que solo camines por el sendero de las flores.]
“…”
[Haré todo excepto lo que tú no quieras hacer.]
«Bueno.»
[¡Pero si aún así no es suficiente…! ¿Eh?]
«Bueno.»
¿Por qué? ¿Debería pedir más? No me importa.
Jioh, que había soltado su puño con confianza, ahora se veía eclipsada como una tirana de la era Joseon.
…Esta pequeña mocosa descarada. Se lo está pasando de maravilla.
Entonces Jioh llamó al administrador.
[Babel.]
Al mismo tiempo, los pies de Jioh comenzaron a flotar.
“¡!”
Con Babel aparecieron los seres trascendentes, la constelación.
Aún existen diversas opiniones sobre la naturaleza de estos seres. Algunos creían que eran gobernantes benevolentes que vinieron a ayudar a la humanidad. Otros los consideraban aliados de Babel, una de las causas del apocalipsis, y los odiaban por ello.
Pero al final, la conclusión a la que llegaban tras todos los debates siempre era la misma.
Fueran seres buenos o malos, una cosa estaba clara: si no hubieran existido, la humanidad habría llegado a su fin mucho antes.
Para el “avatar divino” que se unió al pacto, no hubo precio que pagar por el poder que recibió de estos seres. Desde lo alto de la torre, las estrellas simplemente observaban, asistían y protegían a su avatar.
Como resultado, los humanos trascendieron sus limitaciones a través de la constelación y evolucionaron hasta convertirse en seres que iban más allá de meros despertares.
Y Babel se refería a este pacto como el “Contrato Sagrado”. Se le llamaba así, como si se hubiera conocido de esa manera desde hacía mucho tiempo, como si fuera algo natural.
Jioh respiró hondo. Era diferente. Incluso un niño pequeño podía sentir que algo enorme estaba sucediendo «correctamente». El entorno se había oscurecido repentinamente. Entonces, apareció una presencia aplastante.
La constelación, que ocupó el espacio de forma explosiva, alcanzó su extremo máximo.
――. ―――!
Extraños patrones dorados comenzaron a llenar el aire. Y como si derramara oro, el espacio se expandió para revelar los ojos en el abismo.
‘¿Qué es esto?’ Jioh tragó saliva con dificultad.
Se le erizó el vello. ¿Era piel de gallina? ¿Miedo? Aun sin poder distinguir la diferencia de intensidad, que escapaba a su comprensión en ese momento, un miedo instintivo la invadió.
Como para consolarla, susurró.
[No tengas miedo. No hay necesidad de ello.]
[Este es un pacto de espíritu y origen. Según la promesa más antigua, tú y yo compartiremos nuestros destinos. Velaré por ti hasta tu último paso.]
[Jioh.]
¿Firmarás un contrato conmigo?
…
No me gusta la ambigüedad. Odio aún más la debilidad. Si iba a hacerlo, tenía que hacerse bien. Jioh lo confirmó por última vez.
“¿Esto realmente me hará fuerte?”
[El avatar joven puede ser difícil. Por supuesto, serás fuerte.]
“…¿Pero podrías convertirte en una chica? Es espeluznante tener a un viejo siempre merodeando. Eres como un pervertido.” 1
[Aunque estés diciendo tonterías, sigues siendo adorable.]
“Me llamaste avatar. Obviamente soy una excepción.”
[Aún no has dado una respuesta.]
“Lo haré.”
La constelación sonrió.
Aunque no se podía ver, se sentía.
« La constelación definitiva, ‘ ■■■■■ ‘, solicita una confirmación de pacto con el administrador. »
[Babel Network está verificando un contrato especial externo.]
[Accediendo al historial del objetivo, Gyeon Jioh-nim, para su aprobación.]
[Permisos de acceso insuficientes. Operación detenida.]
[Los procedimientos de verificación para la aprobación de convenios se están omitiendo con una autoridad de constelación superior.]
[Ejecutando el sello del pacto.]
Mientras Jioh recibía notificaciones que jamás había visto en su vida, todo sucedió a la vez. Junto con haces de luz ascendentes, se dibujó bajo sus pies un enorme patrón, la familiar inscripción de Babel, y entonces… de repente, el suelo desapareció.
«…¡Eh!»
Un grito silencioso resonó en la punta de su lengua.
No podía distinguir si era el techo o el suelo. Su dirección cambiaba erráticamente, y como si la estuvieran jalando hacia atrás, Jioh descendía rápidamente.
¡Pum, pum, pum! De repente, siente como si unas cadenas la envolvieran por completo.
Las cadenas doradas abisales que surgieron del vacío envolvieron y engulleron a Jioh. Y así, su campo de visión se fue alejando.
[Mi pequeño Jioh.]
[Mi único y verdadero avatar: Gyeon jioh.]
[El pacto ha sido establecido.]
[Tu pacto, ‘El que lee el destino’, te informa sobre el acuerdo del pacto.]
[Eres.]
[Una vez más, mi posesión ■■ es ■■■■ .]
[ – Error. No se pudo leer la voz del pacto.]
*
En su estado de conciencia menguante, lo último que Jioh recordó fue una mano secándole la frente y una voz suave.
[Cuando regreses, no te pongas demasiado triste. Era inevitable que tuvieras que afrontar esa prueba. Tarde o temprano, el resultado predeterminado no habría cambiado.]
*
Jioh comprendió rápidamente el significado de esas palabras. El lugar donde abrió los ojos era una cama de hospital. No se trataba de un hospital de medicina tradicional coreana, sino de un importante hospital universitario en Seúl. Sus familiares, que habían acudido de urgencia, iban todos vestidos de etiqueta.
“Jioh, Jioh. Eh, Jioh. Gracias, gracias… Nuestra Jioh. Mi hija, mi niña, mi bebé… Mamá está aquí. ¿Reconoces a tu mamá? ¿Estás bien? ¿Eh?”
«Mamá…»
“Sí, es mamá. Ya está bien. Todo ha terminado, todo ha terminado…”
En medio de los sollozos reconfortantes de su madre, Jioh miró fijamente el calendario. El día en que despertó era el 1 de abril. Irónicamente, era el Día de los Inocentes.
Notas a pie de página
OHHHH POR ESO JIOH LA LLAMABA UNNIE CONSTELACIÓN.
Comments for chapter "Capítulo 20"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
