La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 9

Capítulo 9
Capítulo 9

Si eres coreano, comprenderás el temor que provoca el canto de los pájaros por la mañana.

Es cuando te quedas dormido y no oyes la alarma, es cuando pierdes el momento perfecto para dormir, y es cuando te quedas mirando por la ventana después de haber estado despierto toda la noche.

“Oye, apaga la alarma.”

Como si llamara a Siri en un iPhone, Jioh murmuró al Constelación mientras estiraba la mano, adormilada. El canto de los pájaros y algo más que destellaba ante sus ojos le resultaban molestos.

…Un momento. ¿Pájaros cantando?

¿Los pájaros cantan durante el día en estos días…?

Ahora que lo pienso, Gyeon Jioh suele despertarse a las 11 de la mañana o incluso a las 2 o 3 de la tarde. El canto de los pájaros le parecía artificial; Jioh sintió un escalofrío. No podía ser otra cosa.

[La clasificación está cambiando.]

[Actualmente, Gyeon Jioh-nim ocupa el puesto 2 en Corea y el puesto 4 a nivel mundial.]

“…”

…¿Es esto un sueño?

Sí, definitivamente es un sueño. Un sueño lúcido perfecto. Jioh volvió a voltear la manta.

Bip-bip-bip.

[11 llamadas perdidas] [34 mensajes sin leer]

Vaya. Mi KakaoTalk está que arde y mi sueño está acabando con mi sentido de la realidad. Parece la película Origen.

Tras felicitarse a sí misma, Jioh extendió la mano y desbloqueó su teléfono con pereza.

Desbloqueó su teléfono con pereza.

[Hijo de mamá: Hola] 07:24

[Hijo de mamá: Oye, ¿estás despierto?] 07:24

[El hijo de mamá: (Emoji)] 07:24

[Hijo de mamá: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 ah] 07:25

[Hijo de mamá: Sabía que este día llegaría ㅋㅋㅋㅋ ] 07:25

[El hijo de mamá: Has estado holgazaneando mientras otros se mataban a trabajar, te lo dije, si alguien te ve, pensará que eres una momia egipcia; ¡Dios mío, en serio!; por fin se hizo justicia, esta es la sociedad ㅋㅋ ] 07:27

[Hijo de mamá: Pero oye, no estás pensando mal, ¿verdad?] 08:13

[Hijo de mamá: Hermana] 08:13

[El hijo de mamá: La gente no puede vivir su vida solo para quedar en primer lugar todos los días; a veces también hay que saborear el aire de abajo, así es la vida, ¿sabes?] 08:32

[El hijo de mamá: Hasta ahora, te ha faltado un poco de humildad] 08:35

[Hijo de mamá: Vuelve a casa, te prepararé la guarnición de salchichas que te gusta] 08:39

[El hijo de mamá: Gyeon Jioh] 09:11

[Hijo de mamá: ¿Dónde estás ahora mismo? Será mejor que me contactes antes de esta tarde o te denunciaré a la Interpol] 09:11

[El hijo de mamá: No bromeo, te lo dije] 09:15

[El hijo de mamá: Hablo en serio] 09:16

¿Qué es esto? Devuélvanme mi primer puesto.

‘¿Qué está pasando? Unni, explícalo’, le preguntó Jioh a sus constelaciones.

Se suponía que la liberaría del estrés de las clasificaciones. Le prometió guiarla por un camino de flores . ¿Es este el resultado de haber sido engañada cuando era una ingenua e inocente estudiante de primaria, cuya vida ahora está completamente hecha pedazos?

[Tu Pacto, ‘El Que Lee el Destino’, está expresando su incomodidad con tu comportamiento cada vez más agresivo por la mañana.]

[Claro, dije todo eso, pero ¿de verdad pensaste que toda la humanidad se iba a quedar estancada durante 10 años? No hay manera de que eso suceda] Ella protesta.

Basta ya. No hay tiempo para escuchar las excusas de un traidor.

Todavía no me he dado cuenta de lo sucedido. Ha sido un giro de los acontecimientos bastante impactante.

Tiene sentido, considerando que es la primera vez que se produce un cambio de rumbo de este tipo desde que Gyeon Jioh entró en el sistema Babel y se convirtió en un Ranker.

Con expresión seria, Jioh se levantó.

Debido a sus malos hábitos de sueño, su pelo corto, que le había crecido tan bien, estaba hecho un desastre.

Abrió el canal de Ranker para comprobarlo y, efectivamente, estaba a reventar. Todo el mundo estaba entusiasmado con algún gran evento.

Lo revisó todo, desde las clasificaciones nacionales hasta las mundiales, Hunter Internet y más. Solo entonces se percató de la presencia prominente del cronómetro en un rincón de su campo de visión.

⌲ Tutorial del Día D

⌲ Próxima apertura…… [00:02:15:49]

‘Dos horas…’

El 40º tutorial, que comenzó hoy al mediodía, se celebra dos veces al año y es prácticamente un evento a nivel nacional, donde se forman nuevos individuos Despertados.

El día de la inauguración se declara día festivo nacional, e incluso la Torre de Babel cierra todas sus plantas excepto la plaza.

Además, este tutorial se encuentra en la [Zona de Bestias Mágicas].

Ahora que se ha abierto el «piso 39», se espera que incluso aquellos que recibieron entradas previamente y no pudieron entrar, acudan en masa a él.

Basta con echar un vistazo al canal Ranker o a Internet para darse cuenta de que hoy en día todo gira en torno a los tutoriales y los cambios en las clasificaciones.

Aun así, para Gyeon Jioh, siempre era el festival de otra persona, y no le importaba…

Jioh se acercó al refrigerador de la cocina y leyó la nota adjunta. La letra era pulcra, igual que la de Baek Dohyun.

Preparé sushi de tofu, así que llévatelo. Si revisas la nevera, también hay jugo de manzana recién exprimido. Si necesitas algo, hay una tarjeta, así que úsala.

Bueno, entonces me voy.

PD: No te termines todo el helado en un día.
PD2. Si comes algo antes de acostarte, asegúrate de cepillarte los dientes de nuevo.
No hacía mucho que se había marchado.

Su mano, que ya había abierto la tapa del plato antes de leer la nota, cogió la tercera pieza de sushi.

Jioh lo masticó lentamente mientras comenzaban a evaluar la situación.

☞ Lista de tareas inmediatas

① Investigar la verdad detrás del cambio de rango.

② Contacta con Bambi antes de la tarde.

Un aspecto positivo fue que quienes habían derrocado su preciada posición probablemente ya se encontrarían en lugares predecibles.

‘Mmm, ¿de verdad no hay otra manera?’

[Las Constelaciones, ‘El que lee el destino’, irrumpen, pensando que tal vez no haya otra manera.]

[Ella comienza a suplicar, con la esperanza de que cambie de opinión y lleve a cabo lo que ahora piensa.]

‘De acuerdo, lo entiendo.’

Con el plato de sushi colocado de forma desordenada sobre la mesa, Jioh entró al baño, todavía temblando.

✧

[“Disculpe, director. ¿Tiene alguna cita en su domicilio hoy?”]

“El tutorial está a punto de comenzar; no digas tonterías.”

[“Lo siento. No hemos oído nada, pero hemos recibido una solicitud de la Seguridad de la Residencia para que lo verifiquemos.”]

“¿Mi casa?”

[“Sí, confirmaremos de inmediato que no hay nada.”]

“Mi equipo de secretarias probablemente esté ocupado, pero déjeme escucharlo directamente. Conecte la llamada.”

Chak-

Mientras encendía un cigarrillo, se conectó la llamada.

[“¡Vicepresidente! De verdad que no tengo cara para molestarlo en medio de su apretada agenda. Lo siento…”]

“Si sabes que estoy ocupado, deja de lado las formalidades y ve al grano.”

—¡Ah, sí! Es que hay una visitante en el vestíbulo buscándote. No tenemos ningún registro de su nombre, pero insiste en que cuando la oigas, sabrás quién es. Intentamos solucionarlo por nuestra parte, pero, verás, es una joven normal y corriente, así que no pudimos…

‘Parece que necesitamos reemplazar la seguridad.’

“¿Y cómo se llama?”

Tras cierta vacilación por parte del otro extremo, el guardia de seguridad finalmente dijo: [“Es Gyeoni…”]

“Nunca he oído hablar de ella. Que se vaya.”

El cigarrillo que estaba sobre la mesa se apaga silenciosamente.

El rostro del hombre que se levantó de su asiento reflejaba desdén. Era una mañana tranquila, con la cantidad justa de luz solar entrando en el ático. Y justo cuando se disponía a ir al baño, sus pasos se detuvieron un instante.

‘Gyeoni… Gyeon… Espera. ¿Gyeon?’

«Esperar.»

[«¿Sí?»]

“Esperen un momento. Estaré allí en un instante.”

Al salir del ascensor, el vestíbulo seguía sumido en el caos. «Hacer esto aquí es problemático. Si sigues intentando entrar a la fuerza, no nos quedará más remedio que desalojarte por la fuerza».

Una niña pequeña con la capucha puesta hacia atrás y fornidos agentes de seguridad discutían.

Era absurdo e incluso gracioso, así que se apoyó contra una columna con el puño cerrado.

“Viejo, ¿eres un Despertado?”

“Sí, señorita. Así es.”

“Oh, soy un civil.”

“…?”

“Si usas la fuerza, te llevas a las rejas. ¡Clang, clang!”

“Esto es una locura…”

Han pasado unos 20 años desde que aparecieron individuos con conciencia propia y vivieron entre los ciudadanos comunes.

Debido a diversos incidentes desagradables ocurridos en los primeros días de Babel, los estándares y los límites del castigo para los individuos iluminados se reforzaron significativamente hace mucho tiempo.

Sin embargo, los individuos que habían alcanzado la iluminación seguían enfrentándose a una presión existencial única, por lo que generalmente se retiraban voluntariamente a menos que fuera absolutamente necesario…

Pero este caso parece haber salido muy mal.

Incluso con los ojos cerrados, no se podía encontrar rastro de miedo en la pequeña estatura de la niña. El equipo de seguridad, con expresiones cada vez más ansiosas por llegar a casa.

La integrante más joven del equipo, que era bastante deficiente, se encargó de ello.

“¡Ya basta! ¡Si esto continúa, no tendrá fin! Cerraré los ojos y tomaré un arma. No podemos seguir haciendo esto en el vestíbulo, donde los residentes entran y salen. ¡Oigan! ¡Miren!”

Eh, claro. Mira esto…?

Con paso decidido, la integrante más joven comenzó a extender el brazo, pero rápidamente retrocedió.

Como un león que mueve a su cachorro sujetándolo por la nuca, la capucha que hacía un momento estaba frente a ella ahora colgaba en la mano de otra persona.

Jadear…!

El vestíbulo quedó repentinamente en silencio, y el sonido de una respiración contenida llenó el aire. En un instante, la atmósfera cambió. Rostros rígidos y ansiosos ajustaron sus posturas mientras llamaban.

«¡Vicepresidente!»

“Ve a ver qué pasa. Yo me encargo. Si nos comportamos mal aquí… la gente empezará a señalarnos con el dedo”. Vestía una camiseta blanca informal, con una mano en el bolsillo y una postura relajada.

A primera vista, podría parecer que se dirigía a una tienda de conveniencia, pero nadie lo subestimó por las apariencias.

El gremio líder indiscutible de Corea.

Lee Inja del gremio <Silver Lion, 7º en la clasificación, también conocido como Gwiju [Señor de los Fantasmas].

El representante de la familia Lee, que subyugó a millones de demonios.

El hombre de la leve sonrisa ladeó la cabeza y miró a Jioh. "¿No es así, Su Alteza?"

✧

Gyeon Jioh tenía dos cartas que podía usar en cualquier momento.

Una de ellas era la tarjeta de su hermano menor, Gyeon Jirok, quien se la había dado en secreto, diciendo que sentía lástima por su forma de vida (ya falleció, que en paz descanse).

La otra era una tarjeta negra ilimitada que recibió como regalo sorpresa por obtener su documento de identidad.

A diferencia de la tarjeta de Gyeon Jirok, que usaba con naturalidad, haciéndola parecer la de una persona pobre cuando compraba algo en una tienda de conveniencia o pedía pollo, a diferencia de la tarjeta VVIP, que intimidaba a la gente común cada vez que la veía, solo la usaba en casos de emergencia.

Este hombre, 'El Tigre', era el dueño de esa tarjeta negra.

Notas a pie de página

ㅋㅋㅋㅋ así es como se ríe el tipo coreano…
El Camino de las Flores/Camino Florido es la forma coreana de decir futuro brillante/buena vida.