Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 417
Cap. 417: Ep. 79 – El conspirador secreto, II
Me tomé mi tiempo estudiando a la persona que tenía ante mis ojos. Mi ritmo cardíaco se aceleró considerablemente y mi respiración también se volvió irregular. Algo tocó una caja de recuerdos que no debía tocarse, y las palabras comenzaron a filtrarse de esta caja enterrada en lo profundo de la oscuridad.
⸢»¿Dónde está el Arondight? ¿Eres tú quien lo esconde?»⸥
Esa fue la primera vez que me encontré con ese tipo. Mientras me sujetaba firmemente por el cuello, me hizo esa pregunta.
⸢»Si no piensas responderme, entonces usaré la fuerza para averiguarlo.»⸥
El [Ojo del Sabio] dorado brillando intensamente como en aquel entonces estaba allí, esperando.
Me asaltó una migraña y mi visión se distorsionó como la de una pintura abstracta. La voz de los recuerdos seguía sonando mientras tanto.
⸢»Ese ‘mundo’ que me has mostrado, ¿realmente existe?»⸥
…
…
…
⸢El individuo aplicable no es un ‘Personaje’.⸥
Existían ciertos recuerdos que nunca debían olvidarse aunque uno quisiera, y tal vez los recuerdos de ese giro regresivo eran precisamente ‘eso’ para mí.
No logré salvar a Yoo Joonghyuk de ese turno. Se fue al siguiente, todavía con la bata blanca.
Nunca olvidé la imagen de su espalda, rodeada de una luz brillante y dejándonos a mí y a Han Sooyoung de la curva 1863 atrás en completa libertad.
«Eres…»
Durante un largo rato, me perdí en mí mismo y contemplé al «Yoo Joonghyuk» sentado en el trono. La cicatriz en sus mejillas hundidas, esos ojos oscuros y profundamente retraídos: todo pertenecía al Yoo Joonghyuk del turno 1863 que recordaba.
Sin embargo, mi sorpresa no terminó allí.
[Constelación, ‘Conspirador Secreto’, te está mirando.]
…¿El conspirador secreto??
Solo entonces descubrí finalmente el aura siniestra y maligna que emanaba de la figura de Yoo Joonghyuk. Este «mal» era diferente al de los Reyes Demonio. No, era Caos, algo que la <Corriente Estelar> no reconocía ni como «Bueno» ni como «Mal».
Estaba a punto de decir algo, pero entonces, algo emitió una luz brillante desde dentro de mi bolsillo interior.
[¡El atributo exclusivo, ‘Intérprete de escenario’, se está activando!]
[Historia gigante, ‘Temporada de luz y oscuridad’, está reaccionando a tu atributo.]
Como si esperara este momento, la historia comenzó a contar su historia. Dos Yoo Joonghyuks estaban en cierto lugar.
⸢[Vuelve. No puedes salvar a nadie.]⸥
⸢»…¿El conspirador secreto?»⸥
Como si estuvieran atascadas en avance rápido, las escenas se sucedían a toda velocidad en mi mente. Era información fragmentada, sí, pero aun así, suficiente para que pudiera comprender la situación actual.
…Así que eso fue lo que pasó.
Poco a poco comencé a comprender lo que estaba pasando aquí.
A continuación, vimos a Yoo Joonghyuk estrellándose, a Lee Jihye atrapándolo y, finalmente, al Arca abandonando la Isla. Parecía que la <Compañía de Kim Dokja> había escapado sana y salva de la Isla de los Reencarnadores.
[Giant Story, ‘Season of Light and Darkness’, ha detenido su narración.]
Suspiré suavemente y desvié la mirada hacia la existencia en lo alto del trono. El «Conspirador Secreto» me observaba desde su posición al mismo tiempo.
[¡’El Cuarto Muro’ se está activando fuertemente!]
Mi corazón se tranquilizó y recuperé la razón poco a poco. Respiré hondo un par de veces y abrí los labios para hablar: «Si planeabas asustarme con esa apariencia, pues felicidades, lo lograste de maravilla».
[¿No has usado un lenguaje cortés hacia mí antes?]
«Simplemente te trato de la manera que se ajusta a tu elección de aparecer como Yoo Joonghyuk».
*
* Ilustración de fan no oficial (no canónica)
Parecía completamente imperturbable ante su aura, y como si le divirtiera, los labios del Conspirador se crisparon ligeramente. Sin importarme si lo hacía o no, simplemente continué. «El ‘Conspirador Secreto’. Sugiero que hagamos las ‘Tres Preguntas y Respuestas Divinas’.»
¿Y por qué aceptaría hacer eso?
«Es imposible que seas el Yoo Joonghyuk de la vuelta 1863. Es imposible, de verdad.»
¿Qué te hace pensar eso?
«¿Quieres saberlo? Por cierto, hay tres razones.»
Un débil destello de luz parpadeó en los ojos del ‘Conspirador Secreto’.
«Entonces ¿estás interesado o no?»
[Aunque es tentador, no es un trato justo, ¿verdad?]
El «Conspirador Secreto» me miró con ojos tranquilos y contemplativos. Parecía estar pensando en algo, y también, quizás, un poco enfadado.
¿Cuánto tiempo pasó así? Su ceja izquierda tembló con fuerza. De repente recordé un pasaje de «Formas de Supervivencia».
⸢Cada vez que Yoo Joonghyuk toma una decisión importante, su ceja izquierda tiembla.⸥
El Conspirador Secreto habló.
[Pondré una condición.]
«¿Qué tipo?»
[Seguro que tienes curiosidad de saber por qué te traje aquí.]
Asentí con la cabeza. Claro que tenía curiosidad.
Sin embargo, no puedes preguntarme sobre eso. Porque no puedo decírtelo. Algunas respuestas solo se pueden resolver si primero buscas activamente la pregunta correcta.
«¿Qué clase de expresión propia de un Buda es esa?»
[Ahora acepto las «Tres Preguntas y Respuestas Divinas». Puedes preguntarme sobre tres cosas, pero no puedes preguntarme nada sobre por qué has llegado hasta aquí.]
«¿Es esa tu condición?»
[Otra cosa. Cuando termines con las Tres Preguntas, debes averiguar por qué te trajeron aquí.]
Eso sí que era algo inesperado y por un momento entré en pánico. «¿Y si no lo logro?»
El «Conspirador Secreto» no respondió. En cambio, levantó su largo dedo y lo apoyó en el reposabrazos de su trono.
Esa sola acción tan simple me provocó un escalofrío en la espalda.
⸢¿Puedo derrotarlo en mi condición actual?⸥
Comencé a inspeccionar todas las Historias que poseía, desde las legendarias de primer grado hasta las Historias Gigantes…
«Será mejor para ti que dejes de hacer alguna tontería.»
Fue nada menos que el kkoma Yoo Joonghyuk número [999] que estaba a mi lado quien dijo eso. Sonreí con suficiencia y lo miré. «¿Estás preocupado por mí?»
«Es molesto sacar un cadáver, eso es todo.»
«…¿Qué eres exactamente?»
¿Estás usando las preguntas asignadas? Bien.
«No, espera un momento…»
Sin embargo, antes de que pudiera terminar mi frase, empezaron a llegar mensajes.
–Han comenzado las Tres Preguntas y Respuestas Divinas.
– Ambas partes pueden intercambiar tres preguntas y tres respuestas.
– Ambas partes pueden negarse a responder una pregunta cada una.
– Las preguntas y respuestas no finalizarán hasta que ambas partes hayan hecho una pregunta y la hayan respondido adecuadamente.
– Ahora estás ejerciendo tu derecho a hacer la primera pregunta.
Vi al kkoma Yoo Joonghyuk número [666] sonriendo con picardía. ¡Hijos de puta!
Aún así, ahora que las cosas habían terminado así, pensé que no sería tan malo escuchar su historia ahora.
[Son mis dependientes.]
Espero que no planees terminar tu respuesta así. Preferiría que profundizaras un poco más, ya que de todas formas planeas contarme cosas. Te agradecería eternamente que explicaras con detalle cuál es tu definición de dependientes, ya sea algo como [Avatar] o algo similar a los dependientes de los Reyes Demonio.
Hablé con la mayor cautela posible para asegurarme de que no sonara como la segunda pregunta. Eso provocó que el kkoma Yoo Joonghyuk número [777] suspirara de admiración y hablara. «Habla mucho, ¿verdad?».
«No estaba hablando contigo.»
[Son seres que han recibido mis recuerdos.]
– Has obtenido la primera respuesta.
«Entonces, es similar a la habilidad [Avatar]».
Es mi turno. Dime la primera razón por la que no puedo ser el «Yoo Joonghyuk del turno 1863».
«Si realmente fueras Yoo Joonghyuk del turno 1863, entonces no habría manera de que usaras esa bata blanca».
[…¿Por qué no?]
El estigma de la «Regresión» solo devuelve el alma. No devuelve los objetos que posees. El abrigo que le di a Yoo Joonghyuk del turno 1863 se destruyó durante su regresión. Así que, si de verdad eres del turno 1863, no deberías llevar ese abrigo.
[Interesante. Sin embargo, es solo un artículo que compré personalmente.]
«Yoo Joonghyuk no suele usar el color blanco».
[…Haz tu segunda pregunta.]
– Ahora estás ejerciendo tu derecho a plantear la segunda pregunta.
No lo dudé y hablé: «Mi segunda pregunta. ¿Eres el ‘Yoo Joonghyuk de la vuelta 1863’?»
Mi pregunta hizo que el rostro del Conspirador Sigiloso se viera ligeramente afectado. […¿Intentas jugar conmigo?]
«No, lo digo muy en serio.»
[Soy Yoo Joonghyuk, quien experimentó el giro 1863.]
«En tiempo pasado, ¿es?»
[Ahora simplemente soy el ‘Conspirador Secreto’, por eso.]
– Has obtenido la segunda respuesta.
A menos que se impusiera una condición especial, se debía decir solo la verdad durante las «Tres Preguntas y Respuestas Divinas». De lo contrario, sería arrastrado inmediatamente por la tormenta de las consecuencias de la Probabilidad.
Sin embargo, no vi ninguna señal de tormenta alrededor del ‘Conspirador Secreto’.
[Ahora, di la segunda razón por la que no puedo ser el ‘Yoo Joonghyuk del turno 1863’.]
«Hay demasiadas inconsistencias para que seas el Yoo Joonghyuk del turno 1863».
¿Qué tipo de inconsistencias?
Si de verdad eres él, el de 1863, ¿por qué me enviaste allí para suicidarme? Lógicamente hablando, no tiene sentido, ¿verdad?
[Eso es porque esa acción me crearía. Es una simple paradoja temporal. Yo era Yoo Joonghyuk del turno 1863, y solo si me matas allí renaceré como el «Conspirador Secreto».]
Parece que llevas un tiempo ensayando esa respuesta. Suena muy natural. Aunque supongo que dices la verdad, por desgracia para ti, no parecías muy satisfecho después de que tuviera éxito en mi misión. Además, también parecías bastante sorprendido.
[…Haz tu siguiente pregunta.]
«No, tú ve primero. Yo preguntaré el mío al final.»
El ‘Conspirador Secreto’ me miró fijamente por un rato antes de finalmente abrir los labios.
Bien. ¿Cuál es la última razón por la que no puedo ser «Yoo Joonghyuk del turno 1863»?
Tengo un método especial para descubrirlo. Poseo una habilidad que me permite leer los pensamientos de la otra persona.
[¿Entonces?]
«Pero entonces, el Yoo Joonghyuk del turno 1863 se convirtió en una existencia que ya no puedo leer».
Recordé claramente el momento en que Yoo Joonghyuk se fue al siguiente turno. El momento en que dejó de ser un «Personaje», e incluso mi habilidad exclusiva, «Punto de Vista del Lector Omnisciente», ya no pudo leerlo.
¿Eso significa que puedes leer mis pensamientos privados?
«No, tampoco puedo leer el tuyo.»
[Entonces, ¿qué?]
«Sin embargo, la razón por la que no puedo es diferente».
[¡Se ha cancelado la activación de la habilidad ‘Punto de vista del lector omnisciente’!]
[¡Su nivel de comprensión sobre el individuo en cuestión es simplemente demasiado inadecuado!]
[¡Su nivel de comprensión simplemente no puede alcanzar el estado del individuo en cuestión!]
Miré en silencio los mensajes que flotaban en el aire.
El ‘Conspirador Secreto’ frunció profundamente el ceño.
No puedo aceptar esa razón. Tú eres…
—Haré mi última pregunta —dije, sin darle oportunidad de hablar—. En el planeta donde vivía, había una novela titulada «Tres maneras de sobrevivir a un mundo en ruinas».
Casi al instante, la atmósfera circundante cambió. La expresión del Conspirador Secreto se volvió más fría que nunca. Su mirada se había vuelto fría, como si fuera a asesinarme en cualquier momento.
Me resistí desesperadamente a esa aura y seguí leyendo. Esta era una pregunta que siempre quise hacer: «Conspirador Secreto». ¿Conoces el epílogo de esa novela?
Yoo Joonghyuk tuvo un sueño.
Era un sueño muy viejo y desgastado.
Por alguna razón, llevaba una bata blanca dentro.
Sostenía la [Espada Divisoria del Cielo] que le sentaba como un guante. Mientras sujetaba esa pesada arma, luchaba contra alguien. Al observar más de cerca, se dio cuenta de que la persona frente a él tenía exactamente el mismo rostro que él.
Era otro Yoo Joonghyuk, pero llevaba un abrigo negro.
No estaba seguro de por qué tuvo que experimentar semejante sueño.
‘El giro 1863’.
Quizás fue porque se topó con ese tipo. Probablemente por eso tuvo que soñar con algo así.
Yoo Joonghyuk apretó los dientes. La brecha que sintió entre su abrumador estatus y el del «Conspirador Secreto» en el momento en que chocaron seguía vívidamente grabada en su mente, incluso ahora.
Sin embargo, ignorando por completo sus sentimientos, los recuerdos seguían filtrándose lentamente en él. Se había convertido en el Yoo Joonghyuk del turno 1863 y blandía su espada.
⸢Moriré.⸥
⸢Voy a retroceder⸥.
Cada vez que las espadas chocaban, Yoo Joonghyuk sentía la desesperación y la soledad del turno 1863. Curiosamente, todo le parecía tan natural.
Como si esas emociones hubieran sido suyas desde siempre, desde hace mucho tiempo.
¡Puñalada!
Finalmente, las dos espadas se clavaron profundamente en los dos estómagos.
⸢Esta historia terminará aquí.⸥
⸢Aun así, todo comenzará desde el principio una vez más.⸥
Yoo Joonghyuk, con el abrigo negro, se dispersó primero, y pronto, incluso él mismo empezó a dispersarse. Los recuerdos se disiparon, y las emociones que apenas lograba comprender comenzaron a abandonarlo. Reunió sus últimas energías y miró hacia atrás.
Su visión se volvió borrosa y no podía ver claramente lo que había allí.
Sin embargo, sintió como si hubiera visto una estrella brillante y pura.
⸢»Sentía curiosidad por ese mundo ■■.»⸥
⸢»Para la próxima regresión…»⸥
Los ojos de Yoo Joonghyuk se abrieron de golpe al tiempo que se oía un fuerte ruido: ‘¡Beeeeep!’
Jadeó con dificultad y divisó el techo blanco de la habitación del hospital. Y entonces, también oyó la voz de alguien.
«Por fin, nuestro príncipe dormido del bosque ha despertado.»
Giró la cabeza hacia un lado y vio a Han Sooyoung y Jung Heewon. La primera mordió y rompió la piruleta antes de escupir el palito y empezar a gruñirle. «Es hora de que nos cuente qué pasó allá atrás, querido Regresor, señor».
