Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 219

Capítulo 219

Capítulo 219: Impulso (6)

17 de enero, domingo a las 19:00 h. El nuevo programa de variedades del PD Yoon Byung-seon, el padrino de la industria, «Our Dining Table», se estrenó. El canal era HTBS por cable, no una cadena pública. Sin embargo, hoy en día la línea entre canales es difusa, y el prestigio del PD Yoon Byung-seon por sí solo fue más que suficiente para superar cualquier desventaja.
De todas formas, a partir de hoy, ‘Nuestra Mesa del Comedor’ se emitirá todos los domingos a las 19 horas.
Sin embargo, el ‘Our Dining Table’ que empezó hoy fue el episodio 0.
«Nuestra Mesa de Comedor» se centró principalmente en Estados Unidos, pero también hubo una historia interesante durante la preparación. El episodio 0 de «Nuestra Mesa de Comedor» comenzó oficialmente con entrevistas a cada miembro.
[¡Hyung! Siéntate, siéntate.]
[“Ja- Estoy harto de verte la cara, Yoon Byung-seon. ¿No podríamos vernos solo una vez al año?”]
[“Como era de esperar. Me alegra que no hayas cambiado nada, hyung.”]
[«Te odio.»]
Empezando con Ahn Jong-hak, el jefe figura, seguido de Ha Gang-su, Hong Hye-yeon, Hwalin, Yeon Baek-kwang y Kang Woojin. Tras la formación del equipo, siguió la historia de la selección en un restaurante de comida callejera y los cortes de práctica. El enfoque principal aquí se centró en el equipo de cocina de Hong Hye-yeon y Kang Woojin. Primero se mostraron las torpes habilidades culinarias de Hong Hye-yeon, seguidas por la brillantez de Kang Woojin.
La edición única y los subtítulos del PD Yoon Byung-seon dieron vida vívidamente a las escenas.
Durante una escena en la que el chef estrella confunde la comida de Woojin con la de un chef de verdad, el chat en vivo se conmocionó. «Nuestra Mesa de Comedor» fue un deleite para la vista, el oído y el paladar.
En la última parte, se mostraron escenas de Kang Woojin creando sus platos originales con un estándar profesional.
[¿El nombre? Mmm… Kimjaban makguksu suena bien.]
Incluso entonces, el chat de los espectadores se volvió loco. Finalmente, el episodio 0 de «Our Dining Table» terminó con los miembros de ✪ Novelіghһt ✪ (versión oficial) subiendo a un avión rumbo a Estados Unidos.
La duración total fue de aproximadamente 1 hora y 30 minutos.
Tras el final de «Nuestra Mesa de Comedor», las reacciones de los espectadores fueron abrumadoramente positivas. Fue difícil encontrar algo negativo.
-PD-nim………..es realmente súper divertido…….
-ㅋㅋㅋㅋㅋ esto es una locuraㅋㅋㅋㅋSanaciónㅋㅋㅋㅋ¡¡Es muy divertido!!
-En serioㅋㅋㅋㅋ¿¿La personalidad de Kang Woojin es realmente así???ㅈㄴOriginalㅋㅋㅋㅋPero de alguna manera es tan divertidoㅋㅋㅋㅋ
-Simplemente mira ‘Our Dining Table’ el domingo por la noche y el fin de semana estará perfectamente cerradoㅋㅋㅋㅋ¡¡súper divertido!!
-Me enamoré de las habilidades con el wok de Kang Woojin en la primera ronda y de sus habilidades con el cuchillo en la segunda ronda.
-Ah… ¡¡¡Traigan el siguiente episodio ya!!! Me alegra tener un programa de variedades que se puede ver después de tanto tiempo…
-Se espera que la química entre los miembros sea genialㅋㅋㅋㅋSabía de Ahn Jong-hak y, sorprendentemente, Ha Gang-su y Yeon Baek-kwang son unos payasosㅋㅋㅋ ¡Hong Hye-yeon y Hwalin son hermosas! Kang Woojin no habla mucho, pero se siente como el centroㅋㅋㅋㅋㅋ
¡Oye! ¿Soy el único que quiere comer Kimjaban makguksu? ¿Dónde lo venden?
-ㅠㅠㅠㅠㅜㅠ¡Es tan divertido! ¡No puedo esperar a ver las reacciones del extranjero…!
¿No alcanzó el último programa de variedades de PD Yoon un 12%? Parece que este tendrá aún mejores índices de audiencia.
-Kang Woojin es el mejorㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿¿Qué no puede hacer???
En ese momento, la sala de edición del departamento de variedades del canal de cable HTBS para «Our Dining Table» era un infierno. Videos inéditos para YouTube, tráilers, avances, making-ofs y los episodios principales, ediciones y reuniones interminables se sucedían toda la noche.
Gracias a eso, los rostros del PD Yoon Byung-seon y del equipo de guionistas estaban cubiertos de fatiga.
“¿Cómo son las respuestas de los espectadores?”
“¡Se están volviendo locos ahora mismo!”
¡De acuerdo! ¡Sube los videos preparados a YouTube inmediatamente y difunde los artículos también!
“¡Sí, PD-nim!”
Internet ya estaba difundiendo rápidamente historias sobre ‘Nuestra mesa de comedor’.
En este momento, en Tokio,
Alrededor de las 8 p. m., Kang Woojin se dirigía a la ceremonia de clausura y la fiesta posterior del Festival Internacional de Cortometrajes de Tokio. Por supuesto, vestía traje completo. El lugar era la Torre Roppongi en Minato-ku, Tokio. Era un edificio enorme y una torre compleja donde se podía disfrutar de diversos contenidos.
El destino de Woojin era el salón del hotel dentro de la Torre Roppongi.
Dentro de la sala, ya había una plétora de figuras famosas de la industria cinematográfica y del entretenimiento japonesa que habían asistido al Festival Internacional de Cortometrajes de Tokio. Sin embargo, al entrar Woojin en el vestíbulo, era la personificación del estoicismo, imperturbable.
A pesar de la multitud de periodistas que desde la entrada apretaban frenéticamente los obturadores de sus cámaras.
“······”
La actitud seria de Kang Woojin se mantuvo inalterada. Decenas de reporteros japoneses emitieron diversos comentarios con desconcierto, asombro o diversión.
“Parece increíblemente seguro, ¿verdad?”
¿Su expresión siempre es así? Es gélida, muy fría.
He oído que es bastante arrogante en Corea. Supongo que es cierto.
¿Me parece que está bien? Definitivamente da la sensación de ser un niño prodigio.
Actualmente, Woojin estaba ganando popularidad rápidamente en Japón. Era natural que causara revuelo en cuanto Kang Woojin apareció. Y mientras pasaba junto a decenas de periodistas, Woojin se sentía un poco nervioso.
¿Así que esta es la Torre Roppongi? Es enorme. También quiero ver otros lugares. ¿Puedo desviarme un poco?
Estaba en plena forma de turista. En parte porque había tanta gente alrededor. Sin embargo, para Woojin, todos los famosos y los peces gordos reunidos allí eran gente común y corriente. ¿Qué importa si son conocidos y respetados en Japón? Para Woojin, solo eran abuelos, abuelas, tíos y tías japoneses. O hombres y mujeres japoneses guapos de veintitantos y treinta y tantos.
Entonces.
-Silbido.
Cuando Kang Woojin entró en el salón lleno de muchos VIP, escuchó una voz familiar en coreano desde el costado de la entrada.
«Estás aquí.»
Al darse la vuelta, había un abuelo coreano con una copa de vino en la mano. No, era el director Ahn Ga-bok, vestido con un traje un poco holgado, que se acercaba. Ya fuera porque esperaba a Woojin o porque acababa de llegar, también estaba solo.
“Estabas ocupado, ¿no?”
—No, está bien. Hola, Director~nim.
“Sí, me alegro de verte.”
El director Ahn Ga-bok señaló una mesa larga en el medio del salón llena de comida, bocadillos, champán y vino.
¿Vino? ¿Champán? ¿Algo para beber?
A pesar de babear internamente por la abundante comida.
‘¡Guau! El sushi se ve delicioso.’
Woojin negó con la cabeza en silencio.
“Me quedo con el agua.”
Había sido un día agitado para Woojin, más allá de su agenda de entrevistas, y aunque sintió la tentación del alcohol, tuvo que resistirse. Mientras recogía una botella de agua que estaba cerca del alcohol, el director Ahn Ga-bok continuó hablando.
“Mira a esta gente, fingiendo que no les importa, pero mirando furtivamente a Woojin-gun”.
“······”
Era cierto. Había al menos 200 personas reunidas en la sala, incluyendo directores y actores famosos, y desde la llegada de Kang Woojin, lo habían estado mirando de reojo. Sin embargo, nadie se le había acercado todavía. Esto hizo que el director Ahn Ga-bok esbozara una sonrisa forzada.
¿Curiosidad o superioridad? Sea lo que sea, Woojin, sin duda me has impresionado mucho.
«No fue mi intención.»
Esta industria sería un paraíso si todo saliera como está previsto. Pero no es así, y por eso es un infierno. Sin embargo, Woojin-gun, no pareces estar muy tenso.
«¿Debería estarlo?»
—No, para nada. Puedes provocar todo lo que quieras. Esa también es tu fuerza. No importarte nada de nadie a tu alrededor, sin importar el país ni la situación.
Fue un malentendido. Kang Woojin estaba echando un vistazo al sushi en la mesa central. Sin darse cuenta, el director Ahn Ga-bok dio un sorbo a su vino y cambió de tema.
¿Qué tal si participas en las audiciones de actores para ‘Leech’?
“¿Las audiciones que mencionaste?”
Sí. Te pido que formes parte del jurado, pero puedes pasar si estás ocupado. Sería de gran ayuda que pudieras venir.
“······”
Woojin mantuvo su cara de póquer, pero internamente, estaba desconcertado.
¿Juzgar? ¿Quieres que juzgue una audición de actor? ¿Qué demonios es esta tontería?
El director Ahn Ga-bok, después de intercambiar gestos con la cabeza con los actores japoneses que lo rodeaban, miró fijamente a Woojin.
La gente de por aquí habla de la carrera de Woojin-gun, de cómo te ven. En realidad, en mi opinión, la carrera que has forjado como actor es más que suficiente. Puede que solo sea tu primer año desde tu debut, pero has estado estudiando actuación por tu cuenta todo este tiempo, ¿verdad?
“······”
Es difícil estimarlo, pero el director Kwon Ki-taek cree que son al menos 10 años. Quizás incluso 15. Pienso lo mismo. Es problemático juzgar si eres un novato o un veterano. Deberías ser considerado como este último.
Bueno, acostumbrado a tales conceptos erróneos, Woojin no lo tomó demasiado en serio.
«¿Necesito simplemente sentarme ahí sin juzgar?»
Sí. Sinceramente, te agradecería que hicieras eso. Sobre todo porque hiciste una bomba en los Blue Dragon Film Awards, deberías al menos mostrar una actuación acorde, ¿no?
Lo pensaré. No sería gran cosa si tuviera tiempo.
«Gracias.»
Justo entonces.
—¡Woojin-ssi!
De repente, se oyó hablar japonés cerca. Era una voz familiar. Mirando a un lado, el director Kyotaro, con su pelo corto y canoso, corría hacia él.
Jaja, ha pasado un tiempo. De hecho, te he estado viendo desde hace un rato, pero me quedé atrapado allí y me retrasé.
El director Kyotaro, vestido de traje, sonrió torpemente y extendió su mano, y Woojin, agarrándola, respondió en un tono bajo de japonés.
“Está bien, Director~nim.”
Nos veremos en el lugar de rodaje en unos días, pero aun así me alegra verte. Ahora mismo, esa gente de allá también está hablando mucho de Woojin-ssi. Bueno, la mayoría de aquí también.
«¿Es eso así?»
«Porque eres la figura más sexy en este momento.»
El director Kyotaro sonrió significativamente al intercambiar un saludo con el director Ahn Ga-bok. Ambos ya se habían saludado en el festival y se conocían de antes.
De todos modos, desde aquí…
“Hola, Kang Woojin-ssi.”
Los actores japoneses, que simplemente observaban con cautela, comenzaron a acercarse a Woojin. Parecía estar muy influenciado por la incorporación del director Kyotaro.
“Encantado de conocerte, Kang Woojin-ssi.”
Disfruté viendo ‘Hanryang’ y ‘Amigo’. Un placer conocerte por primera vez.
Poco a poco, más gente empezó a reunirse alrededor de Woojin: los mejores actores japoneses, directores de renombre y figuras de la industria del entretenimiento japonesa, etc. Rodeado de al menos una docena de personas, Kang Woojin recibió muchos saludos y preguntas.
Por supuesto, los directores Ahn Ga-bok y Kyotaro estaban en la misma situación.
En ese momento, un hecho fue revelado a los peces gordos japoneses.
—Ah… así que tu objetivo es el Festival de Cine de Cannes con el director Ahn.
La participación del director Ahn Ga-bok y Kang Woojin en el Festival de Cine de Cannes de este año se extendió rápidamente entre los mejores actores y directores japoneses reunidos en la sala. Una tensión peculiar pronto llenó el ambiente.
La razón era sencilla.
“Eh… Escuché que el director Komuro también presentará su película al Festival de Cine de Cannes de este año”.
El director Masuzawa también se incorporó el mes pasado, ¿verdad? Este Cannes va a ser un campo de batalla.
Varios grandes directores japoneses también tenían la mirada puesta en Cannes.
A la mañana siguiente.
Dentro de una gran camioneta circulando por las calles de Tokio, Choi Sung-gun, incluyendo al equipo de Woojin, bostezaban ampliamente, cada uno ocupado en sus respectivas tareas. Entre ellos, Kang Woojin, con un abrigo gris, miraba indiferente por la ventana.
La camioneta se detuvo en un estacionamiento externo de un enorme edificio.
La ubicación estaba aproximadamente cerca de la estación de Tokio.
Al salir de la camioneta estacionada, Woojin salió y contempló el imponente edificio. Era completamente gris y parecía tener más de diez pisos. Además, era amplio.
«¡Guau! ¡Definitivamente es grande!»
En ese momento, Choi Sung-gun tocó el hombro de Kang Woojin.
«Vamos, Woojin.»
El grupo que se dirigía al edificio incluía a Choi Sung-gun, Kang Woojin y algunos miembros del personal. También había un intérprete entre ellos. Pronto, los recibió una enorme estatua en la entrada del edificio. Para ser precisos, era un personaje de una famosa animación, tan reconocible que incluso Woojin, quien no seguía mucho el anime, lo conocía.
Y encima de la entrada colgaba un llamativo cartel.
-Estudio ‘A10’
Una de las tres mayores productoras de anime de Japón. Hoy, Kang Woojin tenía previsto reunirse aquí para hablar sobre la animación de «Male Friend».
De hecho, el vestíbulo del ‘A10 Studio’ era extraordinario.
«Esto es una locura. ¿Es una empresa o simplemente un lugar que vende mercancías?»
Tal como Woojin murmuraba para sí mismo, el vestíbulo del primer piso de la gran productora ‘A10 Studio’ estaba lleno de personajes de anime. Se veían figuras de tamaño natural en varios puntos, y muchos monitores alrededor del vestíbulo mostraban escenas de anime. Incluso el techo y las paredes eran un paraíso para los personajes.
Incluso había una tienda que vendía mercancías.
Para los fanáticos del anime, este lugar debe ser el paraíso.
Aunque Kang Woojin intentó mantener una actitud indiferente, no pudo ocultar su asombro ante la increíble vista. Sin embargo, el personal del Estudio A10 que salió a recibir al equipo de Woojin era común y corriente.
“Hola, te estábamos esperando.”
Unos hombres y mujeres trajeados recibieron a Kang Woojin y se encargaron de guiarlo. Curiosamente, todo el personal con el que se cruzaron, ya fuera en el mostrador de información, el ascensor o los pasillos, lo miraban fijamente. Incluso varias empleadas chillaron.
El lugar al que llegó el equipo de Kang Woojin era una gran sala de conferencias en el quinto piso.
‘¿A esto siquiera se le puede llamar sala de conferencias?’
La sala de conferencias era un auténtico reino de personajes animados. Desde el escritorio en forma de U hasta las puertas de cristal y la pantalla frontal, había personajes por todas partes. Era tan difícil sentarse, pero Woojin, de alguna manera, logró sacar una silla y sentarse.
Tan pronto como el personal de guía se fue, el personal de bw Entertainment no pudo evitar comentar.
¿No es un poco caótico este lugar? Sabía que era un estudio de animación famoso, pero no esperaba este nivel.
“Mira esto, hasta las sillas están decoradas con personajes”.
Parece que… estamos en Akihabara o algo así. ¿Sabes? Ese lugar famoso por todo lo relacionado con la animación.
Kang Woojin asintió en silencio.
Mientras tanto.
-Silbido.
La puerta de cristal, pintada con un personaje femenino, se abrió de nuevo y entraron varios empleados. Dos mujeres y dos hombres. Pero había algo distintivo en ellos. Woojin pensó que podrían ser altos ejecutivos de ‘A10 Studio’.
Después de breves saludos e intercambio de tarjetas de presentación.
—Gracias, Kang Woojin-ssi. No tienes idea de lo nerviosos que estábamos, preguntándonos si siquiera podríamos conocerte.
La mujer que se presentó como jefa del departamento de planificación le sonrió a Kang Woojin.
“Nuestra empresa está muy conmocionada ahora mismo porque hay muchos fans tuyos aquí”.
“Gracias, es un honor.”
“Fue muy divertido ver ‘Male Friend’”.
«Me alegra que los fans japoneses lo hayan disfrutado».
—Vaya, ya lo sabía, pero ¿cómo eres tan bueno en japonés?
Fuera ella quien animara la reunión o no, el ambiente se relajó rápidamente, y el equipo de A10 Studio entregó algunas tabletas al equipo de Kang Woojin. Las pantallas mostraban las vistas frontal y posterior de un personaje masculino. La líder del equipo explicó quién era.
Esta es la hoja de personaje de ‘Han In-ho’. Nos basamos en tu apariencia tanto como pudimos.
Alto, cabello negro, rasgos faciales pronunciados y expresión indiferente. Definitivamente se parecía a Kang Woojin. Choi Sung-gun y otros miembros del personal de bw intervinieron.
“Se parece a ti, Woojin-ssi.”
«Sí, lo hace.»
“Creo que está bien dibujado, ¿verdad?”
Mientras tanto, Kang Woojin pensaba diferente.
¿Se supone que soy yo? ¡Ni hablar! ¡¿Este tipo es demasiado guapo?!
¿Este personaje te parece un poco raro? En ese momento, un ejecutivo de A10 Studio continuó la explicación.
Les daré los detalles a su debido tiempo, pero para empezar, los puntos clave. La animación de «Male Friend» ya está en producción. El objetivo es estrenarla en julio de este año. Para agilizar el proceso, tenemos tres equipos trabajando.
Eso significaba que un equipo trabajaba en el primer episodio, otro en el segundo y otro en el tercero. Este enfoque permitió completar tres episodios simultáneamente. Esto podría ser imposible para un estudio mediano, pero sin duda era factible para uno grande como A10 Studio.
-Silbido.
La líder del equipo femenino del Estudio A10 empujó una pila de papeles bastante gruesa hacia Woojin.
Aquí está el guion oficial del primer episodio. Tiene algunos cambios y añadidos respecto al borrador que les enviamos, pero pueden considerarlo definitivo.
Las cosas han cambiado, pero la esencia sigue siendo la misma.
Woojin, con expresión estoica, recibió el guion y revisó la portada. El título estaba impreso en japonés.
-Remake de ‘Amigo Masculino’
-Episodio 1
-Estudio A10
Sin embargo, Kang Woojin estaba más concentrado en otra cosa que en el título. Era un cuadrado negro pegado al guion, y Woojin, disimuladamente, levantó el dedo índice.
-Maricón.
Al instante, su vista pasó de la sala de conferencias llena de personajes a un espacio vacío, solo oscuridad. En ese momento, Woojin, que había perdido la noción de sí mismo, se estiró y movió los pies.
¡Bien! Primero, veamos las calificaciones.
Entre los varios rectángulos blancos que flotaban, revisó el recién añadido «Remake de Amigo Masculino». Al poco rato, Woojin rió entre dientes.
«Oh-»
-[10/Guión (Título: Remake de Male Friend), categoría S]
-[*El guión es de muy alta calidad para una animación. Es posible una legibilidad del 100%.]
Era una señal de que el proyecto probablemente sería un gran éxito. Con una sonrisa en la cara, Woojin eligió el rectángulo blanco de «Male Friend Remake».
-[Has seleccionado 10/Script (Título: Male Friend Remake).]
Pronto, el rectángulo blanco enumeraba los personajes disponibles para «leer» (experimentar). Naturalmente, Kang Woojin eligió al protagonista masculino. Honestamente, sentía más curiosidad por el mundo de la animación completa que por leer (experimentar) el anime.
Incluso cuando el mundo de animación del borrador anterior solo estaba implementado al 50%, fue bastante impactante. Y divertido.
“¿Cuánto cambiará al 100%?”
Pero entonces.
[“······”]
La voz robótica femenina silenció. Era una atmósfera muy familiar. Pronto su voz resonó por todo el espacio vacío.
[“Se detectaron habilidades que exceden las especificaciones básicas. Se adquirirá primero la habilidad de ‘Piano’.”]
Esto fue inesperado. No fue así la última vez, ¿verdad?
“Espera un minuto, ¿piano?”
Sin embargo.
[“Preparándome para leer ‘Piano’……”]
Preparación completa. Empezando a leer ‘Piano’.
Una ola masiva de color gris envolvió a Kang Woojin en un instante.