Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 220

Capítulo 220

Capítulo 220: Sacrificio (1)

Kang Woojin regresó a la sala de reuniones del Estudio A10, llena de personajes. Fue un regreso del vacío a la realidad. Sin embargo, la mente de Woojin aún no había vuelto del todo a la realidad.
¿Un sueño? ¿O una ilusión?
En esta sala de reuniones solo habían pasado unos pocos segundos en tiempo real, pero en ese breve momento, una nueva habilidad se imprimió en Kang Woojin.
Era el piano.
Su mentalidad y sentidos eran claramente distintos. Numerosas melodías de piano de aquel espacio gris aún resonaban en los oídos de Woojin. Si veía un piano, sentía que podía tocar cualquier cosa al instante. Sus dedos eran flexibles. Su cabeza estaba llena de partituras que antes no había tenido.
Y.
‘……¿Es esto una emoción?’
Sin importar la canción, la sensación que recorría su cuerpo era muy distinta. Algunas eran intensas, otras alegres. Las había desoladas y otras magníficas. Incluso había piezas cargadas de una emoción tan abrumadora que le causaban inquietud.
Varios ritmos y tiempos bailaron en la mente de Woojin.
Pronto, como un sistema, se combinaron lentamente con la otra habilidad de Kang Woojin: su capacidad para cantar. Las emociones, similares en textura, entre la voz y el piano de Woojin se fusionaban, potenciándose mutuamente.
‘Está creciendo.’
Sentía que el volumen de sus emociones aumentaba. Esa era la sensación. De hecho, la expresión emocional de Kang Woojin se había intensificado en comparación con cuando solo hablaba, volviéndose mucho más profunda. ¿Y la reacción de su cuerpo? Como durante las artes marciales, la tensión era alta, pero no brusca. Era suave, fluida y agradable.
Aunque ambos eran inherentemente contradictorios, parecía que podían combinarse según la situación. Al menos Kang Woojin así lo creía.
‘Algo que parece poder unirse o separarse según la situación.’
Las habilidades impresas brillaban incluso solas, pero al combinarse con la situación, creaban sinergia. Para entonces, los empleados del Estudio A10 comentaban algo, pero la mirada ligeramente aturdida de Woojin simplemente movió los dedos.
En su mano estaba el guión del episodio 1 de ‘Male Friend Remake’.
“······”
¿Por qué no hubo un «piano» la última vez, pero sí esta vez? No podía ser capricho del espacio vacío. Entonces, solo había una respuesta: cambios en el guion. La ejecutiva de A10 Studio lo había mencionado. Se habían eliminado o añadido varias configuraciones.
Pronto, Kang Woojin desdobló lentamente la primera página del guión.
Él entendió inmediatamente.
‘Ah… por eso.’
La primera escena del remake de «Amigo Masculino» había cambiado. Ahora mostraba la infancia del protagonista masculino. Una gran sala, cientos de espectadores, un piano en el escenario y el joven protagonista sentado frente a él. El término «genio musical» también se le atribuía. El joven protagonista ofreció un impresionante recital de piano ante cientos de personas y recibió una ovación entusiasta.
Luego de esta escena pasada, se muestra el presente.
Tras revisar el guion, Woojin levantó su rostro inexpresivo y preguntó a los ejecutivos del estudio A10 que estaban frente a él. Naturalmente, estaba en japonés.
¿Hay alguna diferencia con el borrador inicial del guion que recibí, desde la primera escena? ¿Se añadió la ambientación para piano?
La respuesta llegó rápidamente por parte de la ejecutiva presentada como líder del equipo de planificación.
Sí, es correcto. Claro, se hizo en comunicación con el guionista original. Si bien el Han In-ho original de ‘Male Friend’ tiene habilidades vocales ocultas, al traducirlo a animación, da una ligera sensación de insuficiencia. Como sabes, la animación difiere del drama en la dirección, por lo que los conflictos insertados deben resaltarse más.
“¿Entonces quieres decir que se ha añadido la privación del protagonista masculino, que es un genio musical?”
Así es. Privaciones y cicatrices. Pero no se aprecia superficialmente. Aunque se recupera gradualmente a medida que avanzan los episodios, el protagonista masculino evita conflictos con los personajes y consigo mismo. Ese fue el escenario elegido para el comienzo.
Ya veo. Entonces, ¿se recupera gracias a la protagonista femenina y a quienes lo rodean y vuelve a desplegar sus alas, o algo así? Ciertamente, se mantiene la estructura básica del «Amigo» original, pero se han ampliado aún más los escenarios. Esto ha asegurado la diversión única de la animación.
Sin embargo, no fueron solo las configuraciones las que se agregaron.
Según la ejecutiva, la historia general del guion también estaba en proceso de revisión. Bueno, era de esperar. Si la configuración inicial cambiaba, las últimas partes también tendrían que revisarse por completo.
Entonces, con cara de póquer, Woojin asintió lentamente con la cabeza.
Y pensó.
‘Gran victoria.’
Fue dulce. Esta habilidad con el piano fue totalmente inesperada, considerando que Kang Woojin solo podía silbar con los labios como su única habilidad para tocar el instrumento. Y ahora, de repente, podía tocar el piano.
Una vez más, elogió.
El espacio vacío es lo mejor.
Por otro lado, los ejecutivos del Estudio A10 intercambiaron miradas al ver la expresión serena de Kang Woojin. Se preguntaban si este actor coreano se sentía presionado. Pronto, la líder del equipo, intercambiando miradas con los demás, abrió la boca con una sonrisa profesional.
Woojin-ssi, solo por mencionar que no tienes que preocuparte por la parte del piano. Además de interpretar la voz del protagonista masculino, el piano se grabará por separado. No tienes que aprender a tocar el piano directamente como en las películas o series.
¿Qué? ¿Me importaría hacerlo? Sin embargo, como Kang Woojin aún no había confirmado su papel como actor de voz, respondió con tono bajo.
“Lo sé, pero en casos como las voces, ¿no debería encargarse el actor de voz del protagonista masculino?
Así es. Sinceramente, la fantástica voz de Woojin-ssi también es un gran mérito para nosotros. ¡Ah! Disfruto mucho las versiones que subes a YouTube.
La líder del equipo femenino recitó sinceramente los puntos planificados.
Si asumes el papel de actor de voz para ‘Male Friend Remake’, nos gustaría que interpretaras algunas canciones del OP o EP de la banda sonora. (TL: OP = Parte de apertura y EP = Parte de cierre)
Como referencia, las ventas de bandas sonoras de animación representan una parte significativa de las ventas en Japón. Tanto es así que más del 30% de las listas Oricon están dominadas por bandas sonoras de anime. (TL: Por si lo olvidaste, la lista Oricon es como la lista Billboard, pero para Japón).
“Seguramente a muchas personas que vean ‘Male Friend Remake’ les encantará tu voz”.
Aproximadamente una hora después, dentro de la camioneta de Kang Woojin.
Tras terminar la reunión con ‘A10 Studio’, Kang Woojin se disponía a cumplir con su siguiente compromiso. A su lado, en el asiento del copiloto, estaba el guion del episodio 1 de ‘Male Friend Remake’. En ese momento, Choi Sung-gun miró por el retrovisor antes de hablar con Woojin.
¿Qué te parece? No está nada mal.
Han Ye-jung y el equipo de Woojin también asintieron. Al mirar por la ventana, Woojin permaneció en silencio al principio.
“······”
No era que estuviera reflexionando. Simplemente adoptaba un aire de solemnidad. Después de unos diez segundos, Woojin fijó su mirada en Choi Sung-gun y habló en voz baja.
“Si el horario lo permite, creo que está bien”.
«¿Ah, de verdad?»
«Sí.»
¿La razón por la que lo hizo? Simple. No solo la calificación de S era innegable, sino que el género de animación en sí era novedoso. Cuantas más experiencias, mejor, ¿verdad? Esas oportunidades no abundaban.
Woojin también tenía curiosidad sobre cómo procedería y sobre la actuación de voz.
Pronto, Choi Sung-gun sonrió y levantó el pulgar.
De acuerdo. Empezaré a hablar con ‘A10 Studio’, así que no te preocupes.
Negociaciones. Debe estar hablando de honorarios o de horarios. Asuntos como los contratos podrían simplemente pasarse al director ejecutivo. Ahora Woojin podría pensar en otra cosa.
Al igual que la próxima reunión del modelo publicitario ‘Kashiwa Group’.
En ese momento, Han Ye-jung dijo en un tono frío.
“Oppa, el vídeo de Miley Cara se ha vuelto súper viral”.
Le acercó su teléfono a Woojin. En la pantalla había un video del canal «El alter ego de Kang Woojin».
-【Dúo + ¿Qué quieres comer? + Avatar de cocina (ep1)】 Invitada/ Miley Cara｜Alter ego de Kang Woojin
-Vistas: 9,67 millones
El video de Miley Cara, subido ayer por la tarde, casi alcanzó los 10 millones de visualizaciones en menos de 24 horas. Kang Woojin se quedó boquiabierto de puro asombro, aunque solo para sus adentros.
‘Las visitas se han disparado, ¿esto funciona?’
Parecía muy posible alcanzar no solo 10 millones, sino incluso 15 millones de visualizaciones. Se había vuelto realmente viral.
‘Cara es realmente increíble.’
El poder detrás de este auge podría atribuirse a los problemas de Woojin, la potencia del «alter ego de Kang Woojin», las promociones, etc., pero la razón principal fue, literalmente, el efecto Miley Cara. Tenía millones de suscriptores en su canal, que publicó un video similar ayer.
Sin embargo, por su parte, solo se subió la parte del dueto con Kang Woojin.
Pero el efecto dominó fue tremendo. Aunque se vieron comentarios en coreano y japonés en el video de «El alter ego de Kang Woojin», la mayoría eran en inglés. Era evidente que más del 30% de los 10 millones de visualizaciones se debieron a la influencia de Cara.
Luego Kang Woojin.
–Swish.
Revisó con indiferencia algunos de los miles de comentarios en inglés acumulados. Había muchos elogios. El dueto con Cara fue fantástico, me encanta, me suscribí por curiosidad, hago otro dueto, tengo curiosidad por ti, etc.
Todos los comentarios internacionales sentían curiosidad por Kang Woojin.
¿Quién no se emocionaría al ver esto?
Aunque algo desconcertado, Woojin ◆ Novelіghһt ◆ (Solo en Novelіghһt) disfrutó en secreto de la atención que recibía. Por un momento, sintió que se había convertido en una estrella mundial.
‘Jeje, bueno, la mayor parte es gracias a Cara’.
Woojin, con una sonrisa de satisfacción en su interior, movió el pulgar. Pronto, su teléfono mostró la información del «Alter Ego de Kang Woojin».
[Nombre del canal: Alter Ego de Kang Woojin]
[Suscriptores: 10,8 millones]
[Vídeos: 39]
Había superado los 10 millones de suscriptores. Y seguían creciendo a un ritmo vertiginoso.
Fue entonces cuando ocurrió.
– Zumbido.

– Zumbido.
El teléfono de Kang Woojin vibró brevemente. Simultáneamente. Los mensajes entrantes eran chats. Woojin ladeó ligeramente la cabeza mientras revisaba los remitentes.
¿Eh? ¿Qué es esto?
Mensajes personales de Hwalin y Hong Hye-yeon. El chat grupal de «Our Dining Table» estaba muy animado. Woojin lo supo intuitivamente. Fue por el estreno de «Our Dining Table» que se subió ayer. Por desgracia, Woojin estaba en Japón y ocupado con su agenda, así que no lo vio.
Justo en ese momento, Kang Woojin estaba a punto de ingresar al chat grupal.
– Zumbido, zumbido.
Esta vez, una vibración más larga lo detuvo. Era una llamada, y el identificador de llamadas indicaba que era el director de producción Yoon Byung-seon. Woojin se aclaró la garganta ligeramente y se llevó el teléfono a la oreja.
—Sí. Hola, PD-nim.
Al mismo tiempo, Choi Sung-gun, Han Ye-jung y todo el equipo centraron su atención en Woojin. A pesar de todo, el PD Yoon Byung-seon, al otro lado del teléfono, exclamó alegremente.
¡Woojin-ssi! ¡Ya se publicaron los índices de audiencia de la primera emisión de ‘Our Dining Table’! ¡Alcanzó el 15.6%!
El impulso fue excepcional.
Posteriormente, tras llegar a la sede del Grupo Kashiwa, Kang Woojin continuó su reunión sobre el acuerdo del modelo publicitario. Esta vez no se reunió con el presidente Hideki, pero Lili, la secretaria general, se encargó de la orientación. Dado que las negociaciones se llevaban a cabo desde su llegada a Corea, el proceso del contrato fue rápido. Finalmente, consiguió un contrato de dos años para publicidad con tres filiales.
Naturalmente sus honorarios también eran sustanciales.
El rodaje estaba programado en Japón durante la estancia de Woojin en el rodaje de «El inquietante sacrificio de un extraño». Ahora, los equipos de marketing de cada filial estarían ocupados. Y, bueno, la agenda de Kang Woojin se estaba volviendo aún más apretada. Aunque no tan ajetreada como en Corea, Woojin presentía que la vida en Japón no sería fácil.
Supongo que tendré que dejar de hacer turismo, eh… da igual. Estar ocupado es mejor que holgazanear.
Tras completar gran parte de la programación de hoy, el equipo Kang Woojin se dispuso a cenar. El menú consistía en un famoso restaurante de frituras que el equipo de estilistas había buscado.
Sin embargo, Kang Woojin eligió el espacio vacío en lugar del lugar gourmet esperado.
-¡Ruido sordo!
Aunque los ensayos comienzan mañana y el rodaje de ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ está a punto de comenzar, tuvo que actuar frente a muchos actores y personal japonés desconocidos.
No fue una carga.
Aún.
“Algo… tengo que aplastarlo ya que soy el único de Corea”.
Si es posible, es mejor ser el mejor que ser simplemente suficiente. No les guardaba rencor. Sin embargo, fuera una idea errónea o lo que fuera, la declaración de guerra que escupió debía ser llevada a cabo por el propio Kang Woojin.
Por lo tanto.
–Swish.
[“Preparación de la lectura de ‘A: Iyota Kiyoshi’ en curso······”]
Kang Woojin se adentró en el mundo de Iyota Kiyoshi en «El inquietante sacrificio de un extraño». Ya había leído (y experimentado) extensamente sobre el acoso y la muerte de Misaki Toka.
Y su resolución.
Antes de que pudiera darse cuenta, la visión de Kang Woojin era la de ‘Iyota Kiyoshi’, el ‘extraño’, parado frente a la estación de Tokio.
“······”
Todo estaba sereno. Su estado mental y actitud eran tranquilos, sin fluctuaciones. Innumerables personas pasaban, pero Woojin, con rostro inexpresivo, observaba a una sola persona al otro lado de la calle.
«Konakayama Ginzo.»
«El reinicio de un desastre sin previo aviso». Él fue el sacrificio inquietante.
“Tú eres el segundo.”
Fue el comienzo de un sacrificio sin intención asesina.
Gris. Ese era el color del tranquilo corazón de Iyota Kiyoshi. No era blanco, pero tampoco oscuro. Podría parecer correcto llamarlo gris, pero en realidad, no era fácil determinar su color.
¿Y qué pasa con sus pensamientos?
Aunque no se había llegado a una conclusión definitiva, los juicios que hacía momento a momento eran definitivos. Parecían infinitos, pero eran finitos. Sin embargo, sus emociones eran infinitamente ligeras. Como el aire, existían, pero eran invisibles.
Kiyoshi estaba siguiendo a ‘Konakayama Ginzo’.
Sus pasos no eran ni apresurados ni tensos. Eran indiferentes. Sin embargo, su mirada borrosa no perdió de vista a ‘Konakayama Ginzo’.
– Golpe, golpe.
Kiyoshi. O mejor dicho, la apariencia actual de Kang Woojin era tal que no tenía nada que destacara. Se parecía por completo a cualquier otro en el metro japonés. Su cabello despeinado parecía descuidado, su rostro inexpresivo, cansado por la fatiga, su traje común como el de todos los demás, con una bolsa colgada a un lado. Era como una copia y pega.
A primera vista, era extremadamente poco memorable.
Era natural. Como el «Extraño», Kang Woojin tenía que integrarse en la sociedad. Nunca cruzó esa línea.
«Pero tampoco debería ser demasiado bajo».
Encarnaba un punto medio claro. Expresión, acciones, respiración, pensamientos, incluso la mirada. Enfatizaba la falta de rasgos distintivos y singularidad en todo su cuerpo, y lo expresaba externamente. Por lo tanto, nadie prestó atención a Woojin, que caminaba detrás de ‘Konakayama Ginzo’.
No había motivo para tomar nota.
Mientras tanto, Ginzo, caminando unos cinco pasos más adelante, era elegante. O mejor dicho, extravagante. Era atractivo. La gente se giraba para mirarlo al pasar. Y él sabía bien que su apariencia era su punto fuerte.
“Mejora porque está consciente”.
El silencioso Kang Woojin. O, Kiyoshi lo sabía bien. Los humanos, cuando reconocen sus fortalezas, buscan potenciarlas. Las pulen aún más para destacar ante los demás.
En el caso de ‘Konakayama Ginzo’, se trataba de ‘mantenimiento’.
Gracias a esto, tenía buena piel y parecía más joven de lo que era. Cuidaba su cabello y era sensible a los olores. Para él, su apariencia era como un arma en la batalla.
Mira ahora.
«Es hábil para hacer movimientos».
Con facilidad, entabló conversación e intercambió información de contacto con una mujer con la que hizo contacto visual en la calle. Kang Woojin, fingiendo mirar su teléfono, lo observó. Ginzo también llevaba un traje como Woojin, pero el corte, la tela o quizás el precio eran diferentes.
Esa sutil diferencia creó una disparidad.
En ese momento, Ginzo rió de buena gana mientras hablaba con la mujer.
¿Se está divirtiendo?
De hecho, podría serlo. Se acercó a la mujer porque le gustaba, y a ella también parecía gustarle Ginzo. No era fácil conectar entre sí. Fue un momento que valió la pena.
Pero Ginzo, no deberías reírte, ¿verdad?