Me Convertí En El Príncipe Heredero del Imperio Mexicano Novela - Capìtulo 209
C209
Capítulo 209: La rebelión de Satsuma-Chōshū (4)
Después de engañar al emperador para que aprobara y firmara rápidamente un tratado con Gran Bretaña, Chōshū y Satsuma supieron que era hora de cumplir con sus responsabilidades pendientes. La tarea era establecer y proclamar un «nuevo gobierno» que reemplazara al shogunato Edo, es decir, crear las bases para gobernar eficazmente todo Japón.
El problema era que en el barco había dos capitanes. Tanto Chōshū como Satsuma coincidían en la necesidad de reformas, pero diferían profundamente en cuanto a su intensidad.
«¿Abolir los feudos? ¡Eso no tiene sentido! ¿Pretendéis convertir a todos los daimyos del país en enemigos?»
«¿Enemigos? Hasta el propio Tokugawa ha reconocido sus errores y ha devuelto el poder al emperador. ¿Sugieres que los daimyos se atreverán a rebelarse para conservar un fragmento de su poder feudal? Si eso ocurriera, bastaría con darles un «ejemplo».»
Mientras Chōshū soñaba con un país centralizado, donde todo se controlara desde el centro, Satsuma abogaba por una centralización progresiva. Sus desacuerdos no se limitaban a la intensidad de la centralización.
«¿Cuánto tiempo piensan continuar así antes de que podamos alcanzar a Occidente? ¿No ven que, entre esas potencias extranjeras, el tiempo es oro si queremos que Japón sobreviva?»
«¿No comprenden que una imitación total de los sistemas occidentales podría provocar una gran resistencia? ¡Podríamos fracasar y no sería sólo cuestión de tiempo!»
También hubo desacuerdos en cuanto a las instituciones gubernamentales, la economía y la educación. Chōshū propuso adoptar estructuras gubernamentales, económicas y educativas occidentales, mientras que Satsuma abogó por una adaptación gradual basada en las bases japonesas existentes.
Aunque todos estos eran temas importantes y delicados, había un problema aún mayor: el estatus de la clase samurái.
«Ustedes mismos han visto con sus propios ojos que estas katanas ya no son útiles en la guerra moderna, ¿no es así?»
En Japón, el poder militar siempre había estado en manos de los samuráis. Los soldados que no eran samuráis solo cumplían funciones auxiliares. Sin embargo, sus espadas ya no resultaban intimidantes. Chōshū propuso formar una fuerza militar compuesta por varias clases, incluidos campesinos, comerciantes y samuráis de bajo rango, y ya había implementado este sistema en su propio feudo con gran éxito.
«¿Y qué se supone que deben hacer todos esos samuráis? ¿Esperas que toleren estar agrupados en la misma unidad que los campesinos?»
«Si no quieren alistarse, a partir de ahora tendrán que buscarse la vida por sí mismos. No podemos dar dinero a quienes ya no son necesarios, sólo por compasión».
«Bien…»
Así, Chōshū y Satsuma siguieron discutiendo intensamente sobre la gestión del país después del shogunato Edo. Además de estas complejas cuestiones de gobernanza, también tenían que asignar los principales puestos del nuevo gobierno, por lo que llegar a una conclusión no era algo que se pudiera lograr en un día o dos.
Mientras Chōshū y Satsuma debatían interminablemente en abril de 1852, los feudos de Tosa y Hizen, pertenecientes a la facción reformista, se mantuvieron neutrales en el conflicto de castigo contra Chōshū. Aunque sentían la necesidad de reformas, no apoyaban ni al shogunato ni a Chōshū, ya que ayudar abiertamente a Chōshū era un riesgo demasiado alto. El simple hecho de no enviar tropas al conflicto podría desatar la ira del shogunato en el futuro, una medida que era en sí misma un acto de apoyo a Chōshū.
En aquellos días, un extranjero llegó a ambos feudos.
«He oído hablar de ti. Estudiaste en México, ¿verdad?»
El daimyō de Hizen, Nabeshima Naomasa, ya conocía el grupo Kaiseikai, que durante siete años había reclamado reformas en Edo sin éxito.
«Sí, soy Sawada Shotaro.»
«Bueno, ¿qué buscas al venir aquí?»
«Quiero cumplir el sueño de modernización que fracasó en Edo, aquí en Hizen.»
Shotaro respondió con una expresión decidida.
«Hm… ¿Modernización, dices?»
Naomasa, mientras tomaba un sorbo de té, reflexionaba. Sabía que alguien que hubiera estudiado en el extranjero podía ser útil, pero aceptar a esos reformadores también suponía un riesgo. En Japón, tanto los guerreros como los académicos valoraban la lealtad al daimyō por encima de todo. Abandonar el feudo (脱藩) era renunciar a la lealtad ofrecida, un acto considerado deshonroso. Aceptar a esos hombres afectaría claramente las relaciones con Edo.
«Aunque el poder de Tokugawa ha disminuido…»
Tokugawa seguía siendo una de las fuerzas más poderosas entre los daimyos. Mientras controlaran Edo, la ciudad más importante de Japón, esto no cambiaría.
Mientras continuaba meditando, Shotaro rompió el silencio.
«En el Palacio Imperial de Kioto, Satsuma y Chōshū todavía debaten cómo gobernarán Japón en el futuro.»
Era cierto. Habían estado discutiendo constantemente durante más de seis semanas.
«¿No tiene usted también ideas sobre cómo debería reformarse Japón en el futuro, mi señor?»
«…Esos logros son vuestros. ¿Cómo podríamos intervenir?»
Las tropas de la familia Tokugawa y el apoyo de muchos daimyos habían sido destruidos por sólo dos clanes. En una situación en la que todos observaban los movimientos de estos dos clanes, ¿cómo podía tomar la iniciativa?
«Tenemos una justificación. Cuando todo el mundo intentaba atacarlos, optar por la «inacción» era prácticamente como ayudarlos. Aunque no podemos atribuirnos tanto mérito como ellos, sería justo obtener al menos una posición secundaria.»
Naomasa se sintió momentáneamente decepcionada por esas palabras. ¿No era todo eso un ideal demasiado utópico?
«¡Jajaja! ¿Crees que verán las cosas con tan buenos ojos para nosotros?»
«Claro que no. Pero en este mundo, cuando se tiene poder, se acepta hasta una razón injusta, y sin poder, se ignora hasta la razón más justa. Si nos aceptáis, os podemos dar esa «justificación».»
La idea de que el poder es justificación no era nada nuevo, algo que se repetía hasta la saciedad. Pero ofrecer justificación después de mencionar el poder era otra historia: dar justificación era prácticamente ofrecer poder. Ahora Naomasa comprendía por qué un simple erudito sin afiliación oficial, recién salido de su clan, había tenido el coraje de solicitar una audiencia.
Si los Kaiseikai, un grupo de intelectuales formados en México, se atrevieron a proponer el poder a un daimyō, la fuente de ese poder era obvia.
«¡Debe ser que México ha decidido ayudarlos! Viendo cómo los británicos están fortaleciendo a esos dos clanes para controlar Japón, ahora se están apresurando a actuar».
La realidad de Japón, atrapado en un campo de batalla entre dos potencias, lo llenó de inquietud.
«¡Pero si no acepto…!»
Naomasa sabía que México no se retiraría en silencio. Si volvía a apoyar a Edo, también intentaría mantener su influencia en Japón. Él mismo haría lo mismo en su lugar.
«Para que Edo recupere el poder, la única opción es aplastar por completo a Chōshū y Satsuma. Si el Reino Unido y México siguen suministrando armas y recursos, es poco probable que esta guerra civil termine pronto.»
Su apoyo a las reformas se debió a su convicción de que, como japonés, la única manera de sobrevivir entre potencias extranjeras era con cambios profundos.
La prolongación de la guerra civil significaría la muerte para Japón. Aunque eso significara invitar a dos tigres a su propia casa, la reforma era mucho mejor que una guerra civil interminable.
Hacer clic.
Naomasa dejó la taza de té sobre la mesa, después de haber tomado una decisión.
***
El informe que Park Kyu-su había redactado cuidadosamente había sido entregado al tribunal, pero no se recibió ninguna noticia. Pasó aproximadamente una semana antes de que finalmente llegara una respuesta.
Sin embargo, en lugar de permitir la tan esperada introducción de armas occidentales, la respuesta ordenó la prohibición del comercio exterior, los viajes al exterior y los estudios en el exterior.
Los reformadores cayeron en la desesperación.
Park Kyu-su intentó aparentar calma, pero en el fondo se sentía asfixiado y a punto de estallar.
«¡Aaaah!»
Incluso cuando fue solo a la montaña y gritó con todas sus fuerzas, no pudo aliviar su frustración.
«Escribí ese informe preocupado por el país, ¿y ellos responden de esta manera por capricho? ¿Cómo es posible que el hombre que ostenta el mayor poder en Joseon tenga tan poco criterio?»
Ante las palabras de frustración de su joven colega, Park Kyu-su respondió con una débil sonrisa.
«Si fueran simplemente estúpidos, no sería tan frustrante.»
Park Kyu-su había tenido la experiencia de hablar con Kim Jo-geun, quien tenía el poder de Joseon en sus manos, y con su hijo Kim Byeong-gi.
No eran estúpidos. Si lo hubieran sido, no habrían logrado aferrarse al poder de Joseon de forma tan absoluta, ni siquiera aprovechando la ventaja de su influyente linaje.
«Estoy seguro de que saben que mi informe tiene algún fundamento. La historia ya ha demostrado que si los japoneses ganan fuerza, pondrán sus ojos en Joseon.»
La terrible tragedia de la invasión japonesa durante la Guerra de Imjin no fue algo que pudiera olvidarse.
«Además, entre los ministros de la corte, quien mejor conoce el poder de la tecnología occidental es Kim Byeong-gi.»
Durante la Exposición Universal, no podía dejar de maravillarse de todo lo que veía.
«Aun así, esta respuesta significa que el problema es mío por haber presentado el informe.»
Los reformistas en la corte eran sólo una minoría y prácticamente no tenían poder real. Pero ¿qué estaba pasando en el país en general?
Habían pasado once años desde la apertura de los puertos.
Aunque los Kim de Andong querían impedirlo, cinco puertos seguían recibiendo un flujo constante de mercancías y aduanas extranjeras. En las iglesias, cualquiera podía aprender idiomas extranjeros con solo asistir a misa. Como resultado, el número de personas que hablaban lenguas extranjeras aumentaba rápidamente y algunos comerciantes ya lograban prosperar incluso en un entorno comercial desfavorable para Joseon.
Joseon, que había vivido tanto tiempo aislado del mundo, estaba empezando a despertar lentamente.
El cambio había sido muy lento, pero después de más de diez años, se notaba claramente cuánto habían cambiado las cosas. Entonces, ¿cómo serían los próximos diez o veinte años?
«Todo esto lo he tolerado hasta ahora, pero ahora es tan evidente que me molesta y quiero deshacerme de ello.»
Park Kyu-su comprendió por qué se había llegado a ese punto. El incidente del año pasado, cuando los comerciantes desafiaron las medidas del tribunal y recurrieron a México, junto con lo ocurrido en la reciente Feria Mundial, habían tenido un impacto evidentemente decisivo en Kim Jo-geun y su hijo.
«Pero, gran señor, si realmente creen que el informe tiene mérito, ¿no deberían aceptar traer armas occidentales para proteger a Joseon?»
«Probablemente ya entendieron la necesidad, pero la implementación será después de que me expulsen de la corte».
Park Kyu-su sintió que su tiempo en la corte estaba contado.
Silbido
Sacó una gran hoja de papel de una esquina.
«Tendré que escribir un byeokseo. Aunque me expulsen, debo decir lo que tengo que decir. Eso es lo que hace a un erudito y a un intelectual».
«¡Señor, es peligroso!»
Un byeokseo es un escrito que se coloca en un lugar público para expresar opiniones políticas. En Joseon, quienes colocaban estos escritos casi siempre eran castigados, ya que eran una expresión de descontento hacia la corte.
«¿Acaso los ciudadanos no tienen derecho a saber en qué situación se encuentra Joseon? Si lo supieran, podrían prepararse en caso de que el rey y los ministros abandonaran Hanyang y huyeran nuevamente».
Se refería a la ocasión en que la corte abandonó Hanyang durante la invasión japonesa.
Park Kyu-su esbozó una sonrisa cínica mientras escribía. Ya no era aquel joven lleno de curiosidad y pasión ingenua.
«No criticaré directamente a nadie. Si lo hago, lo usarán como excusa para intentar matarnos a todos».
«…»
Criticar abiertamente al rey o a Kim Jo-geun y a su hijo equivaldría a darles un pretexto para eliminarlos. Por lo tanto, el contenido del byeokseo no era tanto una crítica social, sino más bien una transmisión de información.
Se centró en tres puntos: la situación reciente en Japón, donde el grupo reformista había triunfado; el temor de que, si Japón fortalecía su poder adoptando el conocimiento occidental, pudiera atacar a Joseon; y, finalmente, el contenido de una carta de advertencia enviada hace mucho tiempo por el emperador del Imperio Mexicano.
Todos observaron en silencio mientras Park Kyu-su escribía. Preguntó:
«¿Qué opinas? Si te opones, no lo publicaré».
Alguien respondió:
«No, no pasa nada. Si no somos capaces de publicar algo tan sencillo como esto, ni siquiera podemos llamarnos reformistas».
«Tienes razón. Publícalo.»
Algunos miraron con preocupación, pero la mayoría apoyó la idea de publicar el byeokseo.
Así, en la calle más concurrida de Hansŏng, se publicó el byeokseo escrito por Park Kyu-su.
