Obligado a ser Demonio Celestial Novela - Capítulo 288

Capítulo 288
Capítulo 288: El Islam (2)

El sol se ponía en el horizonte cuando Il-mok y su grupo finalmente llegaron a las afueras de las murallas de Samarcanda.

Como era de esperar en una ciudad amurallada, varios soldados montaban guardia en la entrada, con la mirada atenta y vigilante.

«¡Alto! ¿Quiénes son ustedes?»

El aparente líder de los guardias gritó algo en un idioma que Il-mok no podía entender. Ohalak se adelantó rápidamente para interpretar.

«Somos una compañía mercantil de la Tierra de Han, el lugar que ustedes llaman las Llanuras Centrales, más allá del desierto.»

Mientras Ohalak transmitía las palabras de Il-mok, los soldados se agruparon, susurrando entre sí y mirándose con recelo.

«¡Espere aquí!»

Justo cuando Ohalak traducía la orden del líder, uno de los soldados echó a correr a toda velocidad hacia la ciudad.

‘¿Qué está sucediendo?’

Mientras Il-mok y sus compañeros intercambiaban miradas de confusión, los guardias restantes mantenían sus ojos cautelosos fijos en el grupo.

«Si sois comerciantes, supongo que estáis aquí para vender lo que hay en esas cajas.»

Il-mok lo confirmó a través de Ohalak, y el jefe de la guardia asintió bruscamente.

«Por la seguridad de la ciudad, tendremos que inspeccionar lo que lleva consigo.»

En el instante en que Ohalak terminó de traducir, los miembros del Culto Divino del Demonio Celestial se tensaron y sus manos se acercaron rápidamente a sus armas.

«¿Cuáles son sus órdenes, joven amo?»

Ouyang Hyeok preguntó en nombre del grupo. Il-mok se dirigió primero a Ohalak. «No traduzcas lo que estamos diciendo ahora mismo».

«Entiendo.»

Il-mok hizo caso omiso de la falta de formalidad en el lenguaje de Ohalak y volvió a dirigirse a Ouyang Hyeok.

«Que inspeccionen la carga. Pero si estos tipos hacen algún movimiento sospechoso, les haré una señal. Cuando lo haga, podrán desenfundar sus armas.»

Básicamente, síguele el juego, pero prepárate para luchar.

Al comprender las intenciones de Il-mok, los miembros del Cuerpo del Tigre Negro relajaron su actitud exterior mientras se preparaban en secreto para atacar en cualquier momento.

«Dígales que pueden inspeccionar la mercancía.»

Solo entonces Il-mok asintió para que Ohalak tradujera.

Internamente, estaba formulando sus propias teorías.

¿Acaso están buscando defectos para extorsionarnos y pedirnos un soborno?

La actitud del jefe de la guardia definitivamente transmitía esa sensación.

El líder se acercó y comenzó a abrir las cajas una por una, examinando su contenido con atención. Se tomó su tiempo revisando las hierbas medicinales, los lingotes de plata, la seda y la porcelana.

Justo cuando terminaba de revisar la última caja, alguien se acercó a la puerta con paso tranquilo pero firme. El soldado que había corrido antes regresó acompañado de un hombre de mediana edad vestido con las túnicas características del Islam.

Cuando llegó el hombre de mediana edad, el jefe de la guardia se le acercó y susurraron algo. Luego, el hombre de mediana edad extendió los brazos y caminó hacia el grupo de Il-mok con una amplia sonrisa.

«¡Bienvenidos, bienvenidos a Samarcanda! ¡Jajaja! ¡Cuánto tiempo sin recibir visitas de las Llanuras Centrales! Me llamo Karim Azizi.»

Fue tan amable que Il-mok prácticamente lo entendió antes de que Ohalak abriera la boca. En cuanto Karim Azizi terminó de saludar, los soldados que les bloqueaban el paso se apartaron para despejarles el camino.

Los miembros del Cuerpo Tigre Negro parecían desconcertados por este repentino cambio de actitud. Mientras tanto, Karim Azizi pasó junto a los soldados en dirección a la ciudad y les hizo un gesto para que lo siguieran.

«Por favor, pase. Yo mismo le haré un recorrido por la ciudad.»

Todos miraron a Il-mok esperando una decisión, y él asintió.

«Entremos. No hay nada que ganar quedándonos aquí fuera.»

Y así siguieron a Karim Azizi hasta Samarcanda propiamente dicha.

«Jajaja. Pareces sorprendido por la actitud de los guardias. Lo siento. Hacía tanto tiempo que no recibíamos visitas del este que los guardias se pusieron un poco nerviosos porque no sabían qué hacer.»

Ohalak resumió la extensa explicación de Karim Azizi en:

«No se preocupen. Los visitantes del este son escasos. Los soldados están confundidos.»

«…»

Fue mucho más corto que lo que Karim Azizi dijo realmente, pero Il-mok captó la idea principal.

‘Así que la Ruta de la Seda ha estado abandonada por los comerciantes durante tanto tiempo, ¿eh?’

El Camino del Desierto llevaba casi doscientos años cerrado debido al Culto Divino del Demonio Celestial. La Ruta del Norte no solo era mucho más larga que el camino del desierto, sino también peligrosa, ya que diversas tribus nómadas se habían adueñado de sus territorios a lo largo de ella. Eso dejaba la Ruta Marítima, pero los mercaderes que la tomaran no tendrían ningún motivo para detenerse en Samarcanda.

«¡Jajaja! ¡Y aquí tenemos el oasis que nos sustenta a todos en Samarcanda!»

Caminaron un rato mientras Karim Azizi les enseñaba los alrededores.

Al cabo de un tiempo, Il-mok empezó a notar algo extraño.

«Para ser una ciudad con murallas tan enormes, da la sensación de estar… vacía».

Si tuviera que describirlo desde la perspectiva moderna de Seo Ji-hoon, diría que era como llegar a un antiguo barrio del centro de la ciudad, un lugar que alguna vez fue próspero pero que desde entonces ha perdido su población, dejando tras de sí una atmósfera algo desoladora.

¿Se debe esto también al bloqueo de la Ruta de la Seda?

Naturalmente, ese pensamiento generó preocupación.

«A esta escala, dudo que consigamos precios justos por la porcelana y la seda».

Probablemente tendrían que buscar una ciudad más grande para hacer negocios.

«…Aunque supongo que es una suerte que el lugar no haya sido completamente abandonado.»

Ese último pensamiento no se refería únicamente al bloqueo de la Ruta de la Seda.

Según la historia que Seo Ji-hoon conocía de su vida anterior, la mayoría de las ciudades a lo largo de la Ruta de la Seda deberían haber quedado reducidas a ruinas a estas alturas gracias a las manos del Imperio mongol.

Seo Ji-hoon no era precisamente un experto en historia universal ni en historia china, así que no podía precisar qué ciudades había destruido el Imperio mongol. Pero al menos sabía que el imperio Yuan había devastado todo, desde Oriente Medio hasta Europa del Este.

Sin embargo, durante todo su viaje a través del desierto hasta ese momento, no había descubierto ninguna ruina ni escuchado ninguna historia relacionada con invasiones de nómadas.

«Así pues, la dinastía Yuan no existe en este mundo».

Era algo que había sospechado mientras estudiaba historia para el examen de ingreso al Salón del Camino Demoníaco y durante el año que vivió en las Llanuras Centrales.

«La historia parece ser prácticamente la misma hasta la época de la dinastía Song.»

El período de Primavera y Otoño, la disputa Chu-Han, la era de los Tres Reinos y la dinastía Tang: todos los modismos históricos y las referencias clásicas de esos períodos se utilizaron de forma idéntica en este mundo.

Pero la invasión de Gengis Kan nunca se produjo. En cambio, la dinastía Song se derrumbó debido a conflictos con la dinastía Jin y a la corrupción interna.

Tras ese colapso, surgió un nuevo imperio: la actual dinastía Han, que gobernó las Llanuras Centrales. Fue fundada por un emperador que afirmaba ser descendiente de los antiguos emperadores Han.

Cuando derrocaron a la corrupta dinastía Song y expulsaron a la dinastía Jin del norte, el Culto Demoníaco acumuló muchos méritos por luchar bajo el estandarte de «Exterminar el Mal».

Y, obviamente, debido a su doctrina violenta, fueron relegados por la recién unificada dinastía Han una vez que dejaron de ser útiles y expulsados ​​a Xinjiang hace unos doscientos años.

Por eso, Il-mok estimó que, según el cálculo moderno, se encontraban aproximadamente en el siglo XV o principios del XVI.

No tenía suficientes conocimientos de historia china ni de historia universal como para precisar un año exacto, pero su estudio de la historia coreana para el examen de funcionario público le permitió hacer una estimación aproximada.

«Es extraño pensarlo de esta manera. Estoy viendo lugares históricos que ni siquiera existían en mi mundo anterior».

Básicamente, estaba visitando ciudades de la Ruta de la Seda que nunca habían sido destruidas por la dinastía Yuan.

Mientras Il-mok disfrutaba de las vistas con su perspectiva moderna, siguieron a Karim Azizi por la ciudad. Finalmente llegaron a un edificio demasiado pequeño para ser considerado un palacio, pero demasiado grande y ornamentado para ser una simple mansión.

«Este es el palacio de la familia Rahman, que gobierna Samarcanda. El jefe de la familia, Lord Bazakh Rahman, los ha invitado a todos a pasar la noche aquí.»

Il-mok contuvo un suspiro mientras Ohalak traducía.

‘Así que ese era su plan desde el principio.’

La visita guiada por la ciudad era solo una excusa; su verdadero objetivo era llevarlos a esa mansión.

Sin embargo, rechazar una invitación del gobernante de la ciudad parecía que causaría más problemas de los que valía la pena, así que Il-mok decidió aceptar.

Siguiendo las indicaciones de Karim Azizi, Il-mok y su grupo entraron en la mansión.

Recorrieron un elegante pasillo hasta llegar a una enorme puerta. El guardia gritó algo en un idioma extranjero y la puerta se abrió con un crujido.

Un gran salón ricamente decorado llenaba la visión de Il-mok.

Sentado en el lugar de honor había un hombre con una barba tupida y un turbante, cubierto de oro y joyas. A su alrededor se sentaban otros hombres con vestimenta islámica.

«¡Jajaja! ¡Bienvenidos a Samarcanda, mercaderes de una tierra lejana! Soy Bazakh, jefe de la familia Rahman.»

El hombre que ocupaba el asiento de honor permaneció sentado mientras gritaba su saludo.

Por alguna razón, Ohalak parecía confundido y no tradujo. Karim Azizi le dijo algo, y solo entonces Ohalak transmitió las palabras del jefe de familia. Añadió con timidez:

«Idioma islámico. No lo sé.»

Al parecer, el saludo había sido en lengua islámica, y no en la lengua nómada con la que Ohalak estaba familiarizado.

«Agradecemos la cálida bienvenida. Soy Il-mok, del Gremio Mercantil de la Luz Celestial del Imperio Han.»

El nombre Gremio Mercantil de la Luz Celestial fue algo que Il-mok improvisó mezclando elementos del Culto Divino del Demonio Celestial y del Culto Luminoso de Maitreya.

«¡Jajaja! Recibir a los invitados es una antigua tradición de nuestro Islam. Por favor, siéntense y pónganse cómodos.»

Mediante un proceso de traducción en dos etapas a través de Ohalak y Karim Azizi, Il-mok y Bazakh Rahman intercambiaron saludos cordiales.

«Recibir a los invitados es una tradición islámica…»

¿Y qué demonios eran todos esos bandidos que los habían estado atacando durante todo este tiempo?

Ocultando estos pensamientos, Il-mok dio instrucciones a sus compañeros y tomó asiento en una sección del salón de banquetes.

En el momento en que se sentaron, entraron mujeres con el rostro cubierto por hiyabs que portaban bandejas de comida.

Sirvieron platos tanto para los hombres de la familia Rahman como para el grupo de Il-mok.

¡Jajaja! Así es como tratamos a todos nuestros huéspedes, así que no se preocupe. Ah, he oído que a la gente de Oriente le gusta el alcohol, pero nuestro Islam lo prohíbe. Espero que lo entienda.

«Eso está perfectamente bien. A nosotros tampoco nos gusta mucho el alcohol.»

El Culto Divino del Demonio Celestial había prohibido el alcohol después de que una investigación demostrara que empeoraba las enfermedades mentales, así que a Il-mok no le importó en absoluto.

¡Jajaja! ¡Qué suerte! En lugar de alcohol, hemos preparado distracciones mucho más entretenidas. Por ahora, disfruten de su comida.

Con ello, Bazakh Rahman dio ejemplo al empezar a comer de su propia mesa.

Como medida de precaución, Jin Hayeon, Jeong Hyeon y Ju Seo-yeon probaron la comida primero.

Al ver esto, Bazakh Rahman habló con una expresión divertida.

«¡Jajaja! Veo que tienes tres esposas. Debes ser un hombre bastante capaz.»

Cuando finalmente le llegó la traducción, Il-mok se quedó estupefacto.

«Ejem. No son mis esposas.»

«Oh, cielos. ¿El Imperio Han solo permite una esposa, como en Occidente?»

«…Eso no es exactamente, pero ¿permite el Islam tener varias esposas?»

«¡Ja, ja, ja! El Corán dice que mientras las trates a todas por igual, cuantas más, mejor. Un hombre capaz como yo merece muchas esposas, ¿no crees?»

«Supongo que sí.»

Mientras que Il-mok dio una respuesta tibia, Jin Hayeon terminó su prueba de sabor.

«No hay veneno.»

Su expresión permaneció impasible, como siempre.

Ju Seo-yeon murmuró algo sobre «hombres típicos», mientras que el rostro de Jeong Hyeon se había puesto rojo brillante sin motivo aparente, probablemente incómodo con tanta gente apiñada en un mismo espacio.

Al oír que no había veneno, Il-mok probó un bocado de comida. Bazakh Rahman habló inmediatamente.

«¿La comida es de su agrado?»

«Es excelente.»

«¡Jajaja! Qué maravilloso.»

De repente, Bazakh Rahman dio una palmada y las puertas se abrieron de nuevo, dando paso a la entrada de más de diez mujeres en la sala.

«¡Jajaja! Para celebrar tu viaje, mis seis esposas y estas bailarinas han preparado una actuación para ti.»

En cuanto terminó de hablar, las mujeres, dispuestas en formación en el centro del lugar, hicieron una reverencia y comenzaron a bailar.

Sostenían cimitarras sin filo en ambas manos a modo de apoyo, balanceándolas suavemente para que las cintas que llevaban atadas ondearan en el aire.

Fue fascinante de ver.

Aunque las mujeres se habían cubierto la mitad del rostro con velos y vestían ropas que les cubrían el cuerpo, la danza dejaba entrever la piel en ocasiones, y la fina tela a veces se volvía translúcida.

Desde un punto de vista estrictamente confuciano, fue bastante escandaloso, pero bueno, este es su terreno. Diferencias culturales y todo eso.

Quizás querían intensificar aún más la atmósfera misteriosa y onírica. En cierto momento, un tenue humo blanco comenzó a llenar la habitación.

Tras disfrutar por un instante de la excelente y onírica danza preparada por Bazakh Rahman, Il-mok sonrió con interés.

«Una formación que se combinó con drogas. Qué interesante.»

Pero tras esa sonrisa se escondía una sed de sangre pura.