Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 681
Capítulo 681: Mariposa (1)
El barco atravesó las olas iluminadas por las estrellas mientras avanzaba lentamente.
«Oh, parece que los monstruos han dejado de aparecer. Supongo que la agresividad finalmente ha disminuido».
—Baekho, ¿qué es el aggro?
“Uf, ¿cuántas veces tengo que explicártelo para que lo recuerdes?”
“…”
La cubierta estaba en paz, como si nunca hubiera habido peligro.
—Es un alivio que estés a salvo, barón.
“Sí, es bueno que tú también estés a salvo”.
Cuando estaba a punto de iniciar una conversación con el ahora recargado GM, Lek Aureus me interrumpió con una fuerte risa.
“¡Jaja! ¡Sabía que te levantarías sin problemas! ¡El Gigante Inmortal no moriría en un lugar como este!”
“¿El Gigante Inmortal…?”
“¡Ah! ¡Es un apodo nuevo que acabo de inventar! ¿No es genial? ¡Te queda perfecto!”
—Ahí va otra vez con sus tonterías. ¿Por qué lo piensas siquiera? Simplemente ignóralo —le advirtió Baekho al GM, quien asintió torpemente, lo que hizo que Lek Aureus agachara la cabeza como un cachorro herido.
Por supuesto, eso no duró mucho.
—¡Dios mío! ¿Por qué me uní a un equipo como este? ¡En ningún otro lugar tratan tan mal a un guerrero!
Él simplemente estaba ganando impulso para volverse aún más ruidoso.
Acostumbrado ya a esto, el arquero que estaba vigilando en silencio cerca de la barandilla cambió de tema.
“Por cierto, esta vez son dos.”
No hacía falta preguntar a quién se refería con «dos».
La sacerdotisa Jaina y el anciano de la destrucción.
Ambos adormecidos por el efecto de campo.
“Baekho, ¿vamos a continuar la búsqueda?”
—Bueno… ¿no estoy seguro? Pregúntele al barón. Él es nuestro nuevo líder, lleno de individualidad y libertad.
“Líderes… ¿qué significa eso?”
—No importa, pregúntale al barón.
“…Para ser honesto, Baekho parece decir más tonterías que Aureus”.
“¿Eh? ¿Qué dijiste?”
«…Nada.»
Quejándose de las tonterías de Baekho, el arquero cambió rápidamente su tono y se acercó a mí.
—Entonces, ¿qué piensa hacer, barón? ¿Continuaremos la búsqueda de Dreamlake como estaba previsto?
Hmm, bueno…
Había estado reflexionando sobre este tema continuamente…
Está bien, ya lo he decidido.
“Por ahora, pospongamos la búsqueda de Dreamlake y concentrémonos primero en explorar Dragonbone Mountain”.
“Montaña Hueso de Dragón…”
El arquero pareció considerar mis palabras por un momento antes de asentir.
«No es una mala elección. Además, ya nos hemos acercado a la Montaña Hueso de Dragón».
«Además, con Draizen apareciendo cerca de la cascada, sería difícil realizar una búsqueda adecuada allí. Es más práctico buscar primero en la Montaña Hueso de Dragón y regresar aquí una vez que las cosas se hayan calmado».
Miré a Baekho, indicándole si había alguna objeción. Se encogió de hombros, indicándome que debía hacer lo que creyera conveniente.
‘Haciéndolo con calma, ¿eh?’
Si hubiera tenido otras ideas, se habría opuesto inmediatamente.
Con nuestro destino fijado, todo transcurrió sin problemas.
Continuamos dirigiendo el barco hacia la Montaña Hueso de Dragón.
A un ritmo pausado, no hubo encuentros con monstruos.
Sin embargo…
«…¿Mmm?»
Hubo un momento en el que sentí una sensación de malestar.
“Todos se han quedado dormidos, menos tú.”
Todos, excepto el Viejo de la Destrucción y yo, nos quedamos dormidos debido al efecto del campo…
“¿Cuáles son las probabilidades de que esto ocurra?”
Las posibilidades de que más de la mitad de las personas se quedaran dormidas en la Cascada Dreamfall eran muy bajas, por lo que era natural sentirse incómodo.
¿Podría ser esto una señal de una desgracia inminente?
Con estos pensamientos en mente, continué conduciendo el barco mientras mantenía una mirada atenta a nuestro entorno.
“…”
Ah, este silencio incómodo me está matando.
“…”
Casi deseé que un monstruo saltara sólo para romper el silencio incómodo.
Al final decidí hablar primero.
«Ey.»
Grité casualmente, y el Viejo de la Destrucción, de pie junto a la barandilla, se giró para mirarme.
Uno pensaría que sería educado responder si escucharas a alguien, pero…
Si fuera el tipo de anciano que supiera eso, no estaríamos en esta situación.
Decidí aprovechar esta oportunidad para preguntar algo que me causaba curiosidad.
“¿Qué es exactamente el destino?”
“Esa es una pregunta bastante amplia”.
“Antes dijiste que Erwen tiene el segundo destino más importante después de mí. Tengo curiosidad por saber qué significa eso”.
“Ella casi ha perdido toda su luz ahora quedándose a tu lado”.
—No, lo que quiero decir es ¿qué es exactamente el destino?
Cuando volví a preguntar, el Viejo de la Destrucción desvió su mirada hacia las olas iluminadas por las estrellas que fluían bajo la barandilla.
“Existen muchos tipos de poderes en el mundo: magia, poder divino, maná. No solo los que conocemos habitualmente, sino que emociones como la ira y el amor también pueden ser fuentes de poder, clasificables como ‘recursos’”.
«¿Entonces?»
“El destino es difícil de definir con precisión, pero creo que es uno de esos poderes, sobre todo porque disminuye cuanto más lo utilizas”.
“¿Disminuye cuanto más lo usas?”
El Viejo de la Destrucción asintió ante mi pregunta.
“El destino no es infinito. La mayoría de las personas viven con solo tres o cuatro de ellos. Incluso ese número puede disminuir según sus decisiones”.
Hmm… Escuché en silencio, pero me sentí como si estuviera en un seminario de secta.
“Espera un minuto, ¿esta conversación no se está desviando del tema?”
—Pero ¿no fuiste tú quien preguntó qué es el destino?
—Sólo quería saber qué quisiste decir cuando hablaste de Erwen.
Una vez que redirigí la conversación hacia el tema que me causaba curiosidad, el Viejo de la Destrucción proporcionó la respuesta que buscaba.
“Erwen Fornacci di Tersia, te refieres a…”
—Sí, ¿qué quisiste decir cuando le dijiste esas cosas?
—Lo dije en serio. Ese día, ella era la segunda persona con más suerte después de ti, así que traté de eliminarla.
“Pero fallaste.”
—Sí, y el elfo que no pude matar ese día ahora se ha convertido en un ser poderoso conocido como la Reina del Espíritu de Sangre.
“¿Y todo eso es por el poder del destino?”
“Correcto. A la gente común no le corresponde ese tipo de destino. Pueden convertirse en chefs o eruditos. El destino de la gente común está limitado a ese aspecto. Nunca podrán convertirse en reyes o en personas que dejen su nombre en la historia”.
Entonces el Viejo de la Destrucción apartó la mirada de las olas y me miró.
«A diferencia de ti.»
“…?”
“Con la cantidad de destino que posees, puedes hacer o convertirte en cualquier cosa. Incluso convertirte en el rey de esta ciudad no sería imposible para ti”.
“…”
“Por supuesto, eso suponiendo que puedas coexistir con ese destino que te atrae con tanta fuerza”.
“¿Qué destino?”
Pregunté, inclinando la cabeza confundido, y el Viejo de la Destrucción estalló en risas.
“Jaja, ¿no lo sabías? Estás destinado a abrir algún día la puerta del abismo. No importa cuán grandioso sea tu destino, no puedes cambiar el ‘registro’. Bueno, tú lo sabrías mejor porque lo has experimentado tú mismo”.
Lo experimenté yo mismo…
Parecía que el Viejo de la Destrucción sabía de mi viaje a la era de hace veinte años.
“Bueno, hemos sido casi inseparables durante los últimos años, como dos guisantes en una vaina”.
Se produjo un breve silencio durante la conversación.
Aprovechando el hueco, miré a mi alrededor.
Todos, incluido Baekho Lee, seguían profundamente dormidos y no daban señales de despertar pronto.
Entonces…
“Belbev Ruingenes.”
“Ha pasado mucho tiempo desde que alguien me llamó por mi nombre completo”.
—¿Qué estás tramando con Baekho Lee?
Honestamente, incluso cuando hice la pregunta, no esperaba una respuesta real.
Pero…
“¿Conspirando? En realidad, no.”
—¿En realidad no? ¿Crees que no sé que estás intentando usarme para algo a mis espaldas?
«Hmm… No sé cuáles son las intenciones de Baekho, pero no tengo planes de usarte para ningún plan. La única razón por la que me quedé con él es porque nuestros objetivos coinciden».
“Entonces… ¿cuál es este objetivo común?”
Aunque pregunté en un tono casual, el Viejo de la Destrucción respondió con frialdad, como si no fuera un gran secreto.
“Regresar a nuestro mundo original sin abrir la puerta del abismo. Baekho lo llama Plan B”.
«Ah…»
Plan B, algo que Baekho había mencionado antes.
Por lo que parecía, el Viejo de la Destrucción parecía genuinamente desinteresado en mí y concentrado únicamente en el Plan B…
“Regresar sin abrir la puerta del abismo… ¿es eso realmente posible?”
Ante mi cautelosa pregunta, el Viejo de la Destrucción respondió sin dudarlo un momento.
“Es posible, teóricamente”.
“¿Teóricamente?”
“Todavía se necesita mucha preparación, por lo que aún no se ha intentado. Y es por eso que estoy con Baekho, para prepararlo”.
«…Veo.»
—De todos modos, me creas o no, no tengo ningún interés en conspirar contra ti. A menos, por supuesto, que mi método falle.
—Pero estás con Baekho, ¿así que debes saber algo?
—Bueno, Baekho puede tener sus planes, pero no le he preguntado. No es asunto mío. Incluso si me pidiera ayuda, no podría ayudarlo.
“A menos que beneficie tu objetivo, ¿verdad?”
«Exactamente.»
El acuerdo directo del Viejo de la Destrucción, incluso cuando fácilmente podría haberlo negado, extrañamente me hizo confiar más en él.
En realidad no parece importarle mucho.
“…”
Así como el tira y afloja es importante en las relaciones.
Verlo mirar contemplativamente las olas iluminadas por las estrellas debajo de la barandilla me despertó curiosidad.
‘Ahora que lo pienso… este anciano también era un ‘Espíritu Maligno’.’
Para ser precisos, él era de la generación anterior de Espíritus Malignos.
No eran de la Tierra sino de otro mundo, traídos aquí no a través de un juego sino por otros medios.
Bueno, como éramos de generaciones diferentes, apenas tuve interacción directa con ellos.
“Ruingenes, ¿en qué clase de mundo vivías?”
“El mundo en el que viví…”
El Viejo de la Destrucción, como si estuviera meditando sobre la pregunta, miró a lo lejos y dio una respuesta inesperada.
“No lo recuerdo. Nací en este mundo cuando era muy joven”.
«…¿Qué?»
“Encontré un libro en una cueva oscura y lo leía todos los días. Eso es todo lo que recuerdo con claridad ahora”.
¿Podría ser esa la razón por la que parecía un niño cuando lo vi en la comunidad hace veinte años?
No lo sé, pero el anciano continuó su historia.
“Un día, me desperté en el cuerpo de un adulto y comencé a sobrevivir basándome en el conocimiento de ese libro. Y así fue como llegué a donde estoy ahora”.
Era un método de posesión del que nunca había oído hablar antes.
Por lo general, sin importar la edad, uno entraba en el cuerpo de una persona de 20 años, rejuveneciendo en el proceso. Pero esto era completamente lo contrario.
Aunque su historia me pareció intrigante, surgió otra pregunta.
—¿Por qué estás tan obsesionado con regresar? —pregunté.
Si sus recuerdos del mundo anterior fueran débiles, entonces probablemente sentiría poca nostalgia por él.
Pero a pesar de eso, ¿por qué estaba tan decidido a regresar?
Mi pregunta, hecha por pura curiosidad, hizo reír al Viejo de la Destrucción.
—Déjame preguntarte lo contrario. ¿Por qué no quieres volver?
Bien…
“…¿Porque me gusta más este mundo?”
Aunque quedaron muchas razones sin decir, ésta fue la esencia.
El mundo que una vez consideré salvaje, ya no lo veo así.
De hecho, mientras vivía en un mundo de sueños ambientado en los tiempos modernos, pensé repetidamente en lo surrealista que era.
¿Cómo podría existir un mundo tan irreal?
“Siento lo contrario.”
«¿Eh?»
“No me gusta este mundo. Por eso quiero volver”.
La voz y los ojos del Viejo de la Destrucción no mostraban emoción alguna mientras decía esto.
¿Qué clase de historia tiene este anciano?
Sentí una intensa curiosidad, pero desgraciadamente nuestra conversación terminó ahí.
«Puaj…»
“Parece que están empezando a despertar uno por uno”.
Maldita sea, pensé que podría sacarle más información si seguía investigando.
«Iré a ver a Bryatt, así que tú vigila a Baekho Lee».
Hablemos de tiempo.
