Cultivando En La Torre En Solitario Novela - Capítulo 471, 472, 473
C471, 472, 473
Capítulo 471: Jejeje, ¡espero que el mayordomo le dé otro nombre extraño!
TL: Hanguk
Dentro de la corriente mágica.
El fuego de Flamie se hizo más fuerte a medida que devoraba el poder mágico.
Las llamas envolvieron instantáneamente a Halphas y los slimes.
Muévete. Muévete.
Los slimes, que instintivamente tragaban todo lo que encontraban a su paso, consumían las llamas y se quemaban por dentro y por fuera, muriendo en el proceso.
Y luego-
“¡Liberación de focas!”
¡Qué locura! Quemar poder mágico dentro de una corriente mágica…
Halphas liberó rápidamente el quinto sello y se dio cuenta de lo que Flamie intentaba hacer.
“¿Intentáis matarme haciendo estallar la corriente mágica? Impresionante. Pero debido a eso, os encontraréis en un problema aún mayor”.
La explosión de una corriente mágica desencadenaría una reacción en cadena en las nueve corrientes, causando un daño inmenso al mundo y dejándolo en ruinas.
Luego, se crearía un espacio que permitiría a otros entrar a la torre… lo que provocaría la destrucción temprana de la torre.
[¡Eso no pasará! ¡Lo detendré con mi cuerpo!]
“¡Hmph! ¿Crees que eso sea posible? Incluso si logras bloquearlo, no sobrevivirás”.
[¡Eso es lo que quiero! ¡Cuanto más débil me vuelva, más pronto podré ver a mi amo!]
“¿Qué? ¿Estás planeando autodestruirte? ¡Jaja! ¿Es esto algún tipo de sacrificio noble?”
Mientras Halphas se burlaba de Flamie, asumiendo que ella se autodestruiría para detenerlo,
[¡No! ¡Nos vemos en un rato! ¡Enciende el motor!]
—¡¿Qué?! ¿Qué quieres decir con eso…?
¡¡¡BUM!!!
La magia dentro del arroyo, impulsada por la fuerte voluntad de Flamie, superó su punto de ignición, provocando una explosión en cadena.
Y luego-
¡¿Qué carajo es eso?!
Halphas miró en estado de shock las raíces de Flamie, que envolvían densamente la corriente mágica más allá de las enormes llamas.
Pero ¿por qué hace tanto calor?
El fuego que quemaba su cuerpo no era caliente en absoluto.
¿Qué está sucediendo?
Dudó, perdiendo el momento en que debería haber extraído su alma, y…
¡AUGE!
Halphas fue arrastrado por la enorme explosión y perdió el conocimiento.
Una de las nueve corrientes de magia había sido completamente destruida.
***
En el piso 99 de la Torre Negra.
Olfatear. Olfatear.
¿De donde viene este olor?
Mientras Sejun intentaba localizar la fuente del olor a carne,
«¡Allí!»
Los que tenían narices agudas ya corrían hacia el lugar de donde provenía el olor.
Pero-
¡Mugir!
¡Kuuuuuu!
El Rey Minotauro, el Minotauro Negro y Piel Rosa se interpusieron en su camino.
Para aquellos que compraron entradas para el Festival de la Cosecha, el área permitida solo llegaba hasta la granja de Sejun.
Ir más allá del área designada significaba desafiar a los guardianes del piso 99 de la Torre Negra.
Naturalmente, nadie se atrevió a intentarlo.
¡Qué bueno!
[Papá, ¡el olor a carne viene de allí!]
Mientras tanto, Cuengi voló rápidamente, llevando a Sejun y su grupo hacia la fuente del olor a carne.
Mientras se movían,
«¿Eh?»
Hacia el oeste, adonde se dirigían, aparecieron a la vista dos tenues rayos de luz azul que conectaban el cielo con el suelo, y
Y cerca de ellos, se podían ver a los Devoradores de la Destrucción con la boca abierta, consumiendo algo del aire.
«Me pregunté a dónde habían ido y resultó que todos estaban allí».
—Pero ¿qué es eso?
Mientras Sejun murmuraba para sí mismo mientras miraba los arroyos,
«Kyoot kyoot kyoot. Sejun~nim, ¡esa es la corriente mágica!»
Iona, desde la cola de Theo, señaló los arroyos azules y habló.
«Así es como se ve un arroyo mágico.»
Mientras Sejun se maravillaba al ver un arroyo mágico por primera vez,
Retumbar.
De repente, miles de objetos negros y redondos cayeron de los arroyos azules.
¡Kueng! ¡Kueng!
[¡Papá, es eso! ¡De ahí viene el olor a carne!]
Cuengi voló rápidamente hacia donde acababan de caer los objetos, con Sejun y sus compañeros a cuestas.
A medida que se acercaban, el olor a carne se hacía más fuerte.
Y luego-
[Cadáver del Quinto Slime de la Calamidad.]
El nombre apareció encima del objeto que emitía olor a carne.
“¿El Limo de la Quinta Calamidad?”
¿Qué? ¿Por qué hay una calamidad aquí?
‘Ah. Por eso los Devoradores de la Destrucción se dirigían hacia aquí.’
Sejun entendió por qué los Devoradores de la Destrucción se habían reunido y se acercó con cautela al cadáver del slime.
El cuerpo del limo era negro y duro, como si hubiera sido quemado hasta morir.
“Vicepresidente Theo, sus garras”.
Mientras Sejun levantaba a Theo y sostenía su pata delantera…
“¡Lo tengo, miau!”
¡Quebrar!
Theo amablemente extendió sus garras de dragón hacia Sejun.
Rebanada.
Sejun usó las garras de dragón de Theo para cortar el cuerpo del slime, revelando una carne roja brillante y ligeramente cocida en el interior, que contrastaba con su exterior carbonizado.
De la carne brotaban jugos espesos que liberaban una fragancia que rápidamente se extendió a su alrededor.
Vaya, esto es una locura.
Era un olor increíblemente delicioso, diferente a todo lo que Sejun había experimentado antes.
Sorber.
Cuengi, que observaba desde atrás, se limpió rápidamente la baba de la boca.
—¿Quieres un poco también, Cuengi?
De hecho, él también quiere probar esta carne lo antes posible.
‘¿Debería asar algunos trozos para probar?’
Justo cuando Sejun estaba a punto de cortar más carne con las garras de Theo…
—¡¿Kyoot?! ¡Sejun-nim, el movimiento de la corriente mágica es extraño! ¡Tenemos que irnos de aquí rápidamente!
«¡Bueno!»
Sejun no se molestó en preguntar «¿Por qué?» o «¿Qué está pasando?».
Una de las verdades que había aprendido al sobrevivir a situaciones cercanas a la muerte era que primero debía actuar y después hacer preguntas. Después podía averiguar el motivo.
Sin embargo-
¡¡¡BUM!!!
Antes de que Sejun pudiera dar unos pasos, una de las dos corrientes azules comenzó a volverse roja, con un inmenso poder mágico surgiendo en su interior.
¡Es demasiado tarde!
Los instintos de supervivencia de Sejun, como los de un pez luna, le dijeron que no había escapatoria.
Y luego-
……
La corriente roja desapareció tan rápido como había llegado, dejando la zona en calma una vez más.
…?!
“¿Qué? ¿Qué acaba de pasar?”
Mientras Sejun se preguntaba…
[Una de las dos corrientes mágicas conectadas al piso 99 de la Torre Negra ha desaparecido.]
[La bendición de las dos corrientes de magia se ha reducido a la bendición de una sola corriente.]
Los mensajes aparecieron frente a él.
“Iona, ¿es posible que una corriente mágica desaparezca?”
—Kyoot kyoot kyoot. Yo tampoco estoy seguro, Sejun-nim. Si hubiera desaparecido, no debería haber estado tan silencioso…
«¿Es eso así?»
Como ni siquiera el Gran Mago podía entenderlo, Sejun decidió no preocuparse por ello tampoco.
“Entonces vayamos a comer la carne.”
¡Qué bueno!
[¡Suena bien!]
Con eso, Sejun y su grupo comenzaron a recolectar la carne de baba y regresaron a la granja.
(… ¡No lo olvides!)
¡¿Rey?!
¿Qué clase de sueño fue ese?
Blackie, que estaba durmiendo como inconsciente, se despertó de repente.
Y luego-
‘¿Eh? Esta presencia… ¿es la energía de Halphas?’
Blackie sintió el aura de Halphas cerca.
¿Por qué está él aquí?
Sintió curiosidad por un momento, pero luego pensó:
«Lo importante no es por qué está aquí, sino que ahora tengo un nuevo subordinado».
Jejeje. ¡Espero que el mayordomo le ponga otro nombre raro!
Emocionado ante la idea de llevar a Halphas a Sejun para darle un nuevo nombre, Blackie dejó de lado su curiosidad.
Brincar.
Saltando de la bandolera de Sejun, Blackie se subió a un Devorador de Destrucción y se fue a capturar a Halphas.
***
En el lugar donde había estado el arroyo mágico momentos antes.
¿Dónde estoy?
Un cuervo del tamaño de un gorrión miró a su alrededor, confundido. Era un lugar que nunca había visto antes.
Y luego-
…
Después de pensarlo un rato…
¿Quién soy yo?
El cuervo se dio cuenta de que no recordaba quién era ni cómo se llamaba. No podía recordar nada.
En ese momento—
¡Rey!
[¡Hola! ¡Cuánto tiempo sin verte!]
¡Kiki!
¡Kiki!
Blackie, que apareció montado en un Devorador de Destrucción, llamó a Halphas.
Mientras tanto, los otros subordinados de Blackie rodearon lentamente a Halphas, listos para atacar en caso de que intentara escapar.
¿Graznar?
(¿Me estás llamando?)
Halphas respondió al llamado de Blackie.
¡Kking! ¡Kking!
[¡Sí! ¡Tú!]
¿Graznar?
(¿Me conoces?)
¡Kking! ¡Kking!
[¡Por supuesto que sí! ¡Tú eres el subordinado perdido del gran Blackie-nim, yo!]
Jejeje. Está fuera de sí otra vez.
Blackie gritó con confianza después de evaluar la condición de Halphas. Había perdido la memoria antes, pero esta vez parecía que lo había olvidado todo por completo.
Blackie estaba tratando de convertir a Halphas en su subordinado fácilmente.
Sin embargo-
¡¿Graznido?! ¡Graznido! ¡Graznido!
(¡¿Yo, tu subordinado?! ¡Eso es imposible! ¡Tú debes ser mi subordinado!)
El complejo de inferioridad de Halphas hacia Fenrir, grabado en lo profundo de su alma, le impidió convertirse en el subordinado de Blackie.
¡Kking! ¡Kking! ¡Kking!
[¡Así es! ¡Y no solo eso, eres el más joven entre mis subordinados! ¡Conviértete en un subordinado del gran Blackie-nim!]
Enfadado por las palabras de Halphas, Blackie se abalanzó sobre él.
Y así comenzó la batalla.
¡Rey!
[¡Recibe mi puñetazo en la pata delantera!]
Puaj.
¡Graznido! ¡Graznido!
(¡Traelo! ¡Te voy a hacer pedazos a picotazos!)
Picotear.
¿¡Rey!? ¡Rey!
[¿Usaste tu pico? ¡Entonces te morderé también!]
¡Graznar!
(¡Deja ir esto!)
A pesar de ser una pelea entre el 1er y 2do Apóstol de la Destrucción, fue vergonzosamente trivial.
“¡Gran Blackie-nim, aguanta!”
¡Qué vergüenza!
¡Qué risa!
“¡Gran Blackie-nim, lucha! ¡Debes ganar!”
¡Kiki!
¡Kiki!
Eomdol, Ggomi, Kkabi, Jaki y los Destruction Devourers aplaudieron a Blackie desde la banda.
‘¡Si el gran Blackie-nim gana, nos libraremos de ser los más jóvenes!’
Especialmente Jaki, que había sido el más joven por menos de un día, era el que más animaba a Blackie, con la esperanza de pasarle el título a alguien más.
Después de una hora—
¡Kkihihit! ¡Kking!
[¡Jejeje! ¡Es la victoria del gran Blackie-nim!]
Graznido… Graznido…
(Que humillante…Pensar que perdería…)
Blackie permaneció de pie triunfante sobre un Halphas caído, adoptando una pose de victoria con sus piernas temblorosas.
***
“¡Uf! Esa fue una buena comida”.
Sejun, que había organizado una fiesta de carne con todos los participantes del Festival de la Cosecha usando la carne viscosa, se reclinó con satisfacción.
“Está bien. Solo estampa aquí”.
Luego, Sejun recibió los sellos de las antenas de las Hormigas Hongo en el contrato de empleado de tiempo completo.
Estampilla.
La hormiga hongo marcó con sus antenas el lugar que Sejun indicó.
¡Qué risa!
¡Qué risa!
La Hormiga Hongo, ahora empleada a tiempo completo, ingresó orgullosamente al grupo, recibiendo felicitaciones de sus compañeros.
¡Qué risa!
La siguiente Hormiga Hongo levantó con confianza sus antenas y se acercó a Sejun.
Estampilla.
A medida que Sejun recibía más y más sellos de antenas de las Hormigas Hongo, pronto llegó la medianoche y…
[El Concurso de Vendimia ha finalizado.]
[Se distribuirán recompensas a los participantes clasificados del 1.º al 100.º en el Concurso de Vendimia.]
Los participantes del Concurso de Vendimia que quedaron entre los 100 primeros recibieron sus premios.
Y luego-
«¡¿Miau?! ¡Pujujut! Presidente Park, tome esto, ¡miau! ¡Es el premio del primer lugar, miau!»
Theo le entregó a Sejun el premio del primer lugar del concurso de cosecha de uvas.
«Mmm.»
El rostro de Sejun se puso rígido cuando recibió 1.000 uvas sin semillas para principiantes.
¡Qué bueno!
[¡Esto es para que lo coma el papá débil!]
—Kyuut kyuut kyuut. ¡Te lo daré, Sejun-nim!
¡Kuuuuuuuu!
¡Mugir!
Después de eso, Cuengi, Iona, Pink-fur, el Rey Minotauro, los Minotauros Negros y los otros compañeros entregaron sus recompensas a Sejun.
Así, Sejun terminó obteniendo todas las recompensas del 1º al 100º lugar.
Sin embargo, el rostro de Sejun se endureció aún más.
Porque todas las recompensas eran uvas sin semillas para principiantes.
Sejun ahora tenía 3.000 uvas sin semillas y sin sabor para principiantes.
—¡¿Estás bromeando?! ¡Deberías haber dado uvas conmemorativas del Festival de la Cosecha en su lugar!
Finalmente, la ira de Sejun explotó y…
¡¿Miau?! ¿Estuvo mal, miau?
“¡Miau! ¡Estoy muy, muy enfadado, miau!”
Theo se enojó un poco tarde.
‘¡Tío-nim, estás destituido, miau!’
Theo quería destituir a su tío, el dios de las vides, por darle a Sejun una recompensa que no le gustaba.
[No puedes destituir al tío, el dios de las vides.]
Pero Theo no tenía autoridad para hacer eso.
‘Tío-nim, ¡ya verás, miau!’
Al final, Theo añadió el nombre de su tío a su lista de impeachment, prometiendo ocuparse del asunto más tarde.
Y así, el tío fue añadido a la lista de impeachment de Theo sin siquiera saberlo.
***
Sede de la tienda de semillas.
[El Concurso de Vendimia ha finalizado.]
[Un total de 230.000 personas participaron en el Concurso de Vendimia.]
[Has obtenido 23.000 de Poder Divino.]
“¡Como se esperaba de Park Sejun!”
“¡Confianza en el parque!”
“¡Confianza en el parque!”
El tío y los dioses no combatientes estaban encantados con el Poder Divino que recibieron como recompensa de la competencia.
“Es una pena. Si nuestro Park Sejun hubiera estado en el ranking, podríamos haberle dado grandes premios…”
“Exactamente. Invertir en Park Sejun siempre garantiza grandes ganancias”.
«Realmente es una lástima.»
Se lamentaban del hecho de que no podían dar mejores recompensas ya que Sejun no había clasificado.
Sin saber que todas las recompensas en realidad habían sido para Sejun.
“¡Muy bien! ¡La recompensa de la próxima competencia será ésta!”
El tío sonrió mientras sacaba 5.000 uvas sin semillas para principiantes como recompensa por la próxima Competencia de Comer Uvas.
*****
Capítulo 472: Estás en un gran problema.
TL: Hanguk
En el límite donde se equilibran los poderes de la Destrucción y la Torre.
“El poder de destrucción definitivamente fluctuó…”
“¿Fue temporal?”
“Un dragón vio que la Luna Negra se hacía más grande por un momento y algo se escapó de ella. Por ahora, debemos mantenernos vigilantes”.
—Sí. No podemos bajar la guardia.
Los líderes de los Nueve Clanes Dragones y todos los dragones se habían reunido, preparándose para la batalla.
Recientemente, cuando la destrucción había abierto por la fuerza la Luna Negra, y el poder de destrucción se había intensificado, lo que provocó que los dragones que lo sintieron se reunieran apresuradamente.
Y luego-
—¡¿No?! ¿Por qué tiene que ser precisamente ahora?
—Exactamente. Es probable que Sejun esté comiendo un montón de comida deliciosa sin saber lo duro que estamos trabajando.
—Por supuesto. La Fiesta de la Cosecha ya debe estar en pleno apogeo…
“¡Esto me enoja mucho! ¡Graaaah!”
Los miembros del Consejo de los Cuatro Dragones, frustrados por perderse el Festival de la Cosecha, desataron sus furiosos ataques de aliento hacia la niebla roja.
Entonces-
“¡Los líderes han dado un paso adelante! ¡Vamos a tomarnos el pelo también!”
Los otros dragones también comenzaron a disparar sus ataques de aliento.
Sonido metálico.
Gracias a ellos se generó una enorme cantidad de Tower Coins.
“¡Recójanlo! Espero que nuestro Sejun también nos deje algo…”
“¡Recójanlo! Nuestro Sejun seguramente nos habría dejado algo”.
“¡Reúnanse! ¡Por supuesto! ¡Nuestro Sejun es tan leal!”
“¡Reúnanse! ¡Pero fui yo quien derrotó eso!”
—¡No, no lo eras!
Los miembros del Consejo de los Cuatro Dragones reunieron apresuradamente las Monedas de la Torre, esperando que Sejun dejara algo de su comida.
***
“¿Seguramente las recompensas por el concurso de comer uvas no serán las mismas? Chicos, es hora de dormir”.
Sejun esperaba que las recompensas de la próxima competencia fueran diferentes mientras se preparaba para irse a la cama.
Sin embargo-
«¿Eh?»
¿A dónde fue Blackie?
Sejun finalmente se dio cuenta de que su bolso bandolera estaba vacío.
“¡Negrito!”
Justo cuando Sejun se apresuró a ir a buscar a Blackie…
¡Kiki!
¡Kiki!
Los Devoradores de la Destrucción llegaron trayendo a Blackie, que dormía profundamente.
El kkirorong.
Omrorong.
El quirófano.
Sharrong.
Jajorong.
Lago Kyahorong.
«¿Quién es este ahora?»
Los ojos de Sejun vieron un pequeño cuervo durmiendo junto a Blackie.
Un pájaro negro, ¿eh? ¿Quizás lo llame ‘Kasae’? (TL: Kasae (까새) es una combinación de 까만 (kaman) y 새 (sae), que significan ‘negro’ y ‘pájaro’, respectivamente).
Al ver al recién llegado, el cerebro de Sejun automáticamente comenzó a pensar en nombres. La tienda de nombres de Sejun estaba a punto de iniciar operaciones inconscientemente.
Pero-
«Jajaja. No, no puedo. Por ahora, durmamos».
Tengo demasiado sueño…
Debido al cansancio acumulado del ‘dueño’, la Naming Shop cerró temprano, y gracias a eso, Halphas ganó algo de tiempo.
Sin saber que el nombre actual era una opción relativamente buena.
“Theo, Iona, buenas noches.”
“Puhuhut. Buenas noches para ti también, presidente Park, ¡miau!”
—Kyoot kyoot kyoot. ¡Buenas noches, Sejun-nim!
Vaya.
Tan pronto como Sejun se acostó, se quedó dormido.
Playa de Gorong
KYURORONG
Poco después, Theo y Iona también se durmieron.
En las horas tranquilas de la madrugada, cuando todos dormían…
[Jejeje… Ahora que estoy debilitado, puedo presentarme ante el Maestro…]
El avatar de Flamie se tambaleó hacia la casa de Sejun.
Aunque su fuerza se recuperaría gradualmente, la Bendición de la Paz reduciría su poder de ataque, permitiéndole permanecer al lado de Sejun hasta que terminara el festival.
Cuando el avatar de Flamie finalmente llegó al patio delantero de la casa de Sejun, luchando por llegar allí…
[Um…Flamie-nim…]
Podori llamó a Flamie con cautela.
[¡¿Qué es?!]
La voz de Flamie se disparó involuntariamente debido al afán de apresurarse hacia Sejun.
[Bueno… Tío, el Dios de la Vid… él…]
En respuesta al tono agudo de Flamie, Podori informó con más cautela las fechorías del tío (?) del día de hoy.
Y luego-
[¡¿Qué?! ¿El tío le dio a Sejun-nim uvas sin sabor como recompensa?]
Flamie explotó de furia al escuchar el informe de Podori.
[Sí. ¿Qué debemos hacer con el tío?]
Podori preguntó con voz leal, como si estuviera dispuesto a hacer cualquier cosa que Flamie ordenara.
En este caso, la única respuesta correcta era «sí». Decir «no» podría provocar que algunas de las raíces de Podori se convirtieran en cenizas.
[Primero, cierra la calle Uncle Road por tres días e informa al tío. Si la próxima recompensa de la competencia decepciona a Sejun-nim nuevamente, dile que la calle Uncle Road se cerrará permanentemente y se convocará una Reunión Mundial de Árboles.]
[¡¿Qué?! ¿¡Una reunión mundial de árboles!?]
¿Cómo?
Sin darse cuenta, Podori lo cuestionó reflexivamente.
La Reunión Mundial de Árboles es un encuentro donde las raíces de los Árboles del Mundo de todo el mundo se reúnen para decidir una agenda por votación mayoritaria.
Cuantos más Árboles del Mundo asistan a la reunión, y más Árboles del Mundo apoyen la agenda, más fuerte será el poder de aplicación de esa agenda.
En el pasado, la Reunión Mundial de Árboles reunió a 100 Árboles del Mundo para despojar a un dios de su divinidad por cometer actos malvados.
La Reunión Mundial de Árboles es capaz de ejercer un poder inmenso, pero hay una condición para celebrar una reunión.
Al menos 10 Árboles del Mundo deben asistir a la reunión para que esta se lleve a cabo.
Sin embargo, el único Árbol del Mundo que Podori conocía era Sparkie del piso 79 de la torre.
[No te preocupes por eso. Salchicha pronto se convertirá en un Árbol del Mundo, y también he cuidado a varios otros durante este tiempo.]
Flamie respondió a las preocupaciones de Podori.
Flamie había viajado a muchos mundos en busca de árboles con potencial para convertirse en Árboles del Mundo, dándoles nutrientes para ayudarlos a madurar y convertirse en Árboles del Mundo de pleno derecho.
Actualmente, 9 árboles estaban a punto de convertirse en Árboles del Mundo, y alrededor de 30 más estaban bajo el cuidado de Flamie, creciendo diligentemente.
Se podría decir que eran los hijos de Flamie.
Si se celebrara una Reunión Mundial de Árboles, las probabilidades de que la agenda de Flamie se aprobara por unanimidad serían del 100%.
[¡Sí! ¡Entonces le contaré esto al tío!]
Como era de esperar, Flamie-nim es meticuloso.
Siguiendo las órdenes de Flamie, Podori cerró apresuradamente Uncle Road.
Después de darle a Podori sus instrucciones…
Salta. Salta.
Flamie subió las escaleras saltando, un paso a la vez.
Momentos después…
[Jeje. Ya llegué.]
Flamie llegó a la cama de Sejun.
[Jeje. Maestro, te extrañé.]
Flamie envolvió cuidadosamente el dedo de Sejun con dos de sus hojas y cerró los ojos.
***
Sede de la tienda de semillas
“Ahora, ¿deberíamos empezar a prepararnos para la Competencia de Comer Uvas? ¡Huh!
Justo cuando el tío, el dios de la vid, estiraba su brazo derecho y se preparaba…
-Tío-nim, la calle Tío estará cerrada durante los próximos tres días.
Podori dio la noticia como un rayo caído del cielo.
“¿Qué? ¿Por qué?”
-Sejun-nim estaba muy decepcionado con la recompensa de la competencia.
“¿Qué? ¿Park Sejun recibió la recompensa?”
‘Eso no puede ser… ¡No hay forma de que Park Sejun estuviera entre los 100 mejores!’
El tío había comprobado cinco veces sólo para asegurarse de que Sejun no estuviera en la lista, así que estaba seguro.
-Sí. Todos los ganadores de premios entregaron sus premios a Sejun-nim.
«Ah.»
Ya veo. Así que eso fue lo que pasó. Esas personas también lo sabían: invertir en Park Sejun daría sus frutos. ¡De verdad, confíen en Park!
Tan pronto como el tío escuchó la explicación de Podori, comprendió de inmediato.
-Y si la recompensa de la próxima competencia también es insatisfactoria, Flamie-nim dijo que cerraría permanentemente Uncle Road y convocaría una Reunión Mundial de Árboles.
“¡Ya lo tengo! ¡Dile que no se preocupe! ¡Prepararé una recompensa para la próxima competencia que seguramente hará feliz a Park Sejun!”
No, de hecho, ya lo había preparado. Es solo que Sejun no tenía un rango lo suficientemente alto como para recibirlo.
“¡Muy bien! ¡Yo también recibiré un monumento de Park Sejun!”
El tío apretó el puño y reanudó los preparativos para la competición.
***
La mañana siguiente
«Está bien.»
[El sello de la Joya de la Tierra se ha roto.]
…
..
.
[Weed, el dios de las malas hierbas, te enseña la habilidad «Extracción de malas hierbas Nvl. 1» para recompensarte por tu amabilidad.]
Cuando Sejun abrió los ojos por la mañana, apareció un mensaje ante él.
“¿Quitar la maleza?”
[Quitar maleza nivel 1]
-Existe una probabilidad ligeramente mayor de que las raíces de las malas hierbas no se rompan incluso si las arrancas sin cuidado.
«Mmm.»
Weed-nim obtiene 3,3 metros cuadrados…
En la granja de Sejun no había malas hierbas, por lo que no había necesidad de arrancarlas.
Cuando Sejun decidió el tamaño de Weed Road…
[Has levantado los sellos de cinco dioses.]
[Has completado las condiciones de la misión.]
[Como recompensa por completar la misión, has obtenido 5 gotas del Elixir de crecimiento.]
Cuando se completó la misión, una botella de vidrio apareció en la mano de Sejun.
“No, es el último. Entonces debería darle 33 metros cuadrados”.
Finalmente, los sellos de los 31 Dioses atrapados dentro de las Joyas de la Tierra que Theo había traído fueron levantados.
Sejun decidió agrandar Weed Road para terminar con una nota alta.
En ese momento—
—¡¿Eh?! ¿Flamie?
Sejun notó que Flamie se aferraba fuertemente a su dedo.
[Jeje. Sejun-nim, ¿dormiste bien?]
—Sí. ¿Dormiste bien también, Flamie?
[¡Sí!]
“¿Dónde has estado últimamente? Estaba preocupada”.
Sejun preguntó mientras acariciaba a Flamie.
[Se activa el Toque cálido del granjero nivel 8.]
[Tu toque cura ligeramente al debilitado #@$ %& Apple Tree Flamie.]
Cuando la habilidad de Sejun se activó, comenzó a curar a Flamie.
—¡¿Eh?! ¡¿Flamie, estás enferma?! ¡¿Vicepresidente Theo, por favor cura a nuestra Flamie?!
Al ver los símbolos ilegibles, Sejun asumió que se trataba de una enfermedad grave.
—Puhuhut. No se preocupe, presidente Park, ¡miau! Pero ¿puedo usar los tesoros almacenados en el almacén, miau?
«¡Por supuesto!»
—Puhuhut. ¡Déjamelo a mí, miau!
Mientras Theo levantaba su pata para comenzar a curar a Flamie…
[¡No!]
Flamie gritó apresuradamente.
Si intentaran curarla, no sólo costaría mucho dinero, sino que Sejun también resultaría perjudicado.
Entonces ella lo detuvo rápidamente.
“¿Eh? ¿Cómo que no?”
[Ah, no. ¡Estoy bien! ¡Solo la curación de Sejun-nim es suficiente para mí!]
“Jejeje.”
Mira, mi Flamie sabe decir cosas tan adorables.
—¡Está bien! ¡Déjamelo a mí! Pero si te duele, dímelo de inmediato, ¿de acuerdo?
[Jeje. ¡Sí!]
Palmadita, palmadita.
Mientras Flamie monopolizaba la mano de Sejun, disfrutando de las suaves palmaditas…
¡Rey!
[¡Mayordomo! ¡Buenos días!]
«¿Dormiste bien?»
¡Qué vergüenza!
¡Que viva!
«¡Buen día!»
Blackie y sus subordinados también se despertaron.
Y luego-
“·····”
¿Qué es esto? ¿Por qué saludan primero a un ser tan débil?
Halphas los observó en silencio.
¡Rey!
[¡Rápido, saluda cortésmente a mi mayordomo!]
Golpear.
Por supuesto, Halphas, que estaba tratando de mostrarse desafiante, recibió un golpe en la nuca por parte de Blackie.
Graznar…
Así, Halphas asintió torpemente con la cabeza y saludó de mala gana a Sejun.
¡Rey!
[¡Mayordomo! ¡Éste es el chico nuevo que exorcicé! ¡Rápido, dale un nombre!]
Blackie le pidió a Sejun que nombrara a Halphas.
Golpe, golpe, golpe.
Blackie y sus subordinados miraron a Sejun con ojos llenos de anticipación.
¡Un nombre que haría reír a los demás al escucharlo!
¡Un nombre tan vergonzoso que a uno le daría vergüenza pronunciarlo!
Por supuesto, todos esperaban que de la boca de Sejun saliera un nombre aún más extraño que el suyo.
“¡Muy bien! ¡Es hora de mostrar mis habilidades para poner nombres!”
Y así, Sejun’s Naming Shop abrió sus puertas nuevamente.
Dado que es un cuervo negro, Kaka. (TL: Kaka (까까) es una combinación de 까만 (Kaman) que significa negro y 까마귀 (Kamagwi) que significa cuervo).
‘No.’
Utilicemos hoy una palabra un poco más refinada.
Como es un cuervo negro, se utiliza el carácter chino para cuervo (烏), Kao. (TL: Kao (까오) es una combinación de 까마귀 (Kamagwi), que significa ‘cuervo’, y 오 (o), que es la forma Hanja del carácter chino 烏, que también significa ‘cuervo’ o ‘negro como el cuervo’. Esto forma ‘Kao’ (까오).)
Dado que es un pájaro negro (鳥), Kajo. (TL: Kajo (까조) es una combinación de 까만 (Kaman), que significa ‘negro’, y 조 (jo), que es la forma Hanja del carácter chino 鳥, que significa ‘pájaro’. Esto forma ‘Kajo’ (까조).)
A diferencia de la noche anterior, Sejun, sintiéndose con más energía que la noche anterior, mejoró el nivel de nombres utilizando caracteres chinos.
Sin embargo-
—Kao, Kajo…
Incluso después de decirlas en voz alta, ninguna de ellas me pareció del todo correcta.
Justo en ese momento…
¡Qué bien!
[¡Buenos días, Sejun-nim!]
—¡Sejun-nim, hola!
Piyot y Uren se acercaron a Sejun para saludarlo.
—Ah, cierto, el nombre completo de Piyot era Pirururur Yotra, ¿no? ¿Y qué tal “Karurur”?
¡¿Eh?!
«Caramba.»
Sejun lo dijo en voz alta y tranquila.
¡Oh! ¡¡¡Esto es todo!!!
Se sintió bien, se deslizó suavemente de la lengua y fue satisfactorio decirlo.
«A partir de ahora, serás Karurur».
Cuando Sejun nombró a Halphas «Karurur»…
Como era de esperar, ¡el mayordomo es un genio!
Las habilidades de Sejun-nim para poner nombres son verdaderamente incomparables.
Ufff. Me alegro mucho de que no haya sido yo.
Ahora ya no me avergüenzo de mi nombre.
Me alegro de haber llegado temprano.
Blackie y sus subordinados temblaron de alegría.
El nuevo nombre, Karurur, cumplió perfectamente con sus expectativas: un nombre que haría reír a los demás al escucharlo y que sería vergonzoso pronunciar en voz alta.
Así, Karurur recibió su nuevo nombre.
¡¿Graznar?!
(¡¿Cómo te atreves a llamarme Karurur?!)
Naturalmente, se rebeló y empezó a causar alboroto.
En ese momento—
¡Qué bueno!
[¡Papá, buenos días!]
En ese momento entró Cuengi.
¡Graznido! ¡Graznido!
¡Kueng! ¡Kueng!
[¡Cállate! ¡Cuengi está enojado porque Cuengi tiene hambre!]
Cuengi, que estaba de mal humor debido al hambre, intentó agarrar a Karurur y calmarlo.
¡Hmph! ¿Crees que puedes ignorarme solo porque parezco débil? ¡Déjame decirte que el cuerpo físico no lo es todo!
¡Golpe!
Karurur le dio un cabezazo a Cuengi en un intento de ponerlo en su lugar, y ambos perdieron el conocimiento.
Rey.
[Jejeje. Karurur, estás en un gran problema.]
Blackie observó la escena y se rió con picardía.
Un segundo después.
¡Caaaaw!
Karurur se despertó gritando de terror.
*****
Capítulo 473: Jajaja. Eres un genio, Park Sejun. Lo has vuelto a hacer.
TL: Hanguk
Sejun desayunó con sus compañeros.
“Ahora es tiempo de trabajar.”
El tercer día del Festival de la Cosecha, no hubo competencias, por lo que decidió trabajar en el Almacenamiento del Vacío por la mañana.
“Cuengi, te daré algo de dinero de bolsillo, así que compra mucha comida deliciosa”.
Le dio a Cuengi dinero de bolsillo para que jugara en el Mercado de Mapaches.
¡Kuejejeje, Kueng!
[Jejeje, papá, ¡gracias!]
Mientras Cuengi corría hacia el Mercado de Mapaches, alejándose cada vez más,
Graznar…
(¿Cómo puede la Bestia del Apocalipsis…)
Karurur, que había estado lloriqueando y aferrándose a la espalda de Blackie diciendo que tenía miedo de estar solo, habló con solo su cabeza asomando por la bandolera.
Karurur no podría haber imaginado que se encontraría con la Bestia del Apocalipsis de la que solo había oído hablar en las historias.
Graznar.
(Capitán Blackie, sobreviví a un encuentro con la Bestia del Apocalipsis.)
Tan pronto como Cuengi desapareció, Karurur intentó jactarse de haber sobrevivido al encuentro con la Bestia del Apocalipsis sin resultar herido, pero lo único que se escuchó fue el sonido de los ronquidos de Blackie.
Ahora que lo pienso, estoy cansado…
Habiendo estado congelado por el miedo todo el tiempo que Cuengi estuvo cerca, la tensión finalmente se liberó y la fatiga abrumó a Karurur.
Cariño.
Se quedó dormido.
Y luego,
Tintinar.
¡Adiós!
¡Kiki!
“Sí, buenos días.”
Sejun entró al Almacenamiento del Vacío, recibiendo los saludos matutinos de los Pioneros de la Destrucción y los Devoradores de la Destrucción.
[Se ha activado Tu Campo Nvl. 8.]
[Has plantado la Semilla Devoradora de la Destrucción en el cuerpo de Krueger, el Destructor de Montañas y séptimo asiento del Apóstol de la Destrucción.]
…
..
.
Sejun plantó diligentemente las semillas del Devorador de la Destrucción con los Pioneros de la Destrucción y también plantó otros cultivos.
Después de aproximadamente dos horas de cultivo,
“¿Por qué no crecen?”
Sejun miró fijamente el lugar donde había plantado la Fruta del Dragón y la Gelatina Devoradora de Todo, ambas semillas de grado Trascendencia que había comprado en la Tienda de Semillas.
Habían pasado casi tres semanas desde que fueron plantados, y aún no había señales de brotar.
«Hmm.»
¿Se requirieron condiciones adicionales para que germinaran?
Sejun reflexionó por un momento.
“Si es Fruta del Dragón… ¿podría estar relacionada con los dragones?”
Decidió buscar una pista sobre las condiciones de germinación en el nombre de la semilla.
Entonces,
Rasguño, rasguño.
Sejun cavó con cuidado el lugar donde estaba plantada la semilla de la fruta del dragón.
Entonces
Está limpio y sin raíces…
Vio la semilla de la fruta del dragón, completamente sin cambios desde antes de ser plantada.
Elegir.
Sejun recogió la semilla de la fruta del dragón y la trasplantó a una pequeña maceta.
“Aileen, ¿podrías poner esto cerca de ti?”
Le confió la maceta a Aileen y su plan era dejar la semilla de la fruta del dragón cerca de ella durante unos días para observar cualquier cambio.
[La administradora de la Torre dice con voz muy ansiosa que no está segura de poder cultivar una planta adecuadamente.]
Como solo había recibido cuidados pero nunca había cultivado nada, Aileen tenía miedo de cuidar algo.
“Está bien. Te diré el momento exacto y la cantidad de agua que debes darle. Además, si la planta comienza a marchitarse, puedo curarla con mi habilidad”.
[El administrador de la Torre dice que si ese es el caso, confiará en ti y tratará de cultivarla.]
Alentada por las palabras de Sejun, Aileen decidió intentarlo.
“Sí, gracias por ser valiente”.
Después de confiarle la olla de fruta del dragón a Aileen,
Rasguño, rasguño.
Sejun cavó con cuidado el lugar donde esta vez se plantó la gelatina devoradora.
«¡¿Eh?!»
A diferencia de la semilla de la Fruta del Dragón, la semilla de la Gelatina Devoradora de Todo había cambiado.
Primero, su tamaño había crecido desde un mijo hasta aproximadamente el tamaño de un guisante y
[Semilla de gelatina devoradora de todo (1 trago)]
El nombre también había cambiado.
“¿De un trago?”
¿Que fue esto?
Cuando Sejun examinó la semilla de cerca,
[Semilla de gelatina devoradora de todo (1 trago)]
→ ???
→ Podrás consultar las opciones después de la cosecha.
→ Ha tragado agua.
Se ha añadido una sola línea a la descripción.
“¿Se tragó agua?”
¿Debería entonces darle más agua?
Sejun dejó caer unas gotas más de agua sobre la semilla y observó atentamente, pero…
…
Incluso después de 10 minutos, no hubo ningún cambio notable.
“¿No es esto? Hmm…”
Ya que se llama Gelatina Devoradora, ¿debería darle algo más?
Sejun no tenía idea de qué exactamente podría tragar la gelatina devoradora, pero comenzó a sospechar que podría necesitar devorar una variedad de cosas para poder brotar.
Entonces comenzó a ofrecerle diversas cosas a la semilla.
Primero intentó darle cultivos pequeños, como granos de arroz y maíz, que la semilla pudiera tragar, pero fracasó.
Entonces,
Goteo.
Cuando le dio miel,
Trago.
La semilla se abrió ligeramente y tragó la miel.
Goteo, goteo.
Sejun continuó alimentando a la semilla con miel hasta que dejó de tragar. Una vez que la semilla dejó de tragar,
[Semilla de gelatina devoradora de todo (2 tragos)]
→ ???
→ Podrás consultar las opciones después de la cosecha.
→ Ha tragado agua y miel.
El nombre y la descripción habían cambiado.
“¿Podría ser que sólo pueda tragar líquidos?”
Goteo.
Para probar su hipótesis, Sejun inmediatamente exprimió un poco de jugo de caña de azúcar y se lo dio a la semilla.
[Semilla de gelatina devoradora de todo (3 tragos)]
El nombre cambió de nuevo.
“¡Esto es!”
Finalmente, lo había descubierto.
«Jajaja. Eres un genio, Park Sejun. Lo has vuelto a hacer».
Sejun, sintiéndose satisfecho de sí mismo, rápidamente comenzó a exprimir varios cultivos que podrían producir jugo, aumentando el número de sorbos de las semillas.
***
En el mercado de mapaches.
“¡Saludamos a Cuengi-nim!”
“¡Saludamos al Jefe!”
Rak, el Oso Negro que administra la granja de melones en el piso 80 de la Torre, y los Osos Negros de la pandilla Kueng en el primer piso, saludaron a Cuengi con una reverencia de 90 grados mientras paseaba por el mercado.
Como Rak y la pandilla de Kueng eran de la misma especie, se habían conocido durante el Festival de la Cosecha y ahora estaban pasando el rato juntos.
¡Jejeje, jejeje! ¿Jejeje?
[Jejeje. ¡Qué bueno verlos! ¿Están todos bien?]
«¡Por supuesto!»
—¡Sí! ¡Sólo estamos convirtiendo en esclavos a aquellos que se pelean con nosotros para conseguir su sello!
¡Kueng! ¡Kueng!
[¡No, eso no está permitido! ¡Papá dijo que no más esclavos!]
Cuengi exclamó en estado de shock ante las palabras del subordinado de su banda.
«¿Eh?»
“¿Entonces qué debemos hacer?”
¡Kueng! ¡Kueng!
[De ahora en adelante, en lugar de convertir en esclavos a quienes provocan peleas, ¡contratenlos como empleados no regulares! ¡Asegúrense de que reciban tres comidas al día!]
«Ah.»
“¡Sí, lo entendemos!”
Sintiéndose orgulloso después de informar a los Osos Negros de la nueva política de la Compañía Sejun, Cuengi sonrió radiante.
¡Kueng! ¡Kueng!
[¡Todos sigan a Cuengi! ¡Cuengi les comprará algo delicioso!]
Usando el dinero de bolsillo que Sejun le había dado, Cuengi compró comida de los vendedores ambulantes para los Osos Negros.
Pero poco después,
Cuen…
[El dinero de bolsillo de papá se ha acabado…]
El dinero de bolsillo de Cuengi se acabó demasiado rápido.
Era natural, dado que Cuengi, que fácilmente podía gastar ese dinero él solo, lo había estado gastando en los 301 Osos Negros hambrientos.
En ese momento,
“Jejeje. ¿Cuánto cuesta esto?”
Cuengi escuchó una voz familiar.
¡Qué bueno!
[¡Soy Uren hyung!]
Si voy con el rico Uren hyung, ¡puedo alimentar a mis subordinados hasta que estén llenos!
Con un sentido de responsabilidad por cuidar de sus subordinados, Cuengi corrió apresuradamente hacia Uren.
—¡Ah! Cuengi…
Cuando Uren estaba a punto de saludar al Cuengi que se acercaba, de repente se vio rodeado por figuras que vestían capuchas negras.
Y luego,
“¡Lo tenemos! ¡Rápido, salgamos de aquí!”
¡Estallido!
Las figuras con capuchas negras lanzaron una bomba de humo y pronto la zona quedó cubierta por una niebla gris.
¡Qué risa!
Cuengi usó rápidamente su Kueng-fooo para dispersar el humo, pero cuando éste se disipó, Uren y las figuras encapuchadas negras ya habían desaparecido.
¿¡Qué?!
[¿¡A dónde fue Uren hyung?!]
Cuengi estaba confundido por la repentina desaparición de Uren.
“Cuengi-nim, parece que Uren-nim ha sido secuestrado.”
Rak le explicó la situación a Cuengi.
¿¡Qué demonios!? ¡Qué demonios!
[¿Secuestraron a Uren hyung? ¡Entonces Cuengi irá a salvarlo!]
“¿Los buscamos de inmediato?”
Rak y la pandilla de Kueng comenzaron a moverse rápidamente, pero
¡Kueng! ¡Kueng!
[¡No! ¡Primero tenemos que decírselo a papá!]
¡Papá se preocupará!
Como era de esperar del hijo filial Cuengi.
Cuengi fue apresuradamente a buscar a Sejun para decirle que iba a salir por un rato.
Un poco más tarde.
—¡¿Qué?! ¿Secuestraron a Uren? ¡Entonces el detective Sherlock Sejun debe intervenir!
Como era de esperar, Uren, el Rey de la Desgracia, se había metido en problemas otra vez, incapaz de mantenerse fuera de peligro ni siquiera por un momento…
Al escuchar las palabras de Cuengi, Sejun se puso de pie y guardó la Semilla de Gelatina Devoradora de Todo, ahora en 15 tragos, en su bolsillo.
—Puhuhut. Entonces, el brillante asistente del detective Sherlock Sejun, Theoson, también intervendrá, ¡miau!
¡Qué bueno!
[¡Entonces el detective Cunan también se unirá!]
Sejun, Theo y Cuengi partieron en busca de Uren.
Y,
—Pero no somos detectives. ¿Qué deberíamos hacer?
—Bueno, el jefe se va, así que al menos deberíamos seguirlo, ¿no?
Los 301 Black Bears también siguieron a los tres desde atrás.
***
“…¿Machun?”
Uren, que había perdido el conocimiento después de ser secuestrado, se despertó y vio un cerdo rosado parado frente a él y habló.
—Ya ha pasado un tiempo, Uren. He oído que te ha ido bastante bien últimamente. Entonces, ¿dónde están mi hermano Magin y los demás?
—Machun, ¡no me digas que también estás involucrado en esto!
El rostro de Uren se llenó de incredulidad.
A diferencia de Magin, Machun siempre lo había ayudado en los momentos difíciles.
Incluso dentro de la familia, Machun tenía una reputación estelar.
Pero ahora…
«Sí, en realidad, yo soy quien dio las órdenes. Todo es para convertirme en el jefe de la Familia Daemon».
Machun era, de hecho, el cerebro que había expulsado a Uren de la familia para convertirse en el próximo jefe de la Familia Demonio.
“¡Eek! ¿Cómo pudiste?”
“Si alguien tan suave como tú se convierte en el líder, nuestra Familia Demonio colapsará en poco tiempo”.
Furioso por las palabras de Machun, Uren intentó levantarse, pero los subordinados de Machun lo sujetaron, haciéndole imposible moverse.
Entonces, no los mató. Como era de esperar, es blando.
Al ver la reacción de Uren, Machun se aseguró de que Magin y los demás todavía estaban vivos.
“Date prisa y dime dónde están Evis y Nellie, o te enfrentarás a una tortura muy desagradable”.
Machun amenazó, presionando un cuchillo contra Uren.
La verdad era que Machun tampoco estaba en una buena situación.
Un problema surgió cuando Evis, el heredero de la familia del Cerdo Verde, y Nellie, la heredera de la familia del Cerdo Rojo, ambas familias secundarias, desaparecieron.
Tanto la familia del Cerdo Verde como la del Cerdo Rojo declararon que retirarían su apoyo si sus herederos no regresaban.
La Familia Daemon tenía cinco familias secundarias: las Familias Cerdo Negro, Cerdo Azul, Cerdo Rojo, Cerdo Verde y Cerdo Amarillo.
De ellos, la Familia del Cerdo Negro apoyó al heredero oficial, Uren; la Familia del Cerdo Azul permaneció neutral, mientras que las tres familias secundarias restantes apoyaron a Machun.
Si las familias del Cerdo Verde y del Cerdo Rojo retiraran su apoyo, tanto Uren como Machun quedarían con solo una familia de apoyo cada uno.
Sin embargo, entre las familias de las ramas, la Familia del Cerdo Negro era la más fuerte, mientras que la Familia del Cerdo Amarillo era la más débil, lo que ponía a Machun en una desventaja significativa.
Para empeorar las cosas, recientemente se habían extendido rumores dentro de la familia de que Uren estaba recuperando el dinero que había perdido anteriormente debido a su credulidad, mejorando su reputación poco a poco.
¡Necesito absolutamente el apoyo de esas dos familias!
Por eso Machun había tomado la arriesgada decisión de secuestrar a Uren viajando hasta la Torre Negra con sus subordinados.
Por supuesto, fue un gran error.
¡Estallido!
…?!
¡Qué bueno!
[¡El detective Cunan los encontró por el olor!]
—¡Eso no es verdad, miau! Theoson, el asistente del detective Sherlock Sejun, señaló hacia aquí con mi pata delantera primero, ¡miau!
¡Kueng! ¡Kueng!
[¡No, el detective Cunan los encontró!]
—¡Eso no es verdad, miau! ¡Fue Theoson, miau!
Mientras Cuengi y Theo, que habían atravesado la pared de la cueva, discutían sobre quién había encontrado primero el lugar,
“Jejeje. Este es un caso de habitación cerrada. ¡Todos deténganse! ¡El culpable está aquí!”
Sejun entró lentamente, gritando.
“Kyoot, kyoot, kyoot. Oh, poder del hielo, congela todo. Congela.”
Desde el hombro de Sejun, Iona, que lo había estado protegiendo, lanzó un hechizo.
—Está bien. Todos excepto Uren son los culpables, ¿verdad?
Y así, el caso del secuestro de Uren se resolvió de manera anticlimática.
«Puhuhut. Presidente Park, ¿estos son empleados a tiempo completo, miau?»
“Por supuesto. Se atrevieron a intentar secuestrar a Uren, quien es la esencia misma del departamento de finanzas de la Compañía Sejun”.
—Puhuhut. ¡Lo entiendo, miau! ¡Entonces es un contrato eterno, miau!
Prensa.
Siguiendo las palabras de Sejun, Theo usó el Sello de Contrato de Empleado de los Nueve Dragones para convertir a Machun y sus subordinados en empleados de tiempo completo.
“¡Pujuju! Subgerente Jeff, aquí están los nuevos pasantes, ¡miau!”
Theo entregó a Machun y sus subordinados a Jeff.
Y luego,
«¡Hermano!»
—¡Machun-nim!
-¡Maldita sea!
Después de ser entregado a Jeff, Machun conoció a Magin, Evis y Nellie, quienes habían estado trabajando como comerciantes ambulantes.
***
Torre Plata, Piso 82.
¡Uuuuuuuuu!
Un páramo donde vientos fuertes, lo suficientemente fuertes como para cortar cualquier cosa, soplaban con fuerza.
Las rocas, que estaban siendo perforadas por la arena transportada por el viento, se encontraban en una posición precaria, como si pudieran desmoronarse en cualquier momento.
—Sephiro, ¿ya llegamos?
“Gran Cacique, ya casi llegamos.”
Dos hombres caminando por un terreno tan desolado.
Uno de ellos, el hombre que estaba siendo guiado, era una cabeza y media más alto que el otro.
Ambos hombres tenían cabello plateado y, curiosamente, no soplaba viento a su alrededor: reinaba un silencio inquietante.
Poco tiempo después.
“Ahí está.”
El guía señaló una vid que había quedado reducida a sólo ramas desnudas.
—Sephiro, ¿dijiste que viste esa vid llena de uvas ayer mismo?
—¡Sí! Estoy seguro.
—Hmm. Eso lo confirma: es el Festival de la Cosecha.
«¡¿Entonces?!»
—Sí. La primera competición de recolección de uvas ha terminado, por lo que pronto tendrá lugar la segunda competición de comer uvas. Sephiro, esta es una oportunidad para comer hasta saciarnos. Date prisa y difunde la noticia entre todos los residentes de la Torre.
«¡Sí!»
Siguiendo la orden de Kwin, el Granjero de la Torre de Plata, Sephiro voló rápidamente con el viento para entregar el mensaje.
*****