El Genio Marcial que lo Recuerda Todo Novela - Capítulo 265
Capítulo 265
Capítulo 265. Caminando con ropa de seda por la noche (6)
***
La espada de Dong-ryong-Lee se clavó con precisión en un punto vital. Geum-pyo-Lee giró su cuerpo desesperadamente mientras realizaba los Ocho Miríadas de Pasos Divinos de Tae-eul.
Chirrido.
Su ropa quedó rasgada por un pelo, pero no creyó haberlo evitado del todo. Fue porque vio a Dong-ryong-Lee girar ligeramente la mano en el último instante.
“¡Haat!”
Sacó la Verdadera Escritura Tae-eul y desató el Arte de la Espada de los Cielos Gemelos.
Chwa-reureureureureu.
Decenas de espadas fantasma y espadas reales dominaban las ocho direcciones alrededor de Dong-ryong-Lee y se acercaban a él. Normalmente, debería haber visto a su hermano menor atrapado en una tormenta de espadas, sangrando y siendo despedazado, pero una energía de espada azul surgió, atravesando la tormenta de espadas.
¡Boom, boom, boom!
A través del Arte de la Espada de los Cielos Gemelos, que quedó hecho añicos por la energía de la espada, Dong-ryong-Lee se lanzó como si plegara el espacio mismo. Desvió la energía de la espada que Geum-pyo-Lee disparaba desesperadamente con la pesada espada que sostenía en su mano izquierda, acortando la distancia al mínimo posible.
Geum-pyo-Lee frunció el ceño. ¡Esa maldita Estrella Asesina Celestial!
«El talento de la Estrella Asesina Celestial, que ha reprimido a la perfección su intención asesina, es algo a lo que un humano común no puede aspirar».
Le vino a la mente una frase que había visto en un libro de la Biblioteca de los Innumerables Libros. Sin embargo, el corazón de un hermano mayor que no quería perder contra su hermano menor a menudo negaba incluso la verdad.
“¡Haaaaaap!”
Su túnica marcial se hinchó como si fuera a reventar por la Verdadera Escritura Tae-eul que había subido hasta el extremo, y diez mil espadas se formaron en el aire, apuntando a los puntos vitales de Dong-ryong-Lee.
Chwa-reureureureureu.
Las dos espadas crearon casi un centenar de espadas fantasma, y los Ocho Miríadas de Pasos Divinos de Tae-eul confundieron la visión con una docena de ilusiones. Para una hoja refinada y afilada, lo fantasma y lo real serían indistinguibles. Esto se debía a que, para una Estrella Asesina Celestial llevada al extremo, no quedaría razón alguna para distinguir el cuerpo verdadero.
Sin embargo,
¡Chwa-reureureuk!
El talento de la Estrella Asesina Celestial no alcanzaba ese nivel. Una lujuria instintiva por la matanza. Eficiencia para la siguiente víctima. La terrible obsesión y el deseo de asesinar reprimían y aplastaban todo lo ordinario. Como quien busca agua en una sed insaciable, como una persona desesperada que intenta respirar mientras se ahoga y jadea en busca de aire. El deseo de asesinar lo superaba todo.
¡Pum, pum, pum, pum, pum!
Lejos de distinguir entre las espadas fantasma y las reales, la pesada espada de Dong-ryong-Lee, que se disparó a la distancia más corta mientras las enfrentaba de frente, se detuvo en seco justo antes de cortar el cuello de Geum-pyo-Lee.
“……Ja, ja, ja.”
La frialdad de la hoja le recorrió la delgada nuca.
“……¡Jeje, Hyung, gané!”
Dong-ryong-Lee, que había vuelto a ser el hermano menor tonto de siempre, sonrió ampliamente y se regocijó por su victoria. ¡Tonto! ¿Acaso olvidaste que últimamente has estado ganando, no solo esta vez?
“¡Sí, muy bien hecho!”
Cuando Geum-pyo-Lee acarició la cabeza de Dong-ryong-Lee, este se acurrucó aún más en el abrazo de su hermano mayor, como si le resultara placentero. Geum-pyo-Lee sintió celos por un instante del tremendo talento de su oponente, pero pronto esbozó una sonrisa. Porque a ese oponente le era imposible odiarlo.
En ese momento.
“Todos estaban aquí.”
“¡Eun-ho Hyung!”
Al ver a Eun-ho-Lee, a quien últimamente había sido difícil ver tras convertirse en ejecutivo del equipo representativo, Dong-ryong-Lee corrió a su encuentro y lo abrazó. Luego, miró a un lado y a otro, buscando a alguien.
“¿Dónde está Dae-sa-hyeong?”
“Dijo que tenía algo que recibir en la Oficina de Información Universal ( Man-tong-bu ) y se marchó.”
“¿Al Man-tong-bu?”
Eun-ho-Lee se dio cuenta de que un estudiante normal de la Academia no tenía motivos para ir al Man-tong-bu después de medio año de vida académica. Por esa época, también descubrió lo maravilloso que era el Man-tong-bu y que la mayoría de los estudiantes de la Academia querían ingresar allí después de graduarse. Desde esa perspectiva, aunque le sorprendía lo genial que era su Dae-sa-hyeong por frecuentar tanto el Man-tong-bu, lo había aceptado tal como era, ya que habían ocurrido muchos eventos especiales mientras tanto. De lo contrario, sentía que no podría vivir con la mente en blanco después de las cosas que Dae-sa-hyeong experimentaba a diario.
Geum-pyo-Lee, que se estaba sacudiendo el polvo de la manga cortada, preguntó como si estuviera acostumbrado.
“¿Qué clase de asunto es este esta vez?”
“No lo sé. ¿Acaso Dae-sa-hyeong nos ha contado alguna vez esas cosas una por una?”
Eun-ho-Lee refunfuñó decepcionado. Por otro lado, también comprendía el sentir de Dae-sa-hyeong. Porque Dae-sa-hyeong siempre cargaba con el peso solo. Por ellos, y por los futuros discípulos de Tae-eul-mun, caminaba sin dudarlo por una cuerda floja. Incluso en momentos de crisis en los que podía caer en un abismo sin fondo con un solo paso en falso, jamás descargó su frustración sobre ellos, sus discípulos más jóvenes.
«Debe ser porque aún no somos lo suficientemente fiables».
Probablemente ni siquiera se enfadó porque no había expectativas.
«Uf……»
Aún quedaba un largo camino por recorrer. Antes de preocuparse por el camino que Tae-eul-mun y él mismo debían seguir, todavía quedaba un largo camino por recorrer para alcanzar a Dae-sa-hyeong. Eun-ho-Lee, que se había dejado llevar por la nostalgia por un momento, extendió de repente una carta como si recordara algo.
«¿Qué es esto?»
“Los resultados de la evaluación de fin de semestre. Los traje porque estaban en la residencia estudiantil.”
Muchas cosas habían sucedido entretanto, pero los tres hermanos se habían preparado fielmente para los exámenes escritos. El rostro de Dong-ryong-Lee se iluminó al recibir la hoja de calificaciones.
“¡Guau! ¡Hyungs, tengo dos evaluaciones de ‘Gap’!”
“Veamos… todos estos son exámenes sobre combate práctico. Te dije que también estudiaras tácticas y estrategia. De lo contrario, estarás en desventaja cuando te asignen a un puesto más adelante.”
“Oye, pero los exámenes escritos son difíciles…”
Eun-ho-Lee gritó bruscamente.
¡Qué difícil es! ¡Solo hay que memorizar exactamente lo que los instructores indicaron! Honestamente, los que obtienen una calificación de «Mu» bien podrían tener piedras en la cabeza; aunque les explicaron todo, ¿cómo es posible que obtengan una «Mu»? Es mejor que esos tipos se vayan a casa. Si semejantes cabezas huecas toman el mando, esa unidad será completamente aniquilada.
Los hombros de Dong-ryong-Lee, quien hasta hacía un momento se había mostrado triunfante por haber derrotado a Geum-pyo-Lee, se desplomaron.
“……Lo entiendo. Me esforzaré más.”
“¡Recuérdalo! Solo un cabeza de tortuga obtendría una evaluación ‘Mu’.”
Eun-ho-Lee añadió, frunciendo el ceño con más fuerza.
“Si hay algún miembro de nuestra familia Lee que reciba una evaluación ‘Mu’, le diré a mi padre que lo elimine del registro familiar.”
“……Heeen, lo entiendo.”
Posteriormente, Eun-ho-Lee giró la cabeza hacia Geum-pyo-Lee, que había permanecido en silencio durante un rato.
“Geum-pyo Hyung. Tú también di algo.”
“¿Eh?”
“Dale un consejo a Dong-ryong.”
Ante la insistencia de Eun-ho-Lee, Geum-pyo-Lee miró fijamente la hoja de resultados que tenía en la mano, con la mirada perdida, antes de levantar la cabeza.
“¿Ah, yo? ¿Está bien si le digo esas cosas al joven Dong-ryong, Eun-ho-ssi?”
“……”
Con un presentimiento ominoso, Eun-ho-Lee avanzó y arrebató la hoja de resultados. Y en esa hoja de resultados.
«……¡Loco!»
……El carácter ‘Mu’ (戊) fue escrito tres veces. El tal Geum-pyo-Lee, que estaba mirando a Eun-ho-Lee, no dijo ni una palabra más después de eso.
“¿Cómo decidiste gestionar los suministros restantes?”
“Por ahora, estamos transfiriendo con antelación los suministros que se distribuirán el próximo año a la sucursal de Sichuan…”
“Esos desgraciados intentarán solicitar otros nuevos mientras procesan los que ya no sirven; ¡cierren el expediente con anticipación para que no puedan hacerlo!”
“Los…los heridos…”
“¡Te dije que rechazaras el transporte de los heridos!”
“Pero los heridos dicen que quieren regresar a la Alianza para recibir tratamiento…”
“¡Dígales que se las arreglen solos si quieren regresar! ¿Acaso sabe cuánto cuesta un vehículo de la oficina de seguridad antes de decir eso?”
“Subjefe, estamos recibiendo muchísimas quejas de los soldados que se encuentran actualmente en tránsito…”
Sabía que el Man-tong-bu siempre estaba ajetreado, pero el ambiente de hoy era muy diferente. ¿Debería llamarlo zona de guerra? Bueno, considerando que el centro de mando se llena aún más después de una guerra que durante ella, este ambiente era normal.
«El Gran Consejero Militar pretende aprovechar este tipo de ambiente».
Vaya, en fin, es una persona con planes increíbles. Si no hubiera vivido dos veces, me habrían cortado la nariz con los ojos abiertos.
«Llamar intencionadamente al oponente en su momento de mayor actividad.»
Había oído que era el método más utilizado por los deudores con intereses altos. ¿Sería que los acreedores, compadeciéndose de su oponente, se dejaban llevar por la situación y no cobraban correctamente el dinero que se les debía? Poco después, Jegal-so-myeong entró resoplando y jadeando.
“Tontos, no les llegan las palabras.”
“¿Has venido?”
Cuando la persona llamada Subjefe se acercó a Jegal-so-myeong, arrojó al suelo el informe que sostenía.
“¡Reescribe esto! ¡Vuelve a presentarlo con la suficiente convicción para que esos tipos del Consejo de Ancianos se callen y asientan con la cabeza!”
“Lo siento.”
En ese momento, mi mirada estaba a punto de encontrarse con la de Jegal-so-myeong, quien miraba a su alrededor como si su enfado no se hubiera calmado.
“¡Y por qué está el aire tan turbio! ¡Ventilen esto!”
Ese viejo. ¿Acaso fingió no verme?
“¡Sí, sí!”
A la orden de Jegal-so-myeong, que resonó como un otoño gélido, los miembros del Man-tong-bu se sobresaltaron como si les hubiera caído un rayo y comenzaron a moverse. Jegal-so-myeong estaba a punto de realizar otra tarea cuando fingió haberme descubierto y frunció el ceño.
“Usted, amigo, aquí… Ah, ¿fue hoy?”
Este hombre, esa serpiente escurridiza. Sin embargo, yo tampoco soy de los que se quedan atrás en cuanto a sabiduría mundana y luchas de poder. Incliné la cabeza respetuosamente.
“Si estás ocupado, ¿puedo venir la próxima vez?”
“Está bien. En el futuro habrá más trabajo, así que sería mejor terminarlo rápido hoy.”
Jegal-so-myeong cerró la puerta bruscamente y se sentó. Tras leer rápidamente el informe que sostenía en una mano, lo selló y lo apartó a un lado, Jegal-so-myeong abrió la boca.
“Estoy ocupado, así que iré directo al grano y terminaré de forma sencilla.”
“Sí, yo tampoco tengo intención de molestarle.”
«¿Qué deseas?»
Jegal-so-myeong hablaba mientras leía documentos sin siquiera mirarme a los ojos. Hasta ese momento, no se diferenciaba en nada de las palabras de Hwang Gi-yeong, del So-jeong-dae, quien había sido usurero. Decía que si uno mostraba una actitud tan evasiva, el acreedor se sentía abrumado y le resultaba difícil hablar de dinero. La verdad es que no podía expresar fácilmente lo que pensaba.
“Lo que quiero es…”
“Sencillo. No añadas detalles innecesarios.”
“Ah, sí.”
Si hubo algo de suerte, fue que Hwang Gi-yeong era un experto en cobro de deudas, y yo había escuchado sus historias innumerables veces mientras tomábamos algo. El primer paso para lidiar con un deudor tan problemático es hacerle comprender con exactitud cuánto dinero debe. Y la mejor manera de que reconozca el monto de la deuda es…
«Por favor, dejen que el Gremio Mercantil de Dae-cheon se encargue de los suministros para las sucursales de la Alianza Moolim en las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Jiangxi. Y entre los objetos de la Bóveda del Tesoro de Oro y Jade ( Geum-ok-bo-go ), quiero la Espada del Dragón Azul.»
Se trata de reclamar más dinero del que debería recibir de él.
Congelar.
“……”
Jegal-so-myeong, que no me había dirigido ni una sola mirada desde que entré, me miró fijamente con la mirada perdida.
«¿Tú, amigo, te has vuelto loco?»
«¿Qué quieres decir?»
¿Sabes siquiera lo que has pedido?
Me encogí de hombros con indiferencia.
¿No me dijiste que dijera lo que quisiera?
“¡Jo, jo! ¿Por qué no pides el puesto de Líder de la Alianza Moolim en su lugar?”
“¿Me lo puedes dar?”
«¡Disparates!»
“También pensé en un precio razonable por el trabajo que he realizado.”
“¿El precio por lo que has hecho?”
Cuando a un deudor se le exige una cantidad superior al dinero que pidió prestado, intenta negociar por su cuenta. Porque si comete el más mínimo error, podría acabar devolviendo dinero que ni siquiera utilizó.
“El trabajo que hiciste fue una gran hazaña. Pero aun así, no es suficiente para abarcar las tres provincias.”
Igual que el actual Jegal-so-myeong, que apartó el informe y me miró con desprecio.
“Entonces, ¿qué titulación cree que es la más adecuada?”
Reflexionó un momento antes de abrir la boca.
¿He oído que el Gremio de Comerciantes de Dae-cheon ha extendido su influencia hacia la zona del monte Cheon-mok? Te encargaré de los suministros para la sucursal de Hangzhou.
“Eso no es recibir una recompensa. Incluso si lo dejo estar, podríamos expandirnos a la sucursal de Hangzhou por nuestros propios medios.”
“Para un miembro de la Alianza, colaborar con ella es algo natural.”
“Para ser precisos, no soy miembro de la Alianza. Me uní al Sa-heuk-ryeon a cambio de trabajar en el Man-tong-bu.”
“Incluso si ese fuera el caso, debes saber que la Bóveda del Tesoro de Oro y Jade está fuera de toda discusión, ¿verdad?”
La parte contraria negará una y otra vez el acuerdo que he presentado.
“¿Por qué está fuera de toda duda? Honestamente, ¿acaso usted tampoco sabía, Gran Consejero Militar, que la tarea encomendada a esta misión diplomática era imposible?”
“Sí. Era una tarea imposible y, al final, fracasó. Ya que la alianza con los Sa-heuk-ryeon no se logró.”
“No debes olvidar que el Sa-heuk-ryeon entregó una reliquia como muestra de amistad.”
“Desde el principio, esos eran asuntos que no podían manejar imprudentemente. Simplemente aprovecharon esta oportunidad para deshacerse de un proyecto inútil y ruinoso.”
“Pero mientras ese elefante blanco de objeto haya llegado a manos del Gran Consejero Militar, ¿no se convertirá en un objeto más valioso que una cantidad equivalente de oro?”
Pero una vez que se establece un límite, el negociador queda atado a ese límite como norma. Y en ese momento, hay que desenmascarar la intención del oponente de un solo golpe.
“Sinceramente hablando, ¿no estás pensando también en usar ese elefante blanco para trasladar a las Nueve Sectas, la Banda y las Cinco Grandes Familias?”
“……”
Jegal-so-myeong me miró con una mirada compleja. Una mirada que preguntaba cómo diablos lo sabía.
“El simple hecho de que no hayas dicho inmediatamente que el objeto había regresado a la Alianza Moolim lo deja meridianamente claro.”
“¿Me estás amenazando?”
Hay que acorralar al oponente hacia donde uno quiere, pero sin herir sus sentimientos al hacerlo. Negué con la cabeza con cortesía.
“No hay manera. Simplemente espero una recompensa justa por el mérito que he alcanzado.”
“Esa es una tarea que, naturalmente, debe realizarse como artista marcial perteneciente al Jianghu.”
Además, imagino lógicamente el daño que podría haber sufrido el oponente.
“Si se tratara de un asunto ordinario, sería así, pero ¿acaso este asunto tan importante no es un caso diferente?”
“¿Un caso diferente?”
Sí. Si un artista marcial común y corriente hubiera sido enviado al Sa-heuk-ryeon, lo único que habría hecho sería morir allí o escapar e informar a la Alianza Moolim del accidente. Después de eso, una guerra entre el Sa-heuk-ryeon y la Alianza Moolim habría sido inevitable, y una guerra que estallara en una situación donde el Culto de la Sangre no había sido controlado adecuadamente habría asestado, sin duda, un duro golpe a la Alianza Moolim.
Si se ha trazado una línea alta, continúe la defensa tanto como sea posible, hasta que la idea de que «esa gran cantidad tal vez sea razonable» quede grabada en la mente del oponente.
“Si eso hubiera ocurrido, innumerables guerreros de la Alianza Moolim habrían muerto y, al final, la Alianza Moolim se habría derrumbado y desaparecido sin dejar rastro.”
“¡Tonterías! En los quinientos años de historia de la Alianza Moolim, ¿acaso algo así ha ocurrido solo una o dos veces?”
“Por supuesto, lo digo a modo de ejemplo, solo un ejemplo. De todos modos, si yo, que he alcanzado tal mérito, no recibo una recompensa adecuada…”
Si concedo una justificación incluso en este caso, la situación se inclina completamente a mi favor.
“¿Estarían dispuestos los demás miembros de la Alianza a trabajar sin descanso para la Alianza Moolim?”
Jegal-so-myeong dudó un momento antes de abrir la boca.
“En cualquier caso, su horario esta vez no se hará público.”
“Por supuesto que lo sé. Aun así, si no se ofrece una recompensa justa, todos los miembros de la Alianza solo velarán por sus propios intereses.”
“……”
Y cuando parecía que la impresión de que «la línea alta no era una cantidad tan irrazonable» se había grabado en la cabeza del oponente.
“……”
Hay que esperar con calma, sin presionar más al oponente, hasta que este abra la boca primero.
“……Te entregaré la Túnica del Dragón Volador ( Bi-ryong-po ) en la Bóveda del Tesoro de Plata y Jade ( Eun-ok-bo-go ), y además, te daré los derechos de distribución para las sucursales de la provincia de Zhejiang.”
Está casi completamente convencido. Disimulé la sonrisa que asomaba en mis labios. La Túnica del Dragón Volador es un objeto excelente, útil tanto para el ataque como para la defensa. Sin embargo, aunque la tenga ahora mismo, no me sirve de nada. Aun así, no debo revelar su verdadera naturaleza. Debe usarse como herramienta para obtener ventaja sobre el oponente de alguna manera. Di un paso atrás, haciendo que Jegal-so-myeong se sintiera como si hubiera recibido una concesión.
Como ya mencioné, nosotros, el Gremio de Comerciantes de Dae-cheon, que ya cooperamos con la Mansión de la Familia Wang, nos expandiremos a la provincia de Zhejiang por nuestra cuenta. Además, les pido que nos otorguen también los derechos de distribución para la provincia de Jiangsu. En su lugar, aceptaré un objeto de la Bóveda del Tesoro de Murim ( Mu-rim-bo-go ).
“¿La bóveda del tesoro de Murim?”
“Sí. Entre los objetos que hay allí, me llevaré el Escudo de Diamante ( Geum-gang-pae ).”
Los artistas marciales que no han experimentado la guerra desconocen la utilidad de un escudo. Incluso consideran vergonzoso portar uno. Probablemente por eso un objeto tan valioso como el Escudo de Diamante está guardado en la Bóveda del Tesoro de Murim, un nivel por debajo de la Bóveda del Tesoro de Plata y Jade. Ante mi repentina disminución de la demanda, Jegal-so-myeong frunció el ceño.
“¿Un escudo, dices?”
«Sí.»
Dado que al principio mencioné la Bóveda del Tesoro de Oro y Jade, era natural que sospechara.
“¿Dónde piensa utilizar un escudo?”
Ahora mismo, es prácticamente un objeto inútil, pero en medio de la guerra, el periodo de supervivencia de un artista marcial que poseía este Escudo de Diamante era el más largo. Hablé como si no fuera nada a propósito.
“¿No es simplemente un trozo de hierro sólido y frío? Si lo fundo y hago espadas, ¿no saldrían unas cuantas?”
“……”
Podía sentir la mirada fija de Jegal-so-myeong mientras su mente trabajaba. En esa cabecita suya, seguramente estaba sopesando constantemente sus intereses frente a los míos. Si creía haber obtenido una ventaja, la aceptaría; y si pensaba que estaba sufriendo una pérdida, seguramente se negaría alegando otra razón. ¿Debo clavar la estaca una vez más?
“Si eso no te gusta, entonces, como dije al principio, quiero la Espada del Dragón Azul de la Bóveda del Tesoro de Oro y Jade.”
Dijo que interponer un obstáculo para ayudar a la parte contraria en su decisión también era una excelente técnica de negociación para un acreedor.
“……”
Efectivamente, tal como había dicho Hwang Gi-yeong, el deudor que creía haber obtenido ventaja asintió con la cabeza.
“De acuerdo. Acepto.”
“Gracias, Hogang-nim.”
Ah, me emocioné y lo dije sin darme cuenta…
“¿Hogang? ¿Qué significa esa palabra?”
“¡Ah! He oído que es un término que se usa para referirse a una persona maravillosa, con un gran corazón y una firme determinación.”
«¿Es eso así?»
Jegal-so-myeong asintió con la cabeza como si le gustara mucho ese título. Bueno, no hay manera de que conozca una palabra usada por usureros de los callejones. ¡Por poco!
Comments for chapter "Capítulo 265"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
