El Genio Marcial que lo Recuerda Todo Novela - Capítulo 71
Capítulo 71
Capítulo 71. La ‘Primera’ Prueba del Examen Regular del Infierno (5)
La fortaleza mental de un ser humano ejercía una influencia no menos poderosa que la fuerza marcial.
El miedo al oponente, una vez arraigado en la mente, no era algo que pudiera superarse simplemente porque la propia fuerza marcial hubiera mejorado.
“Hermano mayor…”
Ese era precisamente el estado en el que se encontraban ahora los hermanos Oro, Plata y Bronce.
Su temor hacia Gye Yeon-seok, quien había gobernado la Secta Taeul durante los últimos años.
No era algo de lo que pudieran librarse fácilmente solo porque hubieran aprendido nuevas artes marciales.
“¿Deberíamos ir a otro sitio…?”
La mirada incómoda de Gye Yeon-seok y el rostro contorsionado de Gye Cheol-yeong.
Incapaces de soportar esa presión, los tres hermanos observaron mi expresión con ojos ansiosos.
“¿Por qué? Por lo que veo, esta posada parece estar bien.”
“No… Eso es…”
Dong-ryong miró hacia Gye Yeon-seok, pero rápidamente desvió la mirada.
Lo dije sin rodeos:
“¿Hiciste algo mal?”
«……Eso no es todo…….»
¿Les debes algo?
“…….”
“El gremio de comerciantes de Gyeryong recuperó todo el dinero que había aportado hasta ahora debido a la retirada de Gye Cheol-yeong. Además, se le añadieron los intereses. Ya no son nuestros acreedores.”
Apretaron los labios como si aceptaran mis palabras, pero no podían hacer nada para evitar que sus ojos vacilaran.
Entonces alguien me llamó por detrás.
«Jin So-un.»
Se trataba de Gye Yeon-seung, quien en su día había sido nuestro Maestro del Salón Busaeng.
“Ha pasado mucho tiempo.”
“Sin duda. ¿Has estado bien?”
“…….”
Las comisuras de los labios de Gye Yeon-seung temblaron.
Al parecer, al gremio de comerciantes de Gyeryong no le iba bien.
Eso era completamente natural, ya que Gye Yeon-seung, en última instancia, no había sido más que una herramienta destinada a criar a Gye Cheol-yeong.
Ahora que Gye Cheol-yeong había llegado a ese estado, era imposible que Gye Yeon-seung pudiera estar viviendo bien.
“El Maestro del Gremio dice que desea verte un momento.”
Levanté la cabeza y miré a Gye Yeon-seok.
ojos inyectados en sangre.
Una expresión cruda, llena de resentimiento hacia su oponente.
Era comprensible que los aún jóvenes hermanos Oro, Plata y Bronce le tuvieran miedo.
“Dile que baje él mismo si quiere verme.”
“…….”
¿Pero qué importa?
Para mí, no eran más que personas que habían intentado utilizarnos como herramientas para luego desecharnos.
“¿No ves que hemos sufrido? Estábamos a punto de comer por fin.”
“…Tiene intención de comer contigo.”
“¿Por qué? ¿Va a pagar él la comida?”
“……Aun así, yo fui en su día el director del salón que os enseñó a todos vosotros.”
“Maestro de sala. Lo único que nos enseñó fue a someternos a Gye Cheol-yeong, ¿no es así?”
“……!”
El rostro de Gye Yeon-seung se arrugó como una hoja de papel.
Aunque era evidente que estaba tocándole los nervios, me sorprendió que no desenvainara su espada de inmediato.
A estas alturas, ya sería de los que desenvainan su espada mientras hablan de ser un discípulo laico de la secta del Monte Hua.
“…….”
Gye Yeon-seung movió los dedos nerviosamente y miró a Gye Yeon-seok.
Gye Yeon-seok, que nos había estado observando en silencio durante un momento, asintió.
“El maestro del gremio dice que te invitará a comer, así que subamos juntos.”
“……¡Excelente! ¡Aquí está!”
Inmediatamente llamé a un servidor que pasaba por allí.
“Cancelen lo que acabamos de pedir y preparen ocho de los platos más caros de esta posada. ¡Ah! ¿Oyeron que esa gente de allá va a pagar, verdad?”
“……Ah, sí. Entendido.”
Ante mis palabras, tanto Gye Yeon-seung como Gye Yeon-seok mostraron expresiones de profunda insatisfacción.
“Subamos.”
“……Hermano mayor, ¿no podemos comer aquí?”
“Estaba pensando en tu próximo entrenamiento. Ahora que ya dominas el arte del juego de pies, ¿qué te parece caminar de manos?”
“¡Hermano Geum-pyo! ¿Qué estás diciendo? ¡No podemos enviar al Hermano Mayor solo!”
“¡Así es! ¡Estoy decepcionado contigo, hermano Geum-pyo!”
Dong-ryong y Eun-ho se pusieron de pie de un salto, y Geum-pyo los miró a ambos como si fueran traidores antes de levantarse lentamente.
Gye Yeon-seok había alquilado todo el segundo piso.
Los viajeros se reunían de dos en dos o de tres en tres, bebiendo y comiendo, y en la mesa donde se sentaban Yeon Chu-ak, Han Geum-tak y Dam Cheol-gak, se habían dispuesto los alimentos y vinos más caros.
Antes de ir a la mesa de Gye Yeon-seok, señalé a los tres hermanos una mesa vacía y dije:
“Aquí se come.”
“¡Ah! ¡Entendido! ¡Por favor, regresa sano y salvo! ¡Hermano mayor!”
Geum-pyo juntó las manos en señal de saludo, como si estuviera encantado.
Me senté frente a Gye Yeon-seok y Gye Cheol-yeong.
“Ha pasado mucho tiempo.”
“…Tu tez es radiante. Después de abandonar el Gremio de Comerciantes de Gyeryong y vivir a costa de la Hacienda Wang, ¿ha mejorado un poco tu situación económica?”
“Para ser precisos, la Secta Taeul no abandonó al Gremio Mercantil de Gyeryong. El Gremio Mercantil de Gyeryong se separó de la Secta Taeul por voluntad propia. Gye Cheol-yeong simplemente pagó las consecuencias.”
“Nghh, ahh, nghh.”
Como si algo lo hubiera enfurecido, Gye Cheol-yeong no dejaba de babear y me miraba fijamente como si quisiera matarme.
“Entonces, ¿el dinero de Wang Estate tenía un sabor diferente?”
¿Acaso no lo sabías? La Secta Taeul descubrió recientemente una mina. Ah, y también nos hicimos con la sucursal de Hefei del Gremio Mercantil Cielo Azul. Ahora ya no tenemos que soportar a gente que derrocha dinero y se comporta con aires de superioridad como antes. Claro que el Maestro de la Hacienda Wang es diferente del Maestro del Gremio Mercantil Gyeryong desde el principio.
“…….”
“Ah, claro. Seguro que también oíste hablar de que recuperamos la verdadera herencia del Emperador de la Espada Taeul, ¿verdad? Jaja, deberías haber esperado un poco más. Si lo hubieras hecho, incluso Gye Cheol-yeong podría haber heredado la verdadera herencia del Emperador de la Espada Taeul y haber participado personalmente en el Examen Regular de Murim.”
En los ojos de Gye Yeon-seok se reflejaba la añoranza por la oportunidad que había dejado escapar justo delante de sus narices.
Incluso una persona común y corriente, si se encontrara en la posición de Gye Yeon-seok, se habría sentido agraviada.
Por muy avaricioso que fuera, ni siquiera podía imaginarme los días infernales que debía de estar pasando.
“Basta ya. ¿Por qué nos llamaste? No es que estemos en una relación que nos permita sentarnos juntos amistosamente y compartir una comida, ¿verdad?”
Desde el momento en que sacó a su hijo, que se había convertido en un desastre, para que presentara el examen regular de la Academia Murim, el deseo de Gye Yeon-seok no era diferente de algo que lo había arrastrado al infierno.
No tenía ningún afición por atormentar a alguien que ya estaba viviendo un infierno.
Podría simplemente vivir de esa manera.
“……La secta Taeul me debe un favor.”
¿Qué nueva tontería era esta?
“Fue el Gremio de Comerciantes de Gyeryong el que tendió la mano a la Secta Taeul cuando esta se encontraba en su momento más difícil.”
El viejo Gye Yeon-seok, que hacía alarde de su dinero y actuaba con aires de superioridad, ya no existía.
Es probable que su gremio de comerciantes y su fortuna siguieran intactos, pero con el resultado de la muerte de Gye Cheol-yeong, todos los planes futuros que había trazado se habían desvanecido.
Como Gye Yeon-seok, quien se vio obligado a guiar a vagabundos y a partir para el examen de la Academia Murim, la majestuosidad que había construido gracias a su riqueza en el pasado había desaparecido hacía mucho tiempo.
“El hecho de que la Secta Taeul pudiera aliarse con la Hacienda Wang, y el hecho de que ahora tengas la mina y la sucursal de Hefei del Gremio Mercantil Cielo Azul, se debe todo al Gremio Mercantil Gyeryong.”
Escuché en silencio sus tonterías.
“…….”
“No es algo que desaparezca solo porque se haya devuelto el dinero o se hayan pagado los intereses. ¡Una deuda de buena voluntad solo puede saldarse con buena voluntad!”
Como si estuviera convencido de su propia historia, continuó hablando.
“Tu deuda. La deuda de tus hermanos discípulos. Tú la pagas.”
“……?”
Los hermanos Oro, Plata y Bronce, que habían estado comiendo la comida que trajeron de otra mesa, también dejaron de moverse y miraron hacia aquí.
«Quédate con Cheol-yeong. Ayúdense mutuamente e ingresen juntos a la Academia Murim. Ya he contratado a cien viajeros famosos. Sin duda, esto no será una pérdida para ti. Corresponde a mi buena voluntad con eso.»
“…….”
Pensé en silencio.
¿Por qué me decía esto Gye Yeon-seok, cuando despreciaba tanto a la Secta Taeul, y especialmente cuando yo había sido la causa de que Gye Cheol-yeong se convirtiera en un hombre arruinado?
Y la respuesta no tardó en llegar.
‘Ah, debe ser por la Asamblea del Dragón y el Fénix.’
El incidente ocurrido en la Asamblea del Dragón y el Fénix no se había difundido públicamente.
También habíamos ordenado silencio dentro de la Secta Taeul, y no había manera de que la Asamblea del Dragón y el Fénix anduviera difundiendo por todas partes la noticia de su propio error.
Sin embargo, si se trataba de alguien que había estado observando continuamente la Secta Taeul…
Si se trataba de alguien que había estado pensando en vengarse algún día de la Secta Taeul…
«No le quedaría más remedio que saberlo».
Y debió pensar que yo, que no había cedido ni un ápice ante Hwa Jeong-san y Jong Byeok-gi de la Asamblea del Dragón y el Fénix, les sería útil.
De ser así, la actitud de Gye Yeon-seung y la paciencia que había demostrado tenían todo el sentido del mundo.
“Pff, jajajaja.”
Una vez que esos pensamientos se calmaron, me entró un ataque de risa.
“……!”
Solo me había reído levemente, pero el ambiente en el segundo piso se tornó gélido al instante.
Incluso los viajeros que estaban sentados con Yeon Chu-ak dejaron de moverse mientras alzaban sus copas.
Los hermanos Oro, Plata y Bronce dejaron sus palillos y se prepararon para desenvainar sus espadas en cualquier momento.
“Entonces, deberías haber demostrado una buena voluntad genuina.”
“…….”
Deberías habernos patrocinado y, al mismo tiempo, haberles dedicado unas palabras amables a los niños. En el banquete, no deberías haber sido tacaño con la comida. Cuando Cheol-yeong se portó mal, en lugar de compensarlo con dinero, deberías haber venido a disculparte.
“……Nghh, ughh, ahh.”
“¿Les debíamos un favor? ¿No deberían habernos brindado ustedes un favor desde el principio para que nosotros les debiéramos algo?”
“…….”
“Si ingresó a la Secta Taeul para solicitar la admisión continua a la Academia Murim, al menos debería haber considerado relacionarse con la Secta Taeul. ¿De quién fue la idea de que se negara rotundamente a aprender el método del corazón porque las artes marciales de la Secta Taeul serían dañinas? Después de actuar así, ¿hablas de buena voluntad?”
“…….”
“Por favor, eviten las tonterías. En todo caso, fuimos nosotros quienes demostramos buena voluntad. Gye Cheol-yeong. Pudimos haberle quitado la vida, pero no llegamos a ese extremo. Ahora mismo, es el Maestro del Gremio quien tiene una deuda con la Secta Taeul.”
Yeon Chu-ak, Han Geum-tak y Dam Cheol-gak se levantaron de sus asientos y se acercaron por aquí.
“Oye, jovencito, tus palabras son un poco duras, ¿no crees?”
“No te metas en esto. Los nómadas solo se mueven cuando su empleador se lo ordena.”
“Bueno, miren a este mocoso.”
Al presenciar aquella escena, Gye Yeon-seok negó levemente con la cabeza, y los vagabundos escupieron y se dieron la vuelta.
“¿Acaso no piensas unirte a nosotros?”
“Si tuviera que ingresar a la Academia Murim solo si Gye Cheol-yeong ingresara… renunciaría por completo a la Academia Murim.”
“…….”
Las comisuras de los ojos de Gye Yeon-seok temblaban.
“Yo… Si nuestro Cheol-yeong no puede entrar en la Academia Murim, entonces no puedo quedarme de brazos cruzados y ver cómo la Secta Taeul entra en la Academia Murim tampoco.”
“…….”
“Aunque tenga que darlo todo, te detendré a ti y a la Secta Taeul.”
Estrépito.
Dong-ryong dejó caer sin darse cuenta la cuchara con la que estaba comiendo.
“¿Puedo interpretar lo que acaba de decir como una declaración de guerra?”
“…….”
“Estoy dispuesto a dar incluso mi vida si es para proteger a la Secta Taeul.”
Miré fijamente a los ojos inyectados en sangre de Gye Yeon-seok y dije:
“Así pues, el Maestro del Gremio también debería estar preparado en ese sentido cuando tenga contacto con la Secta Taeul.”
Me levanté de mi asiento.
Al mismo tiempo, Yeon Chu-ak, Han Geum-tak y Dam Cheol-gak se levantaron de sus asientos y me miraron con furia.
“Mocoso, ¿nunca has oído el refrán de los murim que dice que no hay que hacerse enemigos tan fácilmente?”
“Entre los refranes, hay uno que dice que no hay que menospreciar al oponente solo porque sea joven.”
Miré a los tres hermanos y pregunté:
“¿Ya terminaste de comer?”
Solo habían comido aproximadamente la mitad de la comida, pero quizás debido a la incomodidad de los asientos, asintieron con vehemencia.
“Levantémonos.”
El grupo de Gye Yeon-seok partió primero ese día.
Tal como estaba previsto, terminamos de bañarnos, descansamos un día y solo terminamos de prepararnos para partir a la mañana siguiente.
Antes de partir, reuní a los niños.
¿Viste lo que pasó ayer, verdad?
“…….”
Quizás porque recordaban aquel intenso intercambio de emociones, los niños permanecieron en silencio.
“Eso es lo que significa ser un murim. Aunque no haya perjudicado a nadie, si soy débil, no puedo proteger a las personas que me son queridas.”
“Lo recordaré.”
“Lo recordaré.”
“Lo recordaré.”
Los ojos de los tres hermanos brillaban con más intensidad que nunca.
Saqué dos cajas de madera de mi paquete.
“El líder de la secta nos los otorgó.”
“¿Qué son?”
“Son píldoras divinas de la Gran Golondrina del clan Namgung.”
«¡¿Qué?!»
Los tres hermanos se quedaron con la boca abierta como dos palanganas.
“La razón por la que os he hecho entrenar como si vuestras vidas dependieran de ello en la Circulación en Movimiento a través de las Verdaderas Escrituras de Taeul es, junto con la razón que os dije antes, para que asimileis estas Píldoras Espirituales.”
Desafortunadamente, las artes internas de los tres hermanos solo abarcaban unos diez años.
Eun-ho, quien poseía el mayor talento para el método del corazón, contaba con al menos doce años de práctica de las artes internas, mientras que las de Geum-pyo y Dong-ryong ni siquiera habían alcanzado los diez años.
“Tus artes internas no están a un nivel que te permita resistir la Energía Espiritual de la Píldora Divina de la Gran Golondrina. Por lo tanto, en el momento en que tomes esta Medicina Espiritual, debes activar tu Circulación Motora como si tu vida dependiera de ello, incluso con mayor urgencia que hasta ahora.”
“……Hermano mayor.”
«¿Qué es?»
“Solo hay dos, ¿cómo los dividimos?”
Incliné la cabeza.
Los hermanos Oro, Plata y Bronce eran niños que se tenían tanto cariño que cedían el uno al otro incluso si eso significaba que ellos mismos no podían comer.
Me pregunté si, después de todo, no había nada que hacer al respecto antes de la Medicina Espiritual.
“Hay cuatro personas, pero solo dos pastillas, así que ¿no sería mejor que el Hermano Mayor tomara toda la Medicina Espiritual?”
“¿Por qué el cálculo da ese resultado?”
Ante las palabras de Geum-pyo, Eun-ho continuó:
“El hermano Geum-pyo tiene razón. Aunque los tomemos, tardaremos mucho en digerirlos y solo conseguiremos retrasar al hermano mayor. Tómalos todos, hermano mayor.”
“Creo que mis hermanos también tienen razón. Además, la medicina nunca me ha sentado muy bien, así que incluso de joven no toleraba bien los tónicos.”
Mientras observaba a esos tipos jugando, partí por la mitad las dos píldoras divinas de la Gran Golondrina.
En ese momento, una fragancia nítida llenó la habitación.
Les entregué la mitad a cada uno de los chicos que miraban la escena con la mirada perdida.
“…….”
Los chicos tragaron saliva al ver las Píldoras Divinas de la Gran Golondrina, pero al mismo tiempo, no se atrevieron a metérselas en la boca sin pensarlo dos veces.
“Le dijiste al líder de la secta que me ingresarías en la Academia Murim y que volverías, ¿no es así?”
“Eh… Eso es…”
“Ajaja.”
“…….”
Miré a esos tipos raros y dije: “No tengo intención de entrar solo en la Academia Murim. Entraré en la Academia Murim junto con todos ustedes”.
“…….”
“…….”
“…….”
Había dicho algo bastante emotivo, pero los chicos solo se miraron entre sí e inclinaron la cabeza.
“Hermano mayor, sinceramente, ¿no sería eso imposible en la realidad?”
“Entonces, ¿es realmente posible que yo ingrese a la Academia Murim sola?”
“…Si eres tú, hermano mayor, ¿no sería posible?”
“Sí. Creo que sería posible.”
¿Cómo me veían estos tipos?
“Si es así, confía en mí y sígueme.”
“…Sí que quiero, pero… sinceramente somos demasiado débiles, ¿no? Ayer ni siquiera pudimos alzar la cabeza entre esos vagabundos.”
“Sinceramente, tenía miedo.”
Esa fue también la emoción que sentí por primera vez en mi vida anterior, cuando salí a realizar el servicio militar obligatorio en la Alianza Murim.
“No te preocupes. Cuando entres en la Academia Murim, nadie podrá mirarte a los ojos. Yo me encargaré de ello.”
“…….”
Los hermanos Oro, Plata y Bronce abrieron la boca y no dijeron nada.
***
Incluso después de que hubieran adquirido suficiente destreza en el arte del juego de pies utilizando la circulación en movimiento, no les hice volver a escalar la montaña.
En cambio, esta vez les hice recorrer el camino oficial mientras desplegaban una formación de espadas.
No solo desplegaban la Formación de Espadas, sino que también se movían junto con ella.
Al principio, sus pies se enredaban y la Formación de Espadas se deshacía por sí sola, pero el tiempo que podían mantenerla fue aumentando gradualmente.
Además, dado que ocasionalmente blandía la Espada del Dragón Negro y golpeaba la Formación de Espadas, su nivel de dominio sobre dicha Formación comenzó a aumentar rápidamente.
Como era de esperar de niños que habían memorizado la Formación de la Espada con los ojos y los oídos tapados, su destreza mejoró rápidamente.
“Ñam, ñam. Hermano mayor. Pero, ¿está bien que viajemos tan tranquilamente?”
Mientras los tres hermanos comían al borde del camino, escribí una carta para enviar a la Puerta Hao, la até a la pata del Halcón de Hierro y la envié.
Entonces desaté mi intención asesina contra ellos.
«……¡Puaj!»
“…….”
“Uf.”
Geum-pyo y Dong-ryong parecían a punto de vomitar, mientras que Eun-ho permanecía impasible.
“Ja… ¿No podemos simplemente comer con normalidad cuando comemos?”
“¿Cuánto de la Píldora Divina de la Gran Golondrina has disuelto?”
“……Aproximadamente la mitad.”
“Si de repente estalla una pelea antes de que te des cuenta, esa energía podría fluir en sentido contrario.”
“……Ah, entendido.”
Al menos, gracias a que aprendieron las Escrituras Verdaderas de Taeul, estaban disolviendo las Píldoras Divinas de la Gran Golondrina más rápido de lo que esperaba.
“Hermano mayor, a este paso, ¿no vamos a fracasar ni siquiera en la Primera Prueba? ¿Cuántas fortalezas de montaña quedan?”
“Dicen que quedan ochocientos noventa y ocho.”
Tras enterarse de que el primer examen de la Academia Murim consistía en la subyugación de fortalezas de montaña, las fortalezas que se movían con rapidez se habían adentrado en las montañas, por lo que la velocidad para eliminarlas se había ralentizado aún más.
Aun así, el hecho de que tres mil cien fortalezas de montaña hubieran desaparecido en tan solo quince días ya era bastante asombroso.
“A este paso, ni siquiera llegaremos a ver una fortaleza de montaña. Parece que estamos dedicando demasiado tiempo al entrenamiento… Sinceramente, ni siquiera sé cuán preparados estamos.”
Sonreí levemente ante la preocupación de Geum-pyo.
“Probablemente pronto tendrás la oportunidad de poner a prueba tus habilidades.”
Ahora bien, a pesar de que estaban utilizando la Circulación en Movimiento, moviéndose con el Arte del Juego de Pies y desplegando la Formación de la Espada del Tigre Blanco, no mostraron ninguna molestia.
Incluso cuando utilicé la fórmula de la Espada del Cielo Gemelo y los ataqué continuamente con fintas y golpes certeros, habían alcanzado un nivel en el que podían bloquearlos hábilmente.
“Hermano mayor, ¿a qué se refería hace un momento cuando dijo que habría una oportunidad para demostrar nuestras habilidades?”
“Tras abandonar la posada Gold Palace, pedí dos cosas a través del Halcón de Hierro. Una de ellas era investigar los movimientos de Gye Yeon-seok.”
Los tres hermanos ladearon la cabeza como si no entendieran lo que quería decir.
“Y esta mañana, llegó la noticia de que tres expertos del grupo que acompañaba a Gye Yeon-seok habían desaparecido.”
La razón por la que quería obtener las cualificaciones de «Guardián Invitado» de Hao Gate, a pesar de conocer toda la información sobre el Examen Regular de la Academia Murim, no era otra que porque necesitaba información sobre las personas que se movían dentro de ella.
Aun así, no esperaba usarlo tan pronto.
“Se quedaron sin dinero…”
Geum-pyo, que había estado hablando, miró al frente como si algo le pareciera extraño.
Al final del camino oficial, tres hombres estaban de pie bloqueando el paso.
Un hombre que llevaba una extraña caña de pescar al hombro se adelantó.
“¿Por qué llegas tan tarde? Por tu culpa, nuestro jefe siguió adelante solo, ¿no es así?”
Junto a él, salieron un hombre que sostenía un hacha gigantesca y otro cuyas mangas eran lo suficientemente largas como para cubrirle las manos.
“¿Por qué están esos hombres aquí…?”
Yama Axe Yeon Chu-ak, Windless Demon Rod Han Geum-tak y Three-Handed Ghost Ape Dam Cheol-gak, quienes claramente deberían haberse movido junto con Gye Yeon-seok, estaban allí parados bloqueando el camino.
“Probablemente nos estaban esperando.”
Comments for chapter "Capítulo 71"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
