El Número Uno Bajo el Cielo del Clan Marcial de Tercera Clase Novela - Capítulo 165

Capítulo 165
Capítulo 165
# Capítulo 165: Una familia de artes marciales de tercera categoría se convierte en la mejor del mundo

Cuando Yang-hui llegó a la mansión del clan Baek, multitudes se habían reunido en la zona circundante, elevándose como montañas, tal como se esperaba.

—No son solo los expertos convocados; los curiosos que se enteraron de la noticia han acudido aquí en tropel.

Momentos como este hacían evidente la verdad del viejo refrán: los rumores viajan más rápido que una flecha disparada desde un arco.

La gran batalla contra las fuerzas de la Facción Negra había tenido lugar en plena noche, y solo habían pasado seis horas, medio día, desde entonces.

Yang-hui miró de reojo a Namgung Cheon-hu, que estaba rodeado por sus antiguos subordinados. No se trataba de una guardia de honor; los hombres lo escoltaban, pues iba atado.

Sujeto con cuerdas, Namgung Cheon-hu contemplaba a las masas reunidas. Sus ojos parecían, a veces, completamente vacíos, o quizás tan llenos de algo que, por el contrario, daban la impresión de estar vacuos.

—Una hoja de papel en blanco teñida de negro intenso… no se diferencia de una hoja negra sin nada escrito en ella.

Se hallaba ante la gran puerta principal, bellamente adornada con dibujos bordados tallados por los antepasados del clan. Baek Mu-ryang vio a Yang-hui y corrió hacia él de inmediato.

—¡Hui-ya!

—Padre… jaja —Yang-hui soltó una risa incómoda en respuesta al llamamiento.

—Bien, pues. Es hora de afrontar las consecuencias.

Había actuado a espaldas de su padre en tantas ocasiones. No tenía duda de que, como mínimo, este lo condenaría a reclusión solitaria y le obligaría a copiar los Tres Vínculos y las Cinco Normas Morales diez mil veces.

—Pero, ¿quién soy yo, en realidad? —Nadie más lo sabía, pero él era, de nombre, el prodigio más grande bajo el cielo: alguien que incluso había desafiado el paso del tiempo. Había preparado medidas de precaución para cualquier eventualidad.

—Atacar primero. Nadie se atreve a escupirle a la cara a quien le sonríe.

Ensanchó deliberadamente la sonrisa y exclamó con voz clara:

—¡Su hijo ha vuelto!

Baek Mu-ryang guardó silencio. Al igual que Namgung Cheon-hu, simplemente observaba con firmeza; sus ojos parecían vacíos y plenos al mismo tiempo.

—Eh… esta no es la reacción que esperaba —Había previsto una mezcla de preocupación e ira, pero esa calma inquebrantable…

—Padre e hijo podrán hablar en privado más adelante. Parece que tienes algo que decir a todos los presentes.

—Ah… sí, es cierto —Yang-hui se volvió hacia el monje Beop-gak y prosiguió—: Venerable monje, este es mi padre, el jefe del clan Baek que Cubre el Cielo. Padre, este es el anciano monje Beop-gak de Shaolin.

—Nos honra enormemente su presencia. Soy Baek Mu-ryang, conocido como el Héroe de la Espada de las Dos Lunas.

—Amitabha. Soy Beop-gak; el pueblo ha tenido la amabilidad de concederme el título de Arhat del Corazón Puro.

Tras estas breves presentaciones, miró a los expertos reunidos, a los curiosos y también a Namgung Cheon-hu, antes de volver hacia Baek Mu-ryang, buscando su aprobación.

*Prosigue con lo que has planeado*.

El mensaje llegó a través de la transmisión espiritual de su padre. Tenía la intención de explicar las cosas en privado primero, pero evidentemente ya no era necesario.

—Uf. Esto me inquieta aún más. ¿Me da su bendición porque confía en mí, o porque espera que lleve esto hasta el final, sea cual sea el desenlace?

El agua derramada no se puede recoger de nuevo en el recipiente. Yang-hui hizo uso de su energía interior y habló con voz potente.

—A todos los compañeros artistas marciales aquí reunidos, les digo: ¡soy el Dragón de la Espada Alada del clan Baek que Cubre el Cielo!

Un murmullo recorrió la concurrida multitud.

—El Dragón de la Espada Alada… he oído los relatos últimamente, pero es tan joven… No, «joven» no basta para describirlo; es apenas un muchacho.

—Y sin embargo, fue ese muchacho quien derrotó al temido Demonio de Sangre de Hyeongsan.

—Tonterías; debe de haber tenido la ayuda de otros guerreros.

—Vamos, ¡más de cien personas vieron y oyeron lo que ocurrió anoche!

—Parecen saberlo casi todo. No hay duda de que las noticias viajan rápido, en efecto.

—Anoche, nuestro clan se enfrentó a una terrible desgracia.

Tras relatar los sucesos que siguieron a la declaración de guerra sin cuartel del clan Baek contra las Facciones Negras de Jiangxi, y las dudas que persistían en torno al asunto, Yang-hui señaló con énfasis a Namgung Cheon-hu, que permanecía atado.

—¡Namgung Cheon-hu! Aunque abrigaba sospechas, quise creer lo contrario y traté de convencerme de que me equivocaba. Pero él estaba detrás de cada uno de los misterios que nos han sobrevenido.

Era mentira. En realidad, Namgung Cheon-hu apenas había llevado a cabo ninguno de esos actos; cada plan había sido previsto, interceptado o desbaratado de antemano, tal como había aplastado a los doscientos combatientes de la Facción Negra bajo el mando del Demonio de Sangre de Hyeongsan, que intentaron aniquilar al clan Baek la noche anterior.

—Namgung Cheon-hu conspiró con las Facciones Negras, moviendo los hilos desde las sombras como su instigador oculto, e incluso intentó quitarme la vida esta madrugada.

Omitió deliberadamente los motivos que impulsaban a Namgung Cheon-hu, dejando que la curiosidad y la duda arraigaran entre los presentes. Solo cuando la tensión se hizo patente se volvió hacia Namgung Seong-il y continuó.

—Namgung Seong-il… diles por qué el joven jefe de tu clan actuó como lo hizo.

Tenía un propósito claro al hacer hablar a Namgung Seong-il en su lugar. Este, que parecía haberlo previsto, abrió la boca, con una expresión aún más sombría.

—Nuestro joven jefe… estaba consumido por demonios interiores que nublaron su juicio. Y así…

—Todo fue obra de esos demonios interiores, y solo de ellos —lo interrumpió Yang-hui con suavidad. No había por qué dejar margen a excusas sobre el hecho de que el clan lo supiera desde el principio, de que hubiera puesto vigilantes o de que hubiera intervenido para impedir que cruzara ciertas fronteras.

—Cada uno de sus actos fue impulsado únicamente por sus propios demonios interiores.

Se hizo el silencio entre la multitud; ni un solo espectador pronunció palabra. Nadie se atrevía siquiera a susurrar. El clan Namgung gozaba de enorme respeto, y hablar fuera de turno podía acarrear reproches.

*Venerable monje Beop-gak… ¿podría pedirle que diga unas palabras? Je, je, je*.

Tras recibir el mensaje espiritual de Yang-hui, el monje Beop-gak dio un paso al frente.

—Cada palabra que ha pronunciado el joven héroe es la verdad. Yo, Beop-gak, doy fe de todo ello.

Con el respaldo de Shaolin, el silencio se rompió y la emoción contenida estalló con más fuerza que antes.

—¿Demonios interiores? ¿Un guerrero del Camino Recto, el joven jefe del clan Namgung, aliándose con las Facciones Negras a causa de demonios interiores?

—¿Demonios interiores, decís?

—Caer bajo la influencia de los demonios interiores, traicionar a los suyos y volver las armas contra su propia gente…

—Eso es ir demasiado lejos…

—¡Shh!

—Aunque los acosaran esos demonios, tal traición no tiene nombre. Debió de ser corrupto de corazón desde el principio.

—¡Pensar que el joven heredero del clan Namgung podría caer tan bajo!

—¡El clan Namgung debe reparar esta falta!

—Por supuesto. ¿No se cuentan entre los clanes rectos más estimados?

Namgung Cheon-hu cerró los ojos, escuchando los rumores que lo rodeaban. Los sucesos de ese día se extenderían por todo el reino tan rápido como un rumor alado, adornándose cada vez más a medida que se difundieran, manchando el buen nombre del clan Namgung.

*El jefe del clan ha obtenido exactamente lo que buscaba*. Namgung Il-geom quería que su hijo se manchara las manos, y lo ha hecho.

*El negro no es solo el color de la tinta*. El carbón también es negro. En cuanto la voz de Baek Mu-ryang resonó, Namgung Cheon-hu comprendió: la historia se convertiría en leña, y el clan Baek brillaría con fuerza entre sus llamas.

—A todos los artistas marciales del reino, digo esto: habla Baek Mu-ryang, jefe del clan Baek que Cubre el Cielo.

Baek Mu-ryang recorrió con la mirada la concurrida asamblea. Había en él una gravedad que no residía solo en sus ojos, sino en su sola presencia. Algo que, comprendería la gente, era la verdadera dignidad.

—El clan Baek prometió hace mucho tiempo erradicar las Facciones Negras. Puede parecer presuntuoso hablar tan pronto, pero lo declaro ahora: nuestra promesa se ha cumplido.

La multitud guardó silencio, escuchando con el aliento contenido, tal como había hecho antes, conmovida por la solemnidad de sus palabras. *Padre también se ha vuelto tan fuerte…*. Con una sola mirada, Baek Mu-ryang se granjeaba el respeto de todos los presentes; era la viva imagen del líder perfecto.

—Las cinco bandas de las Facciones Negras bajo el mando de los señores del Corredor, y las fuerzas enviadas por las Facciones Negras de Hunan bajo la secta de Hyeongsan… —la voz de Baek Mu-ryang se elevó, llegando a cada rincón del claro—. ¡Nuestro clan Baek! El linaje principal, defensor de la rectitud que Cubre el Cielo… ¡hemos vencido!

En ese instante, un estruendo sacudió el aire mismo.

—¡El clan Baek que Cubre el Cielo! —se oyó gritar por doquier, entre alabanzas.

—¿Cuándo fue la última vez que una casa se preocupó de verdad por la gente común como nosotros?

—No desde los tiempos de Baek Cheon, el Dios de la Espada que Desafía al Cielo.

—¡El propio Baek Cheon pertenecía al clan Baek!

—¡Fue el fundador de nuestro clan!

—Ver su legado perpetuado con tanta fuerza… ¡Jiangxi es verdaderamente afortunada!

—¡Héroe de la Espada de las Dos Lunas! ¡Héroe de la Espada de las Dos Lunas!

La multitud coreaba el nombre al unísono y, cuando el fervor disminuyó, surgió un nuevo grito.

—¡Dragón de la Espada Alada! ¡Dragón de la Espada Alada!

—Tiene apenas dieciséis años y se comporta como un auténtico héroe… ¡qué fortuna para Jiangxi!

—Aún no había cumplido los veinte cuando derrotó al Demonio de Sangre de Hyeongsan.

—A decir verdad, cuando oí por primera vez el título de «Dragón de la Espada Alada», pensé que alguien tan joven no podía ser un dragón; apenas una serpiente.

—Creí que los relatos estaban exagerados.

—Y sin embargo, ha demostrado ser un verdadero dragón.

—Sin duda, se contará entre esas grandes figuras que mueven el mundo.

En el mundo de las artes marciales, el título de «dragón» tiene un significado especial. Al igual que el de «fénix», se reserva para esos jóvenes excepcionales y dotados que superan con creces lo que su edad haría esperar. Ese día, Yang-hui se había ganado ese nombre en todos los sentidos.

—¿Es el Dragón de la Espada Alada el único héroe que surge del clan Baek? Hay otro: ¡el Gran Héroe de un Día!

Gu-ak, que escuchaba con discreta satisfacción, dio un respingo, sorprendido.

—Transitó entre las Facciones Negras, pero cambió su vida y hoy es un dechado de virtudes.

—Es mucho más difícil purificar un alma nacida en la oscuridad que una que siempre ha conocido la luz.

—El clan Baek empezó a acoger a antiguos miembros de las Facciones Negras gracias al gran héroe Gu-ak; vieron la bondad que había en su interior.

—¡Gran Héroe de un Día! ¡Gran Héroe de un Día!

En ese momento, una voz exclamó: —Amigos, ¿no resulta un poco largo decir «Gran Héroe de un Día»? —provenía de un hombre conocido en Jiangxi por su afición a los apodos fáciles de recordar.

—Tiene razón.

—Le falta cierto ritmo.

—Si me permitís una sugerencia… se apartó de la oscuridad hacia la luz y defiende la rectitud en todo cuanto hace. ¿Qué os parece llamarlo de ahora en adelante «Gran Héroe de la Transformación Luminosa»?

—¡Es magnífico! Sencillo de pronunciar y fácil de recordar.

—¡Gran Héroe de la Transformación Luminosa! ¡Gran Héroe de la Transformación Luminosa!

Gu-ak sonreía de oreja a oreja. Yang-hui no dejó pasar la ocasión y le envió un discreto mensaje por transmisión espiritual.

*Hermano Gu… está encantado, ¿verdad? Ya no es un muchacho; ¿debe alegrarse tanto por un simple título?*

Lo había dicho en broma, pero Gu-ak asintió con seriedad en respuesta.

—Me va como anillo al dedo. Y además, joven amigo… gracias por invitarme a unirme al clan Baek cuando lo hiciste. Fue, sin duda, la mejor decisión que he tomado en mi vida.

Yang-hui guardó silencio. La sinceridad de Gu-ak lo conmovió profundamente.

—Pensaba gastarle una broma y me responde con tanta seriedad… ¿cómo reaccionar?

—¿Yo? Es usted quien no deja que el tiempo ni el lugar le impidan gastar una buena broma.

La observación fue directa al grano, pero no hirió; no sintió ganas de replicar, sino que sonrió. Era el momento por el que había trabajado durante más de un año: los frutos de todos sus planes y esfuerzos maduraban por fin.

—Todo está saliendo según lo previsto.

Y sin embargo, sucedió algo aún mejor.

—¡El anciano del clan de Gyeongju-san, del Corredor, desea dirigirse al jefe del clan Baek que Cubre el Cielo!

Todas las miradas se volvieron hacia el que hablaba. Baek Mu-ryang lo reconoció de inmediato y su rostro se iluminó.

—¿No es el jefe del clan de Gyeongju-san?

Yang-hui envió un mensaje rápido a Chui-dal: *¿Quién es?*

—Los clanes invitados viven dispersos por todo el Corredor, pero mantienen lazos con los suyos. Gyeongju-san es uno de esos líderes.

—Jefe del clan Baek… en primer lugar, le damos las gracias más profundas por haber librado al Corredor de las Facciones Negras —al oír estas palabras, Yang-hui comprendió la verdad: los clanes invitados habían rechazado en su día la protección del clan Baek. Sin embargo, a juzgar por el porte de Gyeongju-san…

—El momento no podría ser más oportuno, como si todo estuviera predestinado.

Realmente parecía que el cielo mismo sonreía a ese día.