La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 103
Capítulo 103
7. ¿Está despejada la corriente aguas abajo solo porque la corriente arriba lo está?
Seis pisos desbloqueados seguidos.
El mundo tembló.
Se habían dado casos en los que se abrían varios pisos simultáneamente debido a situaciones relacionadas, pero esta era la primera vez que se abrían pisos separados e independientes de esta manera.
En esta situación sin precedentes, la atención mediática nunca cesó. Países de todo el mundo volvieron a centrar sus ojos en Corea, como era de esperar.
También había payasos quejándose de trampas y violaciones de la justicia… pero ¿qué, van a ir a quejarse a Babel?
Tras diversos análisis y entrevistas a equipos de asalto, la gente solo llegó a suponer que la dificultad del piso 39 de Corea había sido increíblemente brutal.
En casa también había mucho ruido.
Dado que habían circulado rumores sobre la muerte de alguien, las repercusiones fueron aún mayores.
Cada vez que completas un piso de la Torre, el valor es incalculable.
Una vez completada la incursión en un piso, este se convierte en un lugar al que cualquier Despertador puede viajar.
Las partes que podríamos llamar el núcleo del nivel —el jefe final y todos los elementos del escenario— desaparecen, y el entorno se convierte en un campo normal.
No solo se convierte en un campo de entrenamiento estable, sino que es una isla del tesoro incomparable con las mazmorras.
Los objetos y las piedras de maná que salían de la Torre eran de calidad diferente. Con una sola victoria, no solo habían superado a la Torre líder de EE. UU., sino que además se habían liberado múltiples bonificaciones de este tipo simultáneamente.
Además, se actualizaron las clasificaciones.
Debajo del absoluto “Jio”, Eun Seok-won, Jeong Gilgaon y White Bird.
Desde que White Bird entró a formar parte de los Tres Grandes, su jerarquía nunca había cambiado, hasta ahora, que se invirtió por primera vez.
La prensa, con su don innato para sacar de quicio a los Rankers, volvió a acosar a Jeong Gilgaon sin descanso. Un programa de noticias sobre famosos vigiló su casa y su oficina sin tregua y, finalmente, logró un encuentro dramático.
「¡Oh! ¡Es Jeong Gilgaon, señor Gilgaon! ¡Un momento, por favor!」
Por un instante, una expresión de consternación cruzó su rostro. El cuello de su abrigo estaba levantado, las gafas de sol eran oscuras como la noche…
Acorralado, Jeong Gilgaon parecía algo demacrado.
「¡Cazador Gilgaon! ¡Es la primera vez que caes del Top 3, ¿verdad?! ¿Cómo te sientes después de haber sido superado en la clasificación por primera vez en siete años y seis meses?」
Jeong Gilgaon se bajó un poco las gafas de sol y sonrió. A diferencia de su habitual actitud amigable con los medios, la sonrisa resultaba algo incómoda.
「¿C-cómo me siento?… Es el crecimiento de un viejo amigo, así que… ¡felicitaciones, creo!」
«¡Vaya, como era de esperar de un hombre tan generoso! ¡Qué magnanimidad! En ese caso, ¿qué tal un mensaje de vídeo para felicitar a Hunter White Bird? ¡Unas pocas palabras, por favor!»
「……」
「¿Señor Gilgaon?」
「…Ah, sí. ¿Debo mirar a esta cámara?」
«¡Sí!»
「Muy bien. Felicidades, Jongju, y… eh, que siempre tengas buena salud. Eso es todo…」
「Eh, señor Gilgaon, eso fue un poco corto; tal vez “Aprenderé de esto y trabajaré duro”, algo así…」
「…Jajaja. PD-nim. ¿De dónde dijiste que eras? Déjame tu tarjeta. Tu forma de trabajar es… memorable en muchos sentidos.」
Red Babel
▷ Local — República de Corea
▷ Canal de clasificación nacional n.° 1
| 21 |
NaelGonginInjeungseoGaengsin: ¡Todos~ miren esto~ (enlace)
| 8 |
Dawit: ¿Qué es esto?
| 8 |
Dawit: kkkkkkkyakyakakakak kekkyaka
| 13 |
Sangsang: jajajaja
| 21 |
NaelGonginInjeungseoGaengsin: Es demasiado gracioso ㅠㅠ jajaja Dicen que la gente lo está maldiciendo con la mirada: “Jeong Gilgaon.jpg”
| 8 |
Dawit: ¡Dios mío, qué gracioso! Mírenlo temblando, ¿no es eso parálisis facial o algo así? Joder, qué gracioso ㅅㅂ
| 8 |
Dawit: ¡Ay, mi barriga! ¡Ay, mi barriga ! ¡Jejejeje!
| 3 |
Huinsae: No “parálisis facial”, sino “parálisis facial”. No “ombligo ” , sino “ombligo”.
| 8 |
Dawit: ¡Jadeo sí señor nuestro increíble mundo ultra genial #3 Jongju-nim!^^77 ¡Parálisis facial! ¡Ombligo! ¡Le-l-i-ta-da-o!^^77!!
| 13 |
Sangsang: ¿Cómo puede alguien ser tan transparente?
| 18 |
Cheong Hee-do: Una canica de cristal humana;
| 3 |
Huinsae: Estoy avergonzada. No lo logré por mí misma; solo siento vergüenza. En términos de mérito, todo esto es J—
| 5 |
Bambi: ¡Waaagh!
| 31 |
Ju-ingong-ui Hanappunin Joyeon: o euaAAAA
| 10 |
Baek Dohyun: ¡J-Jongju-nim!
| 28 |
Domi: ¿¿Qué está pasando?
| 21 |
NaelGonginInjeungseoGaengsin: ¿Qué-qué es esto? ¿Incluso los novatos de repente…?
| 8 |
Dawit: ¡Tranquilos, amigos…!!!
| 8 |
Dawit: No te preocupes, lo detuve;; Ese pájaro de ojos es f—ㅡㅡ;;; uff, pero solo es un idiota despistado, no un tipo malo.
| 8 |
Dawit: ¿Estás mirando? Mi amigo está bajo mi protección^.~b
| 5 |
Bambi: Voy a perder la cabeza. Dos idiotas.
| 8 |
Dawit: ¿¿Quién viene a buscar pelea en la vida real? ¿Bajas tu rango S y quieres pelear?
| 6 |
YasikKing: Yo también
| 6 |
YasikKing: Yo también, esta vez sí que voy a pelear de verdad, vamos a resolverlo.
| 5 |
Bambi: Que sean tres.
| 8 |
Dawit: Si dices—ㅡㅡ
| 6 |
YasikKing: ¿Nos estás diciendo «Contaré hasta tres y luego vendré»? Ja… llama las coordenadas, el jamón está listo.
| 8 |
Dawit: ¿En serio? Hmm, estoy en Seorak ahora—ㅡㅡ;; tres tardarán un poco
| 4 |
Alfa: ^^…….
| 4 |
Alpha: Parece que todo el mundo se lo está pasando… bien….
Bueno. No es particularmente divertido.
Gyeon Riok apartó la ventana de chat con una mano. Mientras cogía su chaqueta y se ponía de pie, Sa Sejong lo miró.
“¿Te vas?”
¿Tienes algo más que decir? No voy a dar entrevistas. Nunca.
“Mmm. Dados los resultados, no se rendirán fácilmente, pero con la situación actual…”
“No se trata de los pisos inferiores, y no tengo ninguna obligación de compartir una guía de la Zona 9. Dejen que el subjefe del gremio, el de las manos suaves, se encargue del resto.”
Análisis del mapa del piso 39, manejo de piedras de maná y subproductos, despeje de los pisos abiertos, etc.
Enterrado bajo pilas de papeles, Sa Sejong se rascó la frente.
En cualquier caso, cada uno tiene su función: cuando un bando abre el camino, este se encarga de la limpieza, así que no es que tuviera quejas…
¡Zas! Mientras Riok se ponía una chaqueta de motorista, Sa Sejong lanzó una pregunta al pasar.
“Por cierto, la persona que sacaste de la Torre el otro día, ¿era realmente Na Jo-yeon?”
“…Sí. Me voy.”
Entre los montones de documentos que Sa Sejong estaba hojeando, probablemente también había demandas presentadas por periodistas.
Ese día, Gyeon Riok se enfureció de verdad.
Se dirigió directamente al garaje subterráneo.
Un rugido salvaje del escape resonó en el suelo como un trueno. Toc, Riok bajó la visera de su casco.
Hoy, el lugar al que se dirigía Christina estaba al otro lado del río Han.
No la orilla sur, sino la norte.
[Tu constelación, «Lectora del Destino», te indica que ya puedes abrir los ojos.]
‘…¿En realidad?’
Jioh entreabrió los ojos un poco.
No había rastro de nadie, pero no se trataba del tipo de monstruos que se pueden detectar por eso.
Si algo tenían, era que eran viejas bestias que habían perfeccionado el arte de esconderse. Cuando era niño e intentaba jugar al escondite, él y Bambi pasaban noches en vela buscándolos.
En fin, parecía que esta vez sí se habían marchado. Jioh soltó el aire que había estado conteniendo.
Un techo familiar. Un papel pintado familiar.
Esta era la gran mansión de Eun Seok-won; la habitación que Jioh había usado desde que era pequeño.
Todo seguía igual que antes, sin una mota de polvo; si algo era diferente, era el purificador y humidificador de maná funcionando a toda potencia.
‘Me tratan como a un paciente cualquiera…’
[Tu Constelación, «Lectora del Destino», se encoge de hombros y dice que no puedes culparlos; le diste al botón del trauma de la suegra con mucha fuerza.]
‘Sí. Ay, no debería haber dicho eso…’
Ya era demasiado tarde para lamentarse; el autobús se había marchado.
Mientras Jioh estaba en la Torre, había transcurrido aproximadamente medio día en el exterior.
De todos modos, el tiempo fluye según los caprichos de Babel, así que le preocupaba que hubiera transcurrido más tiempo, pero afortunadamente solo fue eso.
Gracias a eso, las probabilidades de ser descubierto por la señora Park eran nulas.
Aunque había ocurrido un pequeño incidente cuando se desplomó debido a los daños acumulados, incluso la forma en que Bambi contactó con el centro y lo llevó a escondidas a urgencias fue perfecta.
El problema surgió cuando, tras un breve lapso de tiempo, Gyeon Riok volvió a visitarlos con su familia.
La misma frase que su hija, supuestamente desmayada por un accidente en el taller, pronunció en el momento en que despertó frente a la señora Park…
「…¿No te acuerdas?」
「S-sí…」
Más precisamente, se había eliminado una sección en particular. Todo lo relacionado con el archidemonio después de la Liberación del Límite.
Tenía la intención de decírselo a Gyeon Riok, pero de alguna manera terminó soltando una frase típica de telenovela como «No lo recuerdo»… y en el momento en que vio el rostro de la señora Park, lo supo.
‘Estoy condenado.’
Un historial anterior como Jioh, el Anticristo de la Piedad Filial, quien una vez borró todos los recuerdos de su padre.
Con las manos temblorosas apretándolas, la señora Park se puso de pie de un salto.
「¡El número del subdirector…!」
「¡Señora Park!」
Milady, no haga esa llamada… Para cuando extendió un brazo con nostalgia, ya era demasiado tarde.
Convocado al amanecer en pantuflas, Beom cruzó los brazos con gravedad. Se mantuvo un poco alejado de Jioh para hablar, pero Jioh lo escuchó todo.
「¿Así que te refieres a un trauma… que la memoria de Jioh parece estar confusa de nuevo, madre?」
«Sí. Dijeron que se desplomó repentinamente. ¿Podría ser un ataque de pánico o algo así? Leí que puede ir acompañado de pérdida de memoria y cosas por el estilo…»
«Mmm…»
«Últimamente ya me parecía que sus notas eran extrañamente, muy extrañamente bajas. Subdirector, ¿qué vamos a hacer con nuestro Jioh?»
「Madre. Por favor, cálmate un momento.」
「No es momento para la calma. ¡Ay, Dios mío, en qué estoy pensando! ¡Hay que ingresarlo de inmediato!」
‘Joder. ¿Esto es de verdad?’
Una bandera de malentendido se atascó repentinamente.
Un tipo que estudiaba fatal, pero el número uno del mundo que había repetido tres veces estuvo a punto de ser hospitalizado por una puntuación de nivel 9.
Para cuando recobró el sentido —con un estrépito— ya lo estaban llevando en una camilla a una habitación individual de hospital.
¿Q-qué está pasando?
[Tu constelación, «Lectora del Destino», se tapa la boca, sin saber si reír o llorar ante esto.]
Una bandera de malentendidos bien plantada se extendió como la pólvora fuera de control.
「Señor Jioh… lo oí. No se preocupe por el trabajo del gremio. Lo siento mucho… ¡hip! ¡Lo siento mucho por ser un mal jefe que ni siquiera se dio cuenta de que estaba tan enfermo!」
「¡Señorita Ma! ¡Habíamos acordado no llorar delante del señor Jioh! ¡Seon-hae, tú también deja de llorar!」
「Snif, yo… soy realmente un pedazo de basura que acaba con el universo… Estaba justo a tu lado… y no me di cuenta de nada en absoluto… hablando de depresión delante de un paciente terminal…」
「¡Seon-hae! ¿Paciente con enfermedad terminal? ¿Acaso no sabes que el Alzheimer se puede curar hoy en día con el tratamiento adecuado? El señor Jioh lo superará. Sí.」
¿Es esto una cámara oculta?
Lo único que había dicho era «No lo recuerdo», y a la tierna edad de veinte años se convirtió en un paciente de Alzheimer de aparición temprana, Gyeon Jioh.
La caótica visita de Gorilla y Tristeza al hospital ni siquiera fue el final de todo.
Cada vez que caminaba por los pasillos fuera de su habitación, sentía las miradas clavadas en él desde todas direcciones.
「¡Ay, Dios mío, mira a esa niña! Se nota a simple vista que es una paciente falsa. Vaya, vaya. Tan joven, y ya.」
「Shh. Mamá de Jiyoung. Ten cuidado con lo que dices. He oído que es terminal. Solo quedan unos meses.」
「…No me extraña. No tiene color en la cara. ¡Ay, Dios mío! ¿Cómo es posible que alguien tan joven…? ¡Disculpe! ¡Ánimo, señorita! ¡Usted puede!」
‘……’
「Gyeon Jioh. ¿Adónde fuiste solo? ¿Qué es eso? ¿Esos sirutteok ?」
La celebridad más atractiva del Hospital Universitario XX.
La jefa final del género de los malentendidos, Gyeon Jioh, una paciente con Alzheimer terminal (rasgo especial: puesto número 1 del mundo), dejó caer su montón de ofrendas y rompió a llorar.
「Yo… yo quiero estudiar… ¡Subdirector Beom!」
¡Anhelaba esa sociedad fría e indiferente!
Ante las lágrimas ardientes de la heroína arrepentida que había reincidido tres veces, Beom chasqueó la lengua. Tonta.
«De todas formas iba a trasladarte. Estás llamando demasiado la atención por culpa de la gente de Babilonia. Empaca tus cosas.»
「¿V-volver a casa? ¡Por fin!」
«¡Como si fuera posible! Si querías irte a casa, no deberías haber fingido estar enfermo cuando mamá lo malinterpretó».
「¿Entonces volvemos al hospital…?」
Cosechas lo que siembras. Atado con tu propia cuerda.
Jioh, que había dicho algo así como: «¿No es genial estar tumbado todo el día?», se dejó caer de bruces sobre la cama.
Como era de esperar.
En realidad, es un chico que odia los hospitales. No duraría más de dos días. El hombre, siempre tan hábil para limpiar, lo había previsto y ya había preparado una solución intermedia.
Crujido. Un peso se posó en el borde de la cama, cerca de su cabeza.
Jioh levantó la vista de reojo. Beom sonrió mientras apartaba suavemente el cabello de la mejilla de Jioh.
「Bueno, aun así, el hogar es el hogar.」
No es tu casa, es nuestra casa.
Comments for chapter "Capítulo 103"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
