Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 414
Capítulo 414: Ep. 78 – Giro/轉, VI
La gran batalla entre el Dragón del Apocalipsis y la ‘Distancia Indescriptible’.
Las estrellas continuaron cayendo mientras dos calamidades colisionaban, y este espectáculo del fin de los tiempos se transmitía a todos los rincones de <Star Stream>.
[Se acerca el fin de esta isla.]
El Guardián del Mandala también lo observaba a través de un panel. A medida que la Isla de los Reencarnadores comenzaba a desintegrarse, pequeños fragmentos de «ruido» comenzaron a aparecer en su Cuerpo de Encarnación.
Yoo Sangah, todavía atrapado dentro de la cisterna, le habló al Guardián.
—Pero sabías que esto pasaría ¿no?
¿Qué te hace decir eso?
Su alma emitió una luz tenue sin palabras. Actualmente, su nuevo Cuerpo de Encarnación aún no había despertado.
– Porque… el “tú” sobre el que leí en la “Biblioteca” era…
[Por favor, no deberías hablar de esa historia todavía. Hay quienes escuchan a escondidas nuestra conversación.]
En cuanto terminó de hablar, un temblor violento sacudió todo el templo. Un aire turbio y ominoso presionaba los alrededores.
Luego se oyeron gruñidos bestiales; algo que emergía de las sombras proyectadas por los cuatro rincones de la cámara se retorcía notablemente.
El alma de Yoo Sangah tembló de preocupación al percibir esa aura amenazante. A medida que las burbujas dentro de la cisterna aumentaban en número, Sakyamuni finalmente dio un paso al frente.
[Oh, los Sabuesos de Tindalos, parece que hoy habéis llegado a por la presa equivocada.]
Recitó suavemente una oración budista, haciendo que las sombras que flotaban a su alrededor desaparecieran en un instante, como si fueran perros en busca de otra presa para cazar.
Sólo después de que esas sombras desaparecieron por completo, Yoo Sangah comenzó a hablar nuevamente con cierta dificultad.
– ¿Qué eran esas…?
[Ay, querida niña. La puerta al Escenario Final se acerca.]
La voz de Sakyamuni se había vuelto más grave y más pesada.
Ku-gugugu…
El rosario budista que llevaba alrededor del cuello, emitiendo calor, se elevó en el aire simultáneamente. Ya sabiendo lo que planeaba hacer, Yoo Sangah le hizo una nueva pregunta.
– ¿No voy a reencarnar?
¿Por qué piensas eso?
Si esta isla se acaba, tú también morirás. Y entonces no podré reencarnar.
[Querido hijo, ya hemos hecho un trato. Un trato en el que tú me corresponderás, y este cuerpo te corresponderá. Y con eso, establecerás el equilibrio de este mundo. Sakyamuni sonrió con benevolencia y continuó. Y por eso, hijo mío, reencarnarás como prometiste. Aunque no has heredado el Cuerpo de Encarnación y, por lo tanto, aún no puedes dejar huella, recuerda que tu papel en el «Escenario Final» será crucial. Por eso…]
Quería preguntarle qué quería decir con eso. Pero antes de que pudiera hacerlo, su consciencia empezó a desvanecerse.
[…Por el momento, por favor, descansa un poco.]
Después de que su alma cayó en un letargo, Sakyamuni extrajo su Cuerpo de Encarnación y comenzó el procedimiento para transmitirlo a un lugar determinado.
El templo se estremeció una vez más al oír el sonido del «Kugugugu» resonar por todo su interior. El panel también cambió su imagen. Era una escena de dos hombres con el mismo rostro mirándose fijamente, uno con un abrigo negro y el otro con uno blanco.
[Por fin tú también has hecho tu movimiento, oh tú que estás al final del ciclo.]
Sakyamuni se quedó quieto y observó la escena por un rato, antes de levantar la voz como si estuviera arrepentido por algo.
[En ese caso, debería empezar a hacer mis preparativos también.]
Pero ¿cómo?
Yoo Joonghyuk odiaba esa pregunta. Era la más frecuente durante su vida como Regresor. Incluso conocía todos los posibles cambios en el repertorio: desde «¿Pero cómo lo supiste?» hasta «¿Pero cómo lo hiciste, cabrón?».
De hecho, se cansó tanto de esa pregunta que hubo momentos en que simplemente mató a quienes pudieran planteársela.
Pero ahora, él…
“…Pero, ¿cómo?”
Terminó haciéndose esa misma pregunta, aunque sabía que su oponente se burlaría de él por ello.
Tsu-chuchuchuchu…
Un rostro que conocía íntimamente le devolvió la mirada desde la tormenta de las secuelas de Probabilidad. Era un rostro que no podía estar allí, algo que ni siquiera debería estar.
[¡Los puntos de caos en la región aplicable están aumentando rápidamente!]
[¡Se ha producido un problema en el equilibrio del escenario!]
Yoo Joonghyuk se tambaleaba, pero aun así, hizo todo lo posible por comprender la situación actual. Como el paso del tiempo, retrasado por un reloj roto, que de repente se acelera de nuevo, innumerables hipótesis se desbocaron en su cabeza.
…
⸢Debería haber sido Kim Dokja.⸥
⸢Pero él no es Kim Dokja.⸥
⸢1863.⸥
⸢Pero, ¿cómo? ¿Cómo pudo algo así…?⸥
Deberías saber muy bien que odio esa pregunta.

Como si le hubieran leído el pensamiento, la persona que tenía delante respondió a la pregunta anterior. Yoo Joonghyuk volvió a mirarle el rostro.
El blanco [Abrigo Espacial de Dimensión Infinita] brillaba entre las brillantes explosiones de chispas; las cuencas de los ojos, donde debería haber un par de oscuridad vacía, ahora estaban ocupadas por iris del mismo tamaño que los suyos. Pero no solo eran los ojos, sino también la nariz, los labios, la mandíbula e incluso la complexión. Una figura tan exacta que parecía mirarse en un espejo. La única diferencia era una gran cicatriz que recorría una de sus mejillas.
Yoo Joonghyuk habló, casi con incredulidad y enojo.
«Tú no eres yo.»
[Correcto. No soy tú.]
Los ojos que contenían una oscuridad completamente negra ahora miraban hacia Kim Dokja colgando de su cintura.
[Constelación, ‘Conspirador Secreto’, está mirando a la Constelación, ‘Rey Demonio de la Salvación’.]
El mensaje aterrizó como un disparo final para confirmar el asesinato y Yoo Joonghyuk se estremeció involuntariamente.
«El ‘Conspirador Secreto’…»
¿Este ser que estaba justo frente a él no era en realidad otro que ese “Conspirador Secreto”?
El que envió a Kim Dokja al giro de regresión 1863, el que le contó el secreto de Kim Dokja y causó tanto caos, el que envió todos esos innumerables ‘mensajes indirectos’ hasta ahora…
¿Ese ‘Conspirador Secreto’ fue él mismo quien pasó la curva 1863?
Yoo Joonghyuk se mordió el labio inferior tras oír una explosión a lo lejos. Debería pensarlo en otra cita.
«Dejad ir a Kim Dokja.»
Su oponente era el «Conspirador Secreto», un Dios Exterior nacido del mismísimo Caos. Considerando su comportamiento impredecible hasta ahora, era muy posible que su apariencia fuera falsa…
Es un milagro que hayas logrado sobrevivir hasta aquí con una cabeza tan lenta.
—Cállate y suéltalo. O si no…
¿Y si no qué?
Yoo Joonghyuk sintió que su cabeza se mareaba por el estado que se derramaba frente a su nariz.
Sabía que su oponente era poderoso. Aun así, no esperaba que la diferencia de fuerza fuera tan grande. Su yo actual podía luchar con igualdad contra Indra, una Constelación de nivel Narrativo superior, y no solo eso, sino que también era capaz de infligir al dios graves heridas.
Pero, comparado con el ser que tenía ante sus ojos…
[¿Qué exactamente puedes hacerme?]
¿Qué diablos fue esto?
Yoo Joonghyuk respiraba con dificultad mientras calmaba sus piernas, que temblaban casi sin control. Notó que los clones de la «Distancia Indescriptible» que lo rodeaban por todos lados comenzaban a retirarse sigilosamente desde la entrada del Conspirador.
⸢Algo así no puede pasar.⸥
Se enojó por la irracionalidad del escenario, y se enfureció con el <Star Stream> que permitía una probabilidad tan absurda.
Y cuando sus pensamientos llegaron tan lejos, el interior de su cabeza finalmente se aclaró.
⸢Si pienso en todo lo que el ‘Conspirador Secreto’ ha hecho hasta ahora, entonces encarnar en este lugar ahora mismo debería ser imposible.⸥
El «Conspirador Secreto» era diferente de alguien como el Gran Sabio Igual del Cielo, Uriel, o incluso el Dragón de la Llama Negra. No, él era un Dios Exterior, y necesitaría una increíble cantidad de Probabilidad solo para descender a este mundo.
¡Tsu-chuchuchut…!
Sin duda, el cuerpo entero del Conspirador se veía arrastrado por la tormenta de consecuencias, que empeoraba cada segundo. Sin importar quién fueras, nunca podrías librarte de las consecuencias de la Probabilidad. Lo que significaba que las probabilidades de victoria no eran nulas.
⸢Si yo fuera Kim Dokja en esta situación…⸥
Como si se hubiera convertido en Kim Dokja, Yoo Joonghyuk empezó a hablar con voz tranquila. «No lo entiendo. Has estado pasando desapercibido hasta ahora, ¿por qué has intervenido así de repente?»
[Porque ahora es el momento adecuado.]
«…¿Es el momento adecuado?»
Tan pronto como terminó el intercambio, un rugido extraño resonó desde el otro lado del vacío. Parecía que la batalla entre el Dragón del Apocalipsis y la «Distancia Indescriptible» había alcanzado su punto álgido.
El espacio circundante se distorsionó enormemente tras una increíble explosión. Yoo Joonghyuk presenció cómo el cosmos parecía ser aplastado por completo y comprendió que la <Corriente Estelar> se dirigía hacia su destrucción.
Sin duda, no sería extraño que aparecieran cosas locas ahora con ese tipo de Probabilidad descontrolada. Y el «Conspirador Secreto» había estado esperando este momento desde el principio.
¡Ku-gugugugu!
Los [Grandes Agujeros] se abrían muy por encima de su cabeza. Sería la primera vez que veía aparecer tantos [Grandes Agujeros] al mismo tiempo.
Ese era el agujero de la calamidad que supuestamente podía destruir un mundo, incluso si solo se abría uno. Y a través de esos vastos y distantes agujeros, innumerables tentáculos comenzaron a asomarse.
[¡Ohhhh!]
[■■■… ■■■■■■]
[¡Oh, el gran Conspirador!]
[¡El ascenso de las islas desaparecidas comenzará ahora…!]
…
Se oían gritos espantosos provenientes de todas partes. Esas voces auténticas manchaban los cuerpos de los oyentes con una energía turbia.
Como si reaccionara a esas voces auténticas, el «Conspirador Secreto», aún cargando a Kim Dokja, comenzó a ascender lentamente. Más específicamente, hacia uno de los [Grandes Agujeros].
La expresión de Yoo Joonghyuk se puso rígida.
«¡Espera! ¡Detente!»
Aunque no tenía un plan concreto, seguía interponiéndose en el camino del «Conspirador Secreto». Eso fue todo lo que hizo, pero la sangre le corría por la nariz. Su visión se nubló y la mano que sostenía su espada tembló. Aun así, siguió hablando: «No puedo permitir que te vayas».
El ‘Conspirador Secreto’ miró a Yoo Joonghyuk en esa condición y habló.
No intentes ninguna tontería. Poder regresar no te garantiza una vida intacta en el siguiente turno.
Yoo Joonghyuk comprendió con precisión lo que implicaban esas palabras. Una vida no terminaba con esa vida; todas las vidas anteriores permanecerían como una maldición durante los siguientes turnos.
Agarró su espada con tanta fuerza que se soltó y dijo: «No pienso pasar al siguiente turno».
[…¿Es eso así?]
Justo después, sintió un dolor similar al de un aplastamiento en todo el cuerpo. Este ataque no produjo sonido ni advertencia. Solo el movimiento de la mirada, y el cuerpo de Yoo Joonghyuk quedó fuertemente apretado como si lo hubieran metido en una compactadora.
Vomitó sangre antes de rugir: «¡No me menosprecies!».
[¡La historia gigante, ‘La primavera del reino de los demonios’, ha comenzado su narración!]
[¡La historia gigante, ‘La antorcha que se tragó el mito’, ha comenzado su narración!]
La presión del Estado que lo reprimía flaqueó momentáneamente cuando las auras de las Historias Gigantes envolvieron su cuerpo.
Desde que Kim Dokja estaba inconsciente, Yoo Joonghyuk ahora era el poseedor de la mayor parte de las ‘Historias Gigantes’ que poseía la <Compañía de Kim Dokja>.
No perdió esta oportunidad y blandió su [Espada del Demonio Celestial Negro].
Vertió toda su energía mágica restante en el arma, y las olas de Rompiendo el Cielo cabalgaron sobre su hoja.
La espada que podía destrozar los cielos y que ya había cortado una estrella. Esa misma espada se movía ahora para cortar nada menos que a sí mismo. Fue un ataque sorpresa sin pretensiones ni trucos.
Sin embargo, su espada se detuvo en seco tras un fuerte y agudo sonido metálico. Algo de metal había bloqueado su ataque. Los ojos de Yoo Joonghyuk se abrieron de par en par.

Era la [Espada que divide el cielo].
El arma que se rompió hace mucho tiempo en su tercer turno de vida estaba en manos del ‘Conspirador Secreto’.
[No puedes ganar contra mí.]
Las dos espadas chocaron de nuevo, provocando vientos violentos de chispas llameantes que danzaban a su alrededor. La sangre brotó de la nariz y los labios de Yoo Joonghyuk. Sintió como si su alma se estrellara contra el otro lado del cosmos con solo el choque de sus espadas. Un solo choque y su brazo derecho quedó destrozado y sus costillas destrozadas.
Yoo Joonghyuk no mostró ningún indicio del horrible dolor y continuó aumentando su estado.
Como mínimo, no moriría.
Lo cual significaba que todavía era posible hacerlo.
«Tú también estás discapacitado, igual que yo.»
De hecho, el Estado del Conspirador se volvía inestable con el paso de los segundos. Las chispas se volvieron más pesadas y feroces, mientras que las Historias que sostenían el abrigo y su Cuerpo de Encarnación comenzaban a dispersarse. Era como si Historias que no podían fusionarse se hubieran mezclado.
⸢Sin duda, el muy cabrón se está exigiendo demasiado. Necesito ganar más tiempo.⸥
Además de esto, «Conspirador Secreto» también pareció estar preocupado por algo más por un rato. No lo demostró con su expresión, pero Yoo Joonghyuk lo percibió.
De hecho, su Estado intentaba pasar desapercibido. Es decir, este bastardo no estaba en condiciones de aparecer aquí con total indiferencia.
[Intentando ganar tiempo, eh… es un plan que no te conviene. ¿Lo aprendiste de Kim Dokja?]
Yoo Joonghyuk no respondió. El hecho de que su oponente se hubiera puesto hablador solo podía significar que el Conspirador también estaba ansioso.
[Solo estás en el tercer turno. Así que tu objetivo final no debería tener nada que ver con Kim Dokja. ¿Por qué te obsesionas tanto con él?]
«Eso es lo que quiero preguntarte.»
[Para alcanzar mi objetivo, necesito la presencia de Kim Dokja.]
«Entonces esa es mi respuesta también.»
En ese momento, un leve destello de emoción brilló en los ojos del conspirador. Como si supiera lo que Yoo Joonghyuk estaba pensando.
No lo lograrás. Porque ni siquiera Kim Dokja sabría cómo es el Escenario Final de este turno de regresión.
«Si solo fuera él, cierto.»
Qué gracioso. El tercer turno, que ni siquiera sabe nada…
«Puede que solo sea el tercer turno, pero…» Las historias fluían de la figura de Yoo Joonghyuk. «Como mínimo, he vivido el tercer turno del que no sabes nada.»
Las nuevas historias que obtuvo durante este tercer turno se convirtieron en parte de él y continuaron circulando en su interior. Algunos textos fluían con tristeza, mientras que otros se movían con elegancia y belleza. Historias que no existían en vidas pasadas, y que tal vez no pudiera recuperar en vidas futuras.
El ‘Conspirador Secreto’ observó en silencio esas Historias, antes de abrir los labios para hablar.
[No, yo sí sé de esta vida, oh marioneta del Sueño Más Antiguo.]
Comments for chapter "Capítulo 414"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
