Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 415
Capítulo 415: Ep. 78 – Giro/轉, VII
La marioneta del sueño más antiguo.
Yoo Joonghyuk frunció el ceño profundamente, aunque no sería la primera vez que escuchaba ese término.
—Es otra vez esa tontería de la marioneta. ¿Qué significa?
[Aún no te has dado cuenta de eso, y es por eso que solo estás en el tercer turno.]
—No hables como si fueras tan increíble. ¿Qué sabes de este giro, de todas formas?
Sé mucho más que tú.
Un estallido de ira se apoderó de Yoo Joonghyuk y la luz dorada de repente tiñó su ojo derecho.
[¡La habilidad exclusiva, ‘Ojo del sabio Nvl.???’, se está activando!]
El actual Yoo Joonghyuk era un Trascendente, experimentando repetidamente el rápido ascenso de su Estado y ahora lo suficientemente fuerte como para luchar contra Constelaciones de nivel Narrativo. Considerando que el nivel de discernimiento del [Ojo del Sabio] dependía del Estado del usuario, ahora debería ser capaz de leer la información fragmentada de una Constelación.
Tsu-chuchuchut!
Hasta ahora, solo dos personas lograron bloquear por completo su [Ojo del Sabio]. Una fue la Profeta, Anna Croft, y la otra, Kim Dokja.
Sin embargo, si sus pensamientos eran correctos, entonces debería haber un ser más que tampoco pudiera leer.
[Como corresponde al tercer turno, tu juicio también es torpe.]
El ojo derecho del ‘Conspirador Secreto’ también brillaba con un tono dorado brillante, exactamente igual que el de Yoo Joonghyuk.
La visión en su ojo derecho se tiñó de color carmesí momentáneamente, y la sangre que goteaba mojó la mejilla de Yoo Joonghyuk.
[¡La habilidad exclusiva, ‘Ojo del sabio’, ha sido defendida perfectamente por otro ‘Ojo del sabio’!]
[Constellation, ‘Secretive Plotter’, está mirando a la Encarnación, ‘Yoo Joonghyuk’.]
«Es imposible que un bastardo como tú sea ‘Yoo Joonghyuk’.» Simplemente no podía aceptarlo. «No importa en qué regresión ‘Yoo Joonghyuk’ se encuentre, jamás usaría la situación de los demás para entretenerse.»
Estaba seguro de ello.
Incluso si hubiera existido en otros giros de regresión, sin importar por cuántas vidas pasara, estaba completamente seguro de nunca cambiar su credo.
Los ojos del «Conspirador Secreto» brillaron silenciosamente.
[Tienes razón. Ahora solo soy el «Conspirador Secreto».]
Él era simplemente el «Conspirador Secreto», algo que este ser continúa mencionando hasta ahora.
Él continuó.
[El ‘Yoo Joonghyuk’ del tercer turno solo existía para destruir <Star Stream>.]
«…Entonces, lo sabías.»
El «Conspirador Secreto» observó la [Espada Demoniaca Celestial Negra], que gritaba con saña y fuerza, y esbozó una leve sonrisa. No, en lugar de llamarla sonrisa, sería más correcto describirla como un «movimiento de labios ligeramente inquietante».
[Cuando destruyas <Corriente Estelar>, todas las Constelaciones que contiene caerán. Lo que significa que este idiota también morirá.]
La mirada del Conspirador se posó en la figura desplomada de Kim Dokja. Se tambaleó como si su respiración se agotara en cualquier momento, lo que provocó que Yoo Joonghyuk se lanzara hacia adelante.
¡Claaaang!
La [Espada Divisoria del Cielo] y la [Espada Negra del Demonio Celestial] chocaron, y chispas azules danzaron por todas partes. La sangre goteaba de la comisura de los labios de Yoo Joonghyuk.
[¡La historia gigante, ‘La antorcha que se tragó el mito’, está rugiendo!]
Ni siquiera se molestó en limpiarse y blandió la espada una vez más. Ese ataque surgió de la necesidad de deshacerse de todos los pensamientos innecesarios de su mente. Un último esfuerzo para concentrarse en el objetivo que tenía ante sus ojos simplificando su proceso mental. Desafortunadamente, su oponente ya sabía lo que intentaba hacer.
El ‘Conspirador Secreto’ evadió la [Espada del Demonio Celestial Negro] y lanzó una pregunta como para burlarse de él.
¿Por qué intentas rescatar a Kim Dokja? Al fin y al cabo, ¿no es solo otra Constelación que odias tanto?
El más leve indicio de inquietud brilló brevemente en la espada atacante.
El estado de la Historia Gigante emitido por Yoo Joonghyuk vaciló levemente, pero el ‘Conspirador Secreto’ no perdió esa oportunidad y dio un paso adelante.
Según tu credo, este idiota ya debería haber muerto. Después de todo, no hay constelaciones buenas en este mundo, ¿verdad?
Las Constelaciones. Seres que codiciaban los escenarios de <Corriente Estelar>, actuaban como voyeurs de las encarnaciones y sus vidas, y devoraban con glotonería todo lo existente en este mundo como sujetos de Historias. Técnicamente hablando, el «Rey Demonio de la Salvación» no era más que una Constelación, al igual que ellos.
El objetivo del actual Yoo Joonghyuk era destruir todas las Constelaciones. Sin embargo, no mató a Kim Dokja después de que este se convirtiera en una.
⸢Pero, ¿por qué no?⸥
Era una pregunta que no podía responder fácilmente. Por eso, también había estado posponiendo afrontarla.
⸢¿Por qué Yoo Joonghyuk no mató a Kim Dokja?⸥
Todas esas conexiones humanas que rodeaban a Kim Dokja aparecieron brevemente en la mente de Yoo Joonghyuk.
Shin Yoosung y Kim Dokja; Lee Gilyoung y Kim Dokja; Kim Dokja luchando contra otras Constelaciones.
Kim Dokja, quien sacrificó su vida por sus compañeros.
Y Kim Dokja, muriendo en un estado tan miserable al final…
«Kim Dokja, él…»
Fragmentos de historias circulaban por ahí. Kim Dokja contaba su historia mientras vivía como el «Rey Demonio de la Salvación». Yoo Joonghyuk también conocía esas historias.
Fueron ellos también los que él vivió.
[Baat…]
La voz de Biyoo llegó desde muy lejos; Yoo Joonghyuk la oyó y abrió lentamente los labios. «Él, el ‘Rey Demonio de la Salvación’, podrá ser una Constelación, pero…»
No había Constelaciones buenas en este mundo. Esa creencia no había cambiado en la mente de Yoo Joonghyuk mientras vivía desde el turno 0 hasta el actual turno 3, un total de cuatro vidas.
La única estrella buena era una caída, un buen Dokkaebi era uno muerto y no existía nada parecido a un «buen» escenario.
Incluso entonces, Yoo Joonghyuk estaba traicionando su propio credo en este momento.
Ese ‘Kim Dokja’… No es una Constelación. No, es simplemente un humano.
Aunque sabía que eso no tenía sentido.
Keu-reuk…
Algo gritó desde su escondite en la oscuridad. Keu-reuk, keu-reuk, keu-reuk… Casi sonaba como si la propia oscuridad llorara. No, quizá sonaba más bien a risa.
Justo en medio de esa oscuridad estaba el ‘Conspirador Secreto’.
[La marioneta del Sueño Más Antiguo. No sabes nada de ‘Kim Dokja’.]
La [Espada Divisoria del Cielo] que empuñaba el Conspirador emitió un aullido solitario. Era la ‘Canción de la Espada’, poseída solo por un ser que había soportado una vida incomprensible. Yoo Joonghyuk aceleró su propio paso, sin querer que lo detuvieran. «No hables como si supieras algo que otros desconocen».
En lugar de una respuesta verbal, el «Conspirador Secreto» tocó suavemente al inconsciente Kim Dokja. Eso hizo que las Historias brotaran de él como las lágrimas de un niño que intenta contenerse sin éxito.
⸢»Soy Yoo Joonghyuk.»⸥
El joven Kim Dokja repitió esas palabras repetidamente.
Allí estaba, dejando la casa de su primo para vivir solo y recibiendo un salario por un trabajo a tiempo parcial que estaba muy por debajo del salario mínimo por hora.
⸢»Soy Yoo Joonghyuk.»⸥
Era una historia humilde y más bien común: la pobreza se ve prácticamente en todas partes, una historia de mala suerte que se encuentra comúnmente en todas partes.
Una historia tan común que ni siquiera merecía ser novelizada.
Y allí estaba él, Kim Dokja, viviendo una historia así.
⸢»…Soy Yoo Joonghyuk.»⸥
Aquí estaba el personaje principal que pasó por la escuela secundaria, la universidad, el ejército y la empresa mientras repetía esas palabras.
Mientras leo la novela web, mientras me siento identificado con su personaje principal, mientras me siento alentado por la historia, mientras me conmuevo, me enfurezco y me entristezco.
⸢»Soy…»⸥
Así vivió Kim Dokja.
Mientras leía ‘Historia’ de Yoo Joonghyuk, sobrevivió a una vida común y sin complicaciones.
En lugar de su propia desgracia, la sustituyó por la de Yoo Joonghyuk, y en lugar de su propia desgracia, consumió las muertes de Yoo Joonghyuk; mientras escribía comentarios, mientras se entrometía en la historia misma.
⸢»Querido autor, ¿qué tal si haces esto en el próximo episodio…?»⸥
[Desde su nacimiento, Kim Dokja ha sido una Constelación.]
La figura del Conspirador se volvía cada vez más inestable. Como si la profunda oscuridad lo influenciara, los extremos de su bata blanca se desmoronaban en pedazos negros.
Y al igual que ese abrigo, la vida de Kim Dokja también se estaba desmoronando.
[Es una Constelación que consumió la vida de otro ser para extender la suya.]
Yoo Joonghyuk pudo observar la vida de Kim Dokja. Había visto esas historias hacía tiempo; recordaba haber visto fragmentos de esos recuerdos cuando Yoo Sangah lo succionó a la fuerza a ese lugar llamado la «Biblioteca».
[…El tercer turno. No recuerdas nada…]
«No me importa cómo vivió Kim Dokja en el pasado».
El aura dorada inundó el cuerpo de Yoo Joonghyuk, como si la única razón por la que seguía escuchando la historia del Conspirador fuera solo por este momento.
Abrió lentamente los ojos; todo su cuerpo estaba bañado por una luz dorada, tan clara como el día. Un Estado Abundante fluyó desde su interior tras alcanzar la quinta etapa de la Trascendencia.
«Lo que importa ahora es que necesitamos que él vea el fin de este mundo.»
El flujo de Energía Rompiendo el Cielo en la [Espada del Demonio Celestial Negra] ahora estaba pasando por una transformación.
«Y si él necesita morir, entonces seré yo quien lo haga.»
El [Air Step] de Yoo Joonghyuk cruzó el espacio.
[¡’El Arca’ está llamando a la Encarnación ‘Yoo Joonghyuk’!]
[¡Constelación, ‘El guardián del Mandala’, está invocando a la Encarnación ‘Yoo Joonghyuk’!]
Realmente no quedaba mucho tiempo.
[¡La historia gigante, ‘La primavera del reino de los demonios’, ha comenzado su narración!]
[¡La historia gigante, ‘La antorcha que se tragó el mito’, ha comenzado su narración!]
Las dos Historias Gigantes ahora impregnaban su espada. Los estados familiares de luz y oscuridad también se combinaron en su ataque. Eran la energía mágica de Han Sooyoung y Jung Heewon.
[Constellation, ‘Juez de Fuego similar a un demonio’, ha honrado a la encarnación ‘Yoo Joonghyuk’ con su bendición.]
[La constelación ‘Dragón de Llama Negra Abisal’ ha honrado con su bendición a la Encarnación ‘Yoo Joonghyuk’.]
En ese momento, Yoo Joonghyuk no estaba solo.
Los estados opuestos se permearon en la única espada, provocando que la luz clara de la [Espada del Demonio Celestial Negro] arrojara una historia destructiva.
Corrió por el camino que su espada le marcaba. Cada situación vivida por la <Compañía de Kim Dokja> estaba grabada en cada rincón de ese camino.
La espada del trueno que rompe el cielo.
Los intensos arcos de electricidad azul envolvieron y danzaron alrededor de la espada de Yoo Joonghyuk. Era la profunda técnica de la Espada Rompiendo el Cielo la que no se atrevió a usar, ni siquiera cuando la onda expansiva del Dragón del Apocalipsis se abalanzó sobre él.
Además de esto, añadió la técnica secreta que había estado entrenando con todo su corazón y alma hasta ahora.
La esgrima de Rompiendo el Cielo.
Técnica Secreta: Transmisión del Misterio Interior.
Corte de estrella fugaz.
La técnica que incluso logró derrotar completamente a Indra, uno de los lokapalas de ese poderoso <Vedas>.
La hoja trazó una trayectoria de destrucción sorprendentemente fascinante mientras se movía para cortar otra estrella.
Este único ataque llevó consigo todo el tercer turno de Yoo Joonghyuk.
[Parece que no se puede razonar contigo en absoluto.]
En el siguiente ejemplo, Yoo Joonghyuk lo vio.
El espacio-tiempo circundante se distorsionó y una cierta Historia comenzó a contar su historia a continuación.
⸢»Definitivamente los mataré a todos.»⸥
Esa voz le resultaba íntimamente familiar. Una voz dirigida al cielo, llena de odio.
⸢»Una y otra vez.»⸥
Desde el turno 0 hasta el 1863: una historia creada por un total de 1864 vidas.
⸢»Reviviendo una y otra vez.»⸥
Ese era el Infierno de la Eternidad.
⸢»Los mataré a todos y cada uno de ustedes.»⸥
Cuando las dos espadas chocaron, Yoo Joonghyuk sintió como si toda su existencia se borrara. La diferencia en sus estados trascendió el abismo y se convirtió en puro respeto.
Comprendió la desesperación, el arrepentimiento, la tristeza y el odio grabados en cada faceta de esa historia. Y, al mismo tiempo, no podía comprenderlos en absoluto.
Ni siquiera podía llegar a comprender la profundidad de esas vastas emociones.
Por eso, al igual que los innumerables Yoo Joonghyuks en esa historia, comenzó a desesperarse.
Al enfrentarse a esa Historia, él en realidad era simplemente el Yoo Joonghyuk del ‘tercer turno’, como lo señaló anteriormente el ‘Conspirador Secreto’.
¿Qué necesitaba hacer exactamente para comprender esa increíble inmensidad del tiempo?
Cuando recuperó la consciencia, Yoo Joonghyuk volaba hacia atrás en el espacio. Las alas que Jung Heewon y Han Sooyoung le habían otorgado estaban rotas; su [Espada Demoniaca Celestial Negra], ahora partida en dos, giró y cayó junto a él, como si hubiera perdido la vida.
La aparentemente lenta [Espada Dividiendo el Cielo] ahora se acercaba a su corazón.
[¡Los puntos de caos están aumentando rápidamente!]
[¡Alguien está empezando a desconfiar de la existencia del ‘Conspirador Secreto’!]
[¡’El perro que persigue el abismo’ ha hecho su aparición!]
Fue entonces cuando ocurrió un acontecimiento inesperado.
Extrañas formas de vida, tan siniestras y amenazantes como los «Dioses Exteriores», surgieron repentinamente de los rincones del espacio distorsionado. Gritaron como sabuesos perfectamente entrenados e ignoraron las leyes del espacio-tiempo para abalanzarse sobre el «Conspirador Secreto» como si estuvieran atrapados en el avance rápido.
¡Tsu-chuchuchut…!
[Perros molestos…]
La [Espada Divisoria del Cielo], que caía hacia el pecho de Yoo Joonghyuk, cambió de dirección y comenzó a azotar a los sabuesos. Sin embargo, no logró bloquearlos a todos.
Solo entonces Yoo Joonghyuk se dio cuenta de que esos perros eran lo que el «Conspirador Sigiloso» había estado intentando evitar hasta ahora. Tras ser mordido por uno de los perros, el Conspirador voló apresuradamente hacia el lejano [Gran Agujero].
Junto con Kim Dokja todavía agarrado en su brazo.
Yoo Joonghyuk extendió su mano sin mucha energía, pero para entonces, la estrella ya se había alejado demasiado para alcanzarla.
Ya no tenía fuerzas para ir hacia aquella estrella.
El par de alas rotas se desmoronó como arena y, así, se estrelló hacia la oscuridad del suelo.
Necesitamos desembarcar ahora.
—¡No, espera! ¡Mi amo y ahjussi aún no han regresado!
Las gotas de sudor frío brotaron del preocupado ‘Maestro del Arca’ mientras observaba a Lee Jihye hacer una demanda irrazonable.
[La conclusión del escenario 89 – ‘El Dragón Final del Libro del Apocalipsis’ es inminente.]
Solo faltaban 30 segundos para el cierre de la isla; debían abandonar el lugar en los próximos 20 segundos como máximo. Finalmente, el Maestro del Arca tomó una decisión y estaba a punto de empezar a remar, pero entonces…
«¡Allí vienen!»
Algo estaba cayendo del cielo arriba.
«¡Es Yoo Joonghyuk!»
Un hombre inconsciente con un abrigo andrajoso, Yoo Joonghyuk, estaba cayendo al suelo.
«¡Maestro! ¿Qué pasó ahí arriba?»
Lee Jihye saltó, lo atrapó y regresó al Arca. Tanto Han Sooyoung como Jung Heewon se acercaron rápidamente para sacudirlo.
¡Oye, Yoo Joonghyuk! ¿Por qué estás solo? ¿Dónde está Kim Dokja…?
«¿Qué le pasó a Dokja-ssi?»
Yoo Joonghyuk no respondió. Al comprender lo que eso significaba, ambas mujeres miraron al cielo, pero entonces, el Arca comenzó a moverse.
—¡N-no, espera! ¡Espera un segundo! ¡Aún viene una persona más!
«¡Dije que pares! ¡Maldita sea!»
Desafortunadamente, las palabras de los compañeros fueron arrastradas por la onda expansiva, así como la niebla de oscuridad perteneciente a la ‘Distancia Indescriptible’, estrellándose brutalmente.
[La ubicación del escenario está cerrada.]
[La deformación está comenzando.]
Las constelaciones gritaron. Y bajo la lluvia de meteoritos en cascada, el telón se cerró sobre un mundo.
Un apocalipsis más pequeño para evitar uno aún más grande.
Dentro de este espectáculo, la ‘Isla de los Reencarnadores’ desaparecía en la ‘eternidad’.
«¡No! ¡Para! ¡Dije que pararas!»
El Arca desaparecía en la clara y brillante luz. Y algunas personas a bordo extendían las manos desesperadamente.
Algunos se desplomaron. Otros gritaron.
Y algunos vieron cómo sucedía todo esto.
«¡¡Kim Dokja-!!»
[Has adquirido el pago de recompensa calculado del escenario.]
[Alguien de <Star Stream> ha completado su ‘Twist/轉’.]
[¡Nace Giant Story, ‘Temporada de Luz y Oscuridad’!]
Y entonces, en ese lugar sólo quedó una historia que nadie quería oír.
Comments for chapter "Capítulo 415"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
