«Ya estoy de vuelta.»

Al abrir la puerta principal y entrar, inmediatamente oí la voz del abuelo desde el dormitorio principal.

«¿Quién es?»

«Soy yo.»

«¿Jae-hyun?»

«Sí, abuelo.»

Al entrar en el dormitorio principal, vi la escena habitual: la abuela recostada plácidamente con los ojos cerrados en la cama, y ​​el abuelo sentado a su lado, cuidándola en silencio.

«¿Dónde está mamá?»

En ese preciso instante, se oyó una voz procedente de la cocina.

«¿Hijo? ¿Eres tú, hijo?»

El abuelo añadió una explicación.

«Está cocinando ahora. Todavía no has comido, ¿verdad?»

«No, no lo he hecho.»

«Comamos juntos más tarde entonces.»

«Está bien, abuelo.»

Me acerqué a la cama.

Sobre la manta de la abuela, un hada estaba acurrucada, dormitando.

Cuando la empujé suavemente, abrió sus ojos soñolientos para mirarme antes de estirarse y ponerse de pie. Luego, desplegó sus alas y alzó el vuelo, dando vueltas a mi alrededor.

«Sí, me alegra verte también.»

El hada se encontraba actualmente en el nivel 13.

Considerando que Cami ya había superado el nivel 20, su crecimiento era relativamente lento. Sin embargo, había alcanzado el nivel 10, lo que incrementó la tasa de recuperación natural de todos los ciudadanos del dominio en un 900 %. Gracias a la presencia del hada, las heridas leves podían curarse instantáneamente con solo entrar al dominio.

Cuando el hada se posó en mi hombro, acerqué mi mano y ella la abrazó con ambos brazos, frotando su mejilla contra el dorso de mi mano.

Después de jugar un rato con el hada, comprobé cómo estaba la abuela.

«¿Cómo está la abuela?»

«Lo de siempre», respondió el abuelo.

La salud de la abuela se mantenía gracias al poder vital del abuelo y a los cuidados abnegados de mamá.

Sin embargo, parecía que esos esfuerzos por sí solos no eran suficientes.

«Parece que ha perdido algo de peso…»

Por muy extraordinarias que fueran las habilidades del abuelo, hacía varios meses que ella no comía bien. Era imposible que estuviera bien.

«¿Cuál podría ser el problema…?»

Al principio, sentí esperanza al ver a la abuela abrir los ojos momentáneamente gracias a la habilidad del hada. Pensé que, a medida que el nivel del hada aumentara, podría llegar a despertar por completo.

Pero esperar a que el hada creciera más llevaría demasiado tiempo.

Antes de eso, el cuerpo de la abuela podría llegar a su límite.

No podía permitir que eso sucediera.

Tenía que encontrar una solución.

En ese momento, el abuelo se acercó a la abuela y comenzó a usar su poder.

Wooooong

Cuando vi la energía vital verde que emanaba de la mano del abuelo y era absorbida por el cuerpo de la abuela, comprendí algo.

‘Ese poder…’

Anteriormente, pensaba que era solo una de tantas habilidades, pero ahora que la observo con atención, su naturaleza parece diferente.

Se parecía a la energía oscura que yo poseía y a la energía roja que manejaban los vampiros.

Y luego…

Gusto

Antes de poder comprender del todo la naturaleza de ese poder, sentí una sensación inusual que no había notado antes.

‘Mmm.’

Instintivamente, activé el Ojo del Habitante Absoluto  para observar cómo la energía verde era absorbida por el cuerpo de la abuela.

Gracias a esta habilidad, pude identificar lo que antes había sido vago e impreciso.

Gusto

A medida que la energía verde era absorbida por el cuerpo de la abuela, se fue desvaneciendo gradualmente.

No, más precisamente, estaba siendo absorbida por algún tipo de energía que ya estaba presente en el cuerpo de la abuela.

Devoró con avidez la energía vital del abuelo, dejando solo restos que apenas alcanzaban para mantener la vitalidad de la abuela.

La entidad que consumía la energía del abuelo era…

¿Energía transparente?

Finalmente reconocí la energía transparente que emanaba del interior del cuerpo de la abuela.

Lo entendí instintivamente.

‘Esta es la causa.’

La razón por la que la abuela permaneció inconsciente se debió sin duda a esta energía.

‘Si tan solo pudiera lidiar con esta energía…’

La energía transparente estaba particularmente concentrada en la cabeza de la abuela.

Cuando extendí la mano hacia esa zona…

¡Destello!

«¡!»

En cuanto toqué la energía transparente, esta se encendió violentamente y se extendió.

Entonces, ante mí se desplegó un paisaje completamente diferente.

Un cielo azul infinito.

Un vasto bosque densamente poblado de árboles, con un árbol enorme que se alza en su centro.

Majestuosas montañas pintan el horizonte con tonalidades rojas y naranjas.

¡Paaah!

Cuando retiré la mano de aquella energía transparente, volví a la realidad.

¡Jadeo, jadeo!

«¡Jae-hyun! ¿Qué ocurre?»

Sorprendido por mi reacción repentina, el abuelo me dio una palmadita en la espalda.

Mientras la cálida energía verde que emanaba del cuerpo del abuelo me envolvía, mi respiración se estabilizó rápidamente.

Inhala, exhala.

«Ya estoy bien.»

«¿Qué pasó?»

«Yo tampoco estoy seguro…»

Lo que acabo de ver…

Era evidente que tenía algo que ver con la energía transparente que habitaba el cuerpo de la abuela.

Entonces-

¡Zas!

Llamas negras surgieron con fuerza, listas para consumir la energía transparente concentrada en la cabeza de la abuela.

La energía se había atrevido a oponerse a mí dentro de mi dominio.

Sin embargo, conscientemente apagué las llamas.

«Si malgasto esta energía sin control, puede que la abuela no sobreviva.»

Podría destruirlo fácilmente si quisiera.

Este era mi dominio, y la energía transparente dentro del cuerpo de la abuela no tenía forma de escapar.

Sin embargo, esa energía ya parasitaba a la abuela incluso antes de que yo estableciera este dominio. Había creado su propio dominio en miniatura dentro de su cabeza.

Quemar esa energía parasitaria inevitablemente perjudicaría a la abuela.

Si no tuviera cuidado, podría acabar destruyéndolo todo en el proceso.

‘Necesito encontrar otra solución.’

Tenía que haber una manera de proteger a la abuela y expulsar esa energía.

«Abuelo, ¿cuándo despertarás a la abuela?»

«¿Por qué?»

«Tengo algo que preguntarle.»

«¿A tu abuela?»

«Sí.»

«La despertaré cuando estemos todos reunidos para cenar.»

El hada solo podía despertar a la abuela una vez cada tres días, e incluso entonces, solo durante diez minutos.

La familia despertó a su abuela en un momento en que todos podían reunirse y tener una conversación tranquila.

«A la abuela le va a encantar esto. La última vez que se despertó, no paraba de preguntar: ‘¿Dónde está Jae-hyun?’. ¿Lo sabes, verdad?»

«Tuve noticias de papá.»

En ese preciso instante, la voz de su madre resonó desde la cocina.

«¡Papá! ¡Jae-hyun! ¡Es hora de comer!»

En la cocina les esperaba una comida preparada con mucho cariño.

Había estofado de pasta de soja, varias guarniciones, caballa al vapor y gallineta a la parrilla, todo ello presentado de forma exquisita sobre la mesa, estimulando su apetito.

El abuelo se sentó a la cabecera de la mesa y bromeó: «Oh, parece que vamos a comer akamochi* elegante porque nuestro precioso hijo está en casa».
TL/N: *Un término que posiblemente se refiere a un alimento raro o apreciado en su contexto.

«A ti también te gusta, papá. Y ni siquiera era tan caro en la tienda.»

Como la pesca ya no era una opción, había registrado en la tienda varios tipos de pescado —caballa, abadejo, atún y otros— para comprarlos.

Gracias al sistema de precios estandarizado, cualquiera podía comprar pescado de primera calidad si tenía el dinero. El pez roca que había en la mesa era excepcionalmente grande, una rareza incluso para cualquier estándar.

Aunque mamá dijo que no era caro, el enorme tamaño del pez sugería que lo habían comprado a un precio elevado.

Sin embargo, no teníamos que preocuparnos por el dinero.

«¿Dónde está Kim Seo-bang*?»
TL/N: *Una forma respetuosa de referirse a un yerno o esposo en coreano.

«Está en el trabajo. Pronto estará en casa.»

Los ingresos diarios de mi padre eran asombrosos.

Gracias al título de Kin , las ganancias de los monstruos que papá cazaba se calculaban íntegramente a su nombre. Sus ganancias como cazador de monstruos ascendían regularmente a decenas de millones.

Con unos ingresos tan extraordinarios, gastar dinero en comida era algo insignificante.

«Seguro que ya ha aumentado aún más», pensé.

Tras derrotar al progenitor y absorber la mayor parte de Busan en su dominio, papá tuvo que recorrer grandes distancias para cazar.

Para ello, había establecido una conexión a través de la Puerta Sur que permitía el libre acceso al puesto de avanzada de Ulsan.

Debido al sistema de barreras transparentes de la Puerta Sur, tuve que convertir la estación de Jeonpo, justo enfrente de nuestro apartamento, en un puesto de avanzada. Pero valió la pena el esfuerzo.

Además, establecer un puesto avanzado dentro del dominio conllevaba un descuento del 50%, y podía activarse sin necesidad de un vasallo de rango [Caballero], lo que facilitaba su funcionamiento.

¡Bip-bip-bip-bip – ¡Bip-de-ding!

En ese momento, la puerta principal se abrió y papá entró.

«Mmm~ Huele delicioso. ¿Esto es akamochi?»

El pez roca que mamá había asado a la parrilla estaba firme y sabroso.

Aunque era un pez grande con mucha carne, los cuatro lo devoramos tan rápido que enseguida solo quedaron las espinas.

«Gracias por la comida.»

Después de cenar, nuestra familia se reunió en el dormitorio principal del primer piso, donde la abuela estaba descansando.

Mamá le habló a la abuela, que aún dormía, en un tono familiar y cariñoso.

«Mamá, has esperado mucho tiempo, ¿verdad? Te vamos a despertar ahora.»

Con esas palabras, el abuelo desató un aura verde hacia el hada.

El hada, deleitándose con la energía verde, sonrió satisfecha.

Voló por encima de la abuela, esparciendo polvo brillante con sus alas.

Y luego-

Shhh—

Usando el Ojo del Morador Absoluto , observé atentamente la energía transparente en movimiento. Se retiró a su dominio dentro de la cabeza de la abuela.

Una vez que la energía transparente, que había estado habitando todo el cuerpo de la abuela, entró por completo en el pequeño dominio dentro de su cabeza…

«Mmm.»

La abuela abrió los ojos lentamente.

Mamá fue la primera en hablar con ella.

«Mamá, ¿cómo está tu cuerpo? ¿Te duele algo?»

Con la mirada perdida, la abuela asintió lentamente.

«Mamá, mira. Jae-hyun está aquí.»

«¿Jae-hyun…?»

Ante las palabras de mamá, la abuela giró lentamente la cabeza hacia mí. Sonrió levemente y dijo:

«Ah, sí, es… mi nieto.»

«Sí, abuela. Soy yo.»

«Mamá, ¿tienes sed? Aquí tienes un poco de agua.»

La abuela aún no parecía recuperar la lucidez por completo.

«Aunque esta vez ha estado despierta más tiempo, es lo mismo que antes».

En mi visita anterior, la abuela solo podía mantenerse despierta durante unos tres minutos.

En aquel momento, se volvió a dormir enseguida, así que no le di mucha importancia a su estado de aturdimiento.

Sin embargo, ahora que llevaba despierta más de 10 minutos y al ver su expresión soñadora a los cinco minutos, empecé a darme cuenta de lo grave que era la situación.

«Abuela.»

«Sí…?»

«Tengo algo que preguntarte.»

Dirigí mi pregunta a la abuela, quien me miró con la mirada perdida.

«¿Sabes algo sobre un árbol gigante y un bosque?»

«¿Un árbol gigante…?»

«Sí, un árbol gigante.»

Por un breve instante, el frondoso bosque y el enorme árbol aparecieron fugazmente en mi mente.

«Es como un árbol del mundo…»

No pude evitar sentirme intranquilo, preguntándome si el prolongado sueño de la abuela estaba de alguna manera relacionado con el árbol del mundo.

«¿Un mundo… árbol…?»

Justo en ese momento…

Wooooom—

La energía transparente que se había mantenido oculta con cautela en su dominio, de repente irrumpió hacia afuera.

En un instante, consumió todo el cuerpo de la abuela.

«¡Mamá!»

La abuela perdió el conocimiento y se desmayó.

Entonces-

¡Fwoosh!

Una luz brillante surgió de repente.

[La barrera mental del Morador Absoluto ha bloqueado un ataque.]

Apareció la notificación del sistema y, simultáneamente…

Ruido sordo-

Mamá, papá y el abuelo se desplomaron inconscientes.

Yo era el único que quedaba en pie.