Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 677
Capítulo 677: Sueño (4)
Para resumir lo que pasó después, fue sencillo.
El líder del equipo Kang nos dio tiempo para hablar y mi madre pasó mucho tiempo pidiendo perdón.
Ella explicó por qué me dejó ese día.
Ella habló de su propia debilidad.
Ella se arrepintió de haberse ido ese día, expresando su remordimiento con genuino pesar en sus ojos y en su voz.
Y lo escuché todo con un solo oído, dejando que me invadiera.
No, para ser exactos…
«Está empezando a tener sentido.»
Realicé simulaciones en mi cabeza, modificando mis planes o revisándolos por completo si era necesario.
Seguí observando mi entorno, pensando en rutas de escape.
¿Cuánto tiempo pasó así?
Toc, toc, toc.
Alguien llamó con cautela y entró en la sala de interrogatorios donde estábamos mi madre y yo solas.
“Hola, Hansu Lee.”
¿Quién es este tipo?
No parece un detective.
—Lo siento, pero ¿podría salir un momento, señora?
«Oh sí…»
Mi madre salió de la habitación y el nuevo rostro tomó asiento frente a mí.
Sostenía en la mano un archivo bastante grueso de documentos.
“He revisado la investigación hasta ahora, incluido el disturbio anterior. Hay muchos puntos intrigantes. ¿Podríamos discutirlos?”
El hombre de gafas habló con expresión y voz suaves, sin revelar su identidad.
En ese momento me di cuenta de quién era.
‘Evaluación mental.’
Estaba aquí para evaluar mi estado mental.
Dependiendo del resultado…
«Sin duda me enviarán a un hospital psiquiátrico».
Rápidamente imaginé los escenarios posteriores.
¿Podría ser parte del “tutorial” el envío a un pabellón psiquiátrico?
‘…De ninguna manera.’
Basándome en mi experiencia de juego, eso era muy poco probable.
Si comparara la situación actual con un juego, ser enviado a un pabellón psiquiátrico probablemente significaría «fin del juego».
Una especie de final malo.
Podría verme obligado a tomar medicación y vivir como un auténtico enfermo mental durante el resto de mi vida.
Por lo tanto…
“Sí. Pregúntame lo que quieras.”
Apagué el modo bárbaro y cambié al modo caballero Hansu Lee.
“Gracias, eres mucho más educado de lo que había oído”.
“Ese es mi comportamiento habitual”.
Con el ambiente preparado para la conversación, el hombre de las gafas comenzó a bombardearme con preguntas.
Dijiste que te habían arrastrado a un juego. ¿Es cierto?
—No. Era mentira.
—Entonces, ¿dónde estabas durante el período desaparecido?
“No recuerdo dónde, pero era un lugar muy oscuro. Estuve atrapado allí hasta que las personas que me secuestraron me trajeron de repente de vuelta a casa. Por eso se produjo el disturbio. Pensé que las personas que me secuestraron habían regresado”.
—Hm… ¿Sabes por qué te secuestraron?
—No lo sé. Me secuestraron y me mantuvieron allí. ¿Conoces esa película? ¿Esa en la que al tipo solo le dan dumplings? Sí, así. Me mantuvieron encerrado y no hicieron nada más.
—Entonces, ¿por qué no dijiste la verdad durante la investigación anterior?
“Me amenazaron. Dijeron que si hablaba de ellos, definitivamente volverían y tomarían represalias… Tenía demasiado miedo.
Fue una historia inventada a toda prisa, pero algo plausible.
Sin embargo, el problema era…
—Pero, ¿está bien que me cuentes esa historia? Dijiste que te amenazaron.
—Bueno, sí… pero pareces confiable y amable… Decidí ser valiente.
Fingiendo parecer un joven ingenuo, hablé, y el hombre de gafas me miró fijamente antes de asentir lentamente.
“Un maestro confiable y amable… Ya veo. Terminemos la conversación aquí por hoy”.
Ah, eh…
‘…¿He cometido un error en esto?’
El dicho de que un mal presentimiento nunca es malo resultó ser cierto una vez más.
Después de que el hombre de anteojos se fue, mi madre me estaba esperando afuera después de nuestra reunión. Pasé la noche en la celda de detención, pero a la tarde siguiente me sacaron de la celda.
“Hansu Lee, por favor sal.”
Me transportaron fuera de la estación.
“Líder del equipo Kang, ¿a dónde me llevan?”
“Lo sabrás cuando lleguemos allí.”
Maldita sea.
«Fallé.»
Debería haber evitado hablar del juego durante la investigación.
Mientras apretaba mis labios y miraba al suelo, el líder del equipo Kang, tal vez decidiendo que no tenía sentido ocultarlo, ofreció algunas palabras de consuelo.
“Estarás mucho mejor en la prisión durante el juicio. Intento de asesinato y asalto especial… Incluso si eres un delincuente primerizo, no podrás evitar ir a prisión. Así que… piensa en esto como un lugar para descansar tu mente cansada…”
Mierda.
Descansa mi mente cansada, mi culo.
“Te visitaré a menudo y, especialmente, tu madre te ayudará mucho…”
Sin ninguna razón para prestar atención, la voz de Kang se hizo más débil.
Ruido sordo.
Un vehículo de transporte especial estaba estacionado frente a la estación.
Junto al vehículo había agentes uniformados.
“Es un paciente de alto riesgo, de categoría cinco estrellas. No lo provoquen y tengan especial cuidado durante el traslado”.
El hombre con gafas advirtió severamente a los oficiales uniformados.
¿Cinco estrellas? ¿Es este un gremio de exploradores o algo así?
Suspiré y miré a mi alrededor.
Los oficiales, al oír la advertencia del hombre de las gafas, estaban preparando una camisa de fuerza o algo similar.
Probablemente desbloquearán las esposas y me transferirán allí cuando estén listos.
Pero eso significaba que necesitaba actuar un paso más rápido.
Aunque pronto desbloquearían naturalmente las esposas, no eran idiotas.
Sabiendo que éste era el momento más peligroso, procederían con extrema cautela.
Conque…
‘Ahora.’
Me volví para mirar al líder del equipo Kang.
—Hansu, ¿tienes algo que decir?
“Gracias por tratarme bien.”
—No, es mi trabajo. No hay nada que agradecerme.
“Tu trabajo…”
Al oír eso me sentí un poco más a gusto.
Así como el líder del equipo Kang hizo su “trabajo”, yo simplemente hice el mío.
Grieta-!
Utilicé el movimiento de cabezazo que solía usar en mis primeros días de bárbaro, golpeándolo directamente en la cara.
“¡Argh!”
“¡Ahh!”
Empujé al Kang sentado al suelo, alcanzando su pretina donde previamente había notado…
“¿Por qué no está aquí?”
¿Qué está sucediendo?
¡Esto no era parte de mi plan!
«Oh…»
Me quedé realmente desconcertado mientras miraba a mi alrededor.
“Ah…”
“¡Líder del equipo Kang!”
“¡¡Este bastardo, otra vez!!”
El líder del equipo Kang, agarrándose la nariz, hizo un gesto a sus colegas para que se retiraran.
“¡Alto! ¡No hagas nada!”
«Pero…!»
“¡Dije que no!”
Levantándose lentamente del suelo, el líder del equipo Kang me miró.
“Pensé que Hansu podría hacer esto, así que le confié las llaves a otro colega”.
Ah… así que eso fue lo que pasó.
—No te culpo, Hansu. Sé que solo tienes dolor. Solo escucha a los médicos y toma tu «medicación» y pronto te pondrás mejor. Tú también, Hansu.
Esto es un desastre.
***
Blanco, por todas partes.
El fuerte olor a productos químicos impregna el aire.
“¡AAAAAA! ¡AAAAAA! ¡AAAAAA!”
Una vez más, utilizo los gritos del paciente en la habitación de al lado como canción de cuna mientras miro por la ventana hecha de cristal especial.
«Jeje…»
Una tarde tan letárgica que la palabra ni siquiera alcanza para describirla.
Un hombre musculoso con uniforme de enfermero está frente a mí, sosteniendo un historial clínico.
Acompañado de una enfermera novata con expresión desconcertada.
“Éste es el paciente, Hansu Lee, del que hablé antes. ¿Qué dije sobre el manejo de este paciente?”
“¡Nunca te involucres en una conversación personal!”
“Puede que haya trabajado en otros hospitales, pero este paciente requiere especial precaución. Como mencionó el profesor Park, es increíblemente hábil para engañar y actuar con tanta naturalidad como si respirara”.
«¿E-en serio?»
“¡Sí! Puede que ahora parezca dócil por la medicación, pero siempre está buscando una oportunidad de escapar. Cree que la realidad es un juego. Si tuviera un cuchillo, nos apuñalaría y se reiría diciendo que derrotó a un enemigo”.
«…¡Entiendo!»
“¡No lo tomes a la ligera! Escuché que derribó a tres oficiales durante su captura y casi estranguló a uno hasta matarlo”.
“Yo también lo escuché. Causó disturbios incluso al salir de la comisaría y varias enfermeras resultaron gravemente heridas aquí…”
“Por suerte, eso nos permitió administrarle una medicación más fuerte. Por eso ahora está tan tranquilo”.
—Sí. Ni siquiera nos ha mirado durante esta conversación.
Por supuesto, si mirara, dejarían de hablar.
Incluso escuchar su conversación es una fuente de información…
«Bostezo…»
Estoy agotado.
Eso es suficiente por hoy. Debería dormir un poco.
‘¿Cuantos días han pasado ya…?’
No estoy seguro, pero el descanso también es parte de la batalla.
Mientras cerraba los ojos y dejaba que el sueño me venciera, seguí pensando.
‘Mantente concentrado.’
Digan lo que digan, este sigue siendo un mundo de sueños.
Todavía estoy pasando por pruebas y, como siempre, encontraré la manera de superarlas.
Pero…
—Es hora de tomar su medicación, señor Lee. ¡Abra la boca!
«Ah…»
¡Trago!
“Ah, está fingiendo tragar otra vez. ¡Kim! ¡Tráelo! Tendremos que obligarlo a tragar. ¡Átalo durante una hora para que no pueda escupirlo!”
¿Podría ser debido a las dosis diarias de medicamentos antipsicóticos?
Si tengo sueño, duermo. Cuando me despierto, me siento aturdido. En algún momento, incluso el tiempo para caminar desapareció y mi rutina diaria se limitó a estar atado a la cama todo el día.
En esta existencia monótona, comencé a sentir una creciente sensación de duda.
‘¿Esto realmente es un sueño?’
Cada vez que mi madre me visitaba y lloraba, todos los recuerdos y experiencias que tenía en Rafdonia, todos apuntaban a que esto era un sueño, pero había una contradicción decisiva que me confundía.
‘Por qué…’
¿Por qué nadie intenta matarme?
Un mundo donde mueres si cometes un error.
Donde mueres si tienes mala suerte.
Donde mueres aunque no sepas algo.
Un mundo lleno de todo tipo de banderas de la muerte.
[Mazmorra y Piedra].
Mi cuerpo todavía está en ese mundo, y si realmente sólo estoy soñando, no tiene sentido.
¿Por qué sigo vivo?
Un día, dos días, tres días, cuatro días…
¿Por qué no importa cuanto tiempo pase nadie intenta matarme?
Ni el oficial al que le di un cabezazo, ni el líder del equipo Kang, a quien casi estrangulo.
¿Por qué todo el mundo es tan no violento?
‘Casi como…’
Como si realmente volviera al mundo moderno.
No, más exactamente…
«Como si realmente me hubiera convertido en un enfermo mental.»
Por más que intento fortalecer mi determinación, no puedo evitar pensar que tal vez…
Tal vez estos pensamientos se deban sólo a la medicación, pero ¿qué pasa si los médicos, las enfermeras, los oficiales y mi madre tenían razón?
“¿Realmente tengo un problema mental?”
De hecho, no es un pensamiento del todo descabellado.
Bastante plausible, en realidad.
Una infancia tan desafortunada y terrible que no puede explicarse simplemente con palabras como estrés y trauma.
El juego en el que me sumergí para escapar.
El que jugué obsesivamente, [Dungeon and Stone].
La separación de Hyeonbyeol durante el juego.
Si todas estas cosas se acumularan y me volvieran loco, no sería extraño.
Cualquiera entendería, incluso sin ser psiquiatra, que tiene sentido.
“Entonces… ¿todas las cosas que sucedieron allí… fueron porque estaba loco?”
“¡Todos, tápense los oídos! ¡Hansu Lee podría estar tramando algo otra vez!”
—¡Sí! ¡Probablemente esté fingiendo estar cuerdo para pillarnos desprevenidos!
Independientemente de cómo reaccionó el personal del hospital.
-No, eso no puede ser.
Negué con la cabeza, aferrándome a mi debilitada resolución.
No volví
Esto todavía es un sueño.
En el momento en que acepto esto como realidad, el juicio termina. Ahí es cuando se termina el juego.
Sí, así que…
«Necesito pruebas.»
Para estabilizar firmemente mi resolución, necesito pruebas.
Necesito un apoyo sólido para evitar desmoronarme.
“Una carta… Por favor, entregue una carta.”
“¿Una carta? ¿A tu madre?”
“No… en el extranjero. Puedes abrirlo y leerlo, pero envíalo al extranjero”.
“¿Dirección… Canadá? ¿Es este el “amigo canadiense” que mencionaste antes?”
“Sí, por favor, es importante”.
“Está bien. Me aseguraré de que se envíe”.
Tal vez mi médico pensó que la carta ayudaría con mi tratamiento. Aceptó sin dudarlo mucho y, unas dos semanas después, llegó una respuesta.
[No estoy seguro de cómo empezar. Hola, Hansu.]
[Su carta me impactó. Al principio pensé que era una broma de mis amigos… pero si lo que dijo el médico que la envió con su carta es cierto, sentí que debía responder.]
[Puede que a tu médico no le guste esto, pero honestamente, por un momento pensé que tu historia podría ser cierta.]
[No tiene sentido, ¿verdad? También jugué a [Dungeon and Stone] y participé en comunidades relacionadas, por lo que podrías haber encontrado mi nombre y dirección en línea.]
[Pero saber que mi primer beso fue a los 17 años y que fue con la mejor amiga de mi novia. Saber que después de que murió mi perro de la infancia, soñé con ser veterinaria.]
[Nunca he compartido estas historias. Ni en Internet, ni siquiera con amigos cercanos.]
La respuesta de mi amigo canadiense sirvió como prueba definitiva de que estaba atrapado en un «sueño».
¿En serio?
Si todo lo que experimenté fue una “alucinación”, ¿cómo podría saber de las experiencias personales de mi “amigo canadiense” al otro lado del océano?
«Uf…»
Está bien, no estoy loco.
Ahora sólo necesito mantenerme alerta y encontrar una manera de escapar.
Con esta resolución continué leyendo la carta.
[Aunque tu historia suena plausible, una parte de mí espera que no sea cierta.]
[Si lo que dices es cierto, significa que ya morí en ese mundo, y que mi yo actual es solo una copia inventada… y eso es demasiado triste de soportar. Tengo una familia amorosa y una pareja.]
[No sé de ti, pero creo que esto es real.]
[Por supuesto, depende de usted decidir qué creer que es real.]
[Ah, y si alguna vez necesitas hablar con alguien, no dudes en escribirme. Aunque solo seas un extraño al otro lado del océano, siento que podríamos ser buenos amigos.]
[PD: He oído hablar de tu infancia. Pareces una persona muy fuerte. Creo que superarás esto y te estaré animando desde lejos.]
Después de terminar la carta, dejé escapar un profundo suspiro.
«Jaja…»
Esto me dejó con una sensación de conflicto.
Por un lado, tenía la prueba que necesitaba para mantener mi determinación. Por otro, el contenido de la carta era agridulce y reforzaba la complejidad de mi situación.
Comments for chapter "Capítulo 677"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com

