Empiezo Con 13 Rasgos Ocultos Novela - Capítulo 103

Capítulo 103
Capítulo 103
## Capítulo 103: Educación adecuada (1)

El establecimiento conocido como ‘La Tarde de Darcar’ funcionaba bajo un conjunto de reglas muy particulares.

El pago se exigía por adelantado y la experiencia culinaria se adaptaba estrictamente a la magnitud de la transacción.

En consecuencia, cuanto más se ascendía por los niveles del edificio, mayor era el prestigio.

“¡Le brindaremos nuestro servicio más incomparable!”

Tras efectuarse un pago de un millón de monedas de oro, todos los empleados de la planta baja hicieron una reverencia al unísono.

El grupo fue rápidamente conducido a una ubicación privilegiada junto a una ventana en el cuarto piso.

Era la mesa más grande de la casa.

Aunque estaba diseñado para alojar a una docena de personas, solo tres ocupaban el espacio.

“Nos sentimos muy honrados por su visita a Darcar’s Afternoon. ¿Hay algún ingrediente en particular que le resulte desagradable?”

En respuesta a la pregunta del camarero elegantemente vestido, Hudson negó con la cabeza enérgicamente.

“Ninguno en absoluto.”

“En ese caso, por favor comience con nuestra bebida estrella elaborada con ‘Moco de Leviatán’. Es el sello distintivo de nuestra cocina, reservada exclusivamente para nuestros clientes más distinguidos.”

“······?”

¿Leviatán qué?

El Leviatán era una criatura del linaje de los dragones.

Esto implicaba que les estaban sirviendo una bebida derivada de secreciones de dragón.

Un instante después, el camarero comenzó a verter un líquido denso y blanco como la nieve en una copa alta.

······ ¿Qué demonios es esta sustancia gomosa?

Incluso el comensal con el estómago más resistente dudaría ante semejante espectáculo.

¿Realmente estaba destinado al consumo humano?

Mientras él estaba absorto en estos intensos pensamientos, la zona vecina estalló en un gran alboroto.

“Un momento. No les autorizamos a tomar esa mesa, ¿verdad? ¿Me estás tomando el pelo?”

“Señora Dersian. Esa sección en particular está reservada exclusivamente para clientes cuyos gastos superen las 500.000 monedas de oro….”

“Cállate. ¿Quién le dio permiso a un plebeyo como tú para contestarme?”

“M-Mis disculpas.”

“Trasládennos a ese punto exacto ahora mismo.”

“Sin embargo, el reglamento del establecimiento establece que…”

¡Bofetada!

La cabeza del camarero se ladeó bruscamente por la fuerza del golpe.

Acto seguido, la joven arremetió verbalmente contra el aturdido empleado, que se quedó sujetándose la mejilla ardiente.

“¡Pedazo de basura! ¿Acaso buscas una muerte prematura? ¿De verdad crees que me falta dinero?”

“Lo siento.”

“Basta. Cede ese asiento.”

“Eso simplemente no está permitido…”

“Alternativa: Si pronuncia otra sílaba, lo derribaremos.”

«Comprendido.»

Shing.

El guerrero que estaba a su lado desenvainó su arma.

El rostro del camarero se puso tan blanco como un pergamino.

La escena era puro melodrama, pero era imposible apartar la mirada.

‘¿Dersian?’

La casa de Isabella von Dersian.

¿Era esa mocosa consentida en realidad una dama de alta cuna del clan Dersian?

¿La familia famosa por realizar subastas de élite en colaboración con Darcar?

Eso probablemente explica por qué los clientes que rodeaban el local permanecieron en silencio y no se atrevieron a protestar.

Y lo más destacable.

‘La máscara de zorro de bronce.’

El combatiente que custodiaba a la dama dersiana llevaba una máscara de zorro de bronce.

Era sorprendentemente similar a la máscara de zorro plateado que llevaba el ser trascendente de Rango 2 encontrado anteriormente en el Laberinto del Abismo.

【Nivel ♠】

Sin embargo, a diferencia de la versión plateada, un símbolo específico flotaba sobre este individuo enmascarado en bronce.

No era un valor numérico, sino una pala.

Ese peculiar icono había acaparado toda su atención desde el momento en que llegaron.

‘Algo trascendente, sin duda alguna.’

Había cruzado el umbral de la trascendencia, pero no mediante el consumo de una estrella.

Hasta donde él sabía, la única manera para que un ser humano alcanzara ese estado era devorando estrellas.

Quizás habían desechado por completo sus limitaciones «humanas» para lograr tal crecimiento.

Similar al santo que fue clasificado como una entidad no humana, o a Maxim alcanzando el nivel 10.5 a través de un corazón demoníaco.

¿Había descubierto el Imperio un método para trascender que evitaba las estrellas?

“······.”

Hudson frunció el ceño.

Valte, sentado a su lado, parecía igualmente disgustado.

Este tipo de comportamiento en un restaurante era completamente inaceptable.

Para Hudson, que portaba el orgullo de un aristócrata británico, aquello resultaba particularmente irritante.

Ignorar semejante grosería descarada estaba resultando difícil.

Solo se estaba conteniendo por el bien de su compañero.

No quería causarle ningún problema innecesario.

‘Al principio, sospeché que era una actuación.’

Lo absurdo de la situación le hizo preguntarse si se trataba de un montaje diseñado para ponerlos a prueba.

Pero su llegada a este restaurante y su ascenso al cuarto piso no habían sido en absoluto planeados.

No tenía lógica táctica colocar aquí a una noble dersiana como infiltrada.

Esto significaba que la chica de la casa de Dersian simplemente estaba legítimamente trastornada.

«Proceda como desee».

Le hizo un leve gesto con la cabeza a Hudson, quien le había echado una mirada buscando indicaciones.

La decisión fue suya.

La decisión de mantener la contención o actuar era prerrogativa exclusiva de Hudson.

Él no era el invitado de honor; Hudson lo era.

“Te doy tres segundos. Será mejor que me des la respuesta que quiero.”

“······!”

La señora dersiana comenzó su cuenta regresiva de inmediato.

“3.”

A medida que disminuía el número de clientes, el rostro pálido del camarero adquirió un tono azul enfermizo.

Estaba convencido de que ella tenía la intención de llevar a cabo la ejecución.

“2.”

“¡E-Espera un momento…!”

“1. Alt, acaba con él.”

Justo cuando Alt, el espadachín con la máscara de zorro de bronce, comenzó su ataque…

“¿Serías tan amable de callarte la boca, niño malcriado?”

La voz de Hudson resonó.

La expresión de la dama dersiana se congeló al instante.

“¿······ ¿Te diriges a mí?”

“¿Acaso tus tutores no te enseñaron el valor del silencio durante las comidas? Ah, claro. Evidentemente, sí lo hicieron.”

“¿Q-Qué dijiste?”

“Los modales hacen al hombre. Deberías intentar adquirirlos.”

“¡Alt······! ¡Matad a ese insolente tonto!”

La mujer dersiana dejó escapar un grito desgarrador.

Hudson, ¿en realidad estaba imitando su forma de hablar?

¡Chirrido!

¡Sonido metálico!

Se movió con aparente facilidad para desviar la hoja que iba dirigida contra la vida de Hudson.

‘No está nada mal.’

Un leve cosquilleo recorrió su brazo.

Ese símbolo de la pica era, en efecto, la marca de un ser trascendente.

Nunca antes se había enfrentado de forma formal y directa a un ser trascendente.

Y si este guerrero enmascarado de bronce realmente ostentaba ese rango, su poder superaba con creces el nivel 10,5 de Maxim.

Este no era un rival al que se pudiera subestimar o al que no se pudiera prestar atención.

Si aún no hubiera escalado la Montaña del Practicante, podría haber recurrido a engaños como el Trono de la Luz.

‘Esto está dentro de mis capacidades.’

Ahora, poseía la fuerza para afrontar de frente algo trascendente.

Sería una prueba de pura «destreza en combate», diferente a apostar valores contra la Codicia o desentrañar los enigmas de la Reina del Desierto.

Sentía una profunda confianza en el crecimiento que había logrado.

De hecho, el momento fue ideal.

La familia Dersian y el misterio de los trascendentes marcados con palas.

¡Una oportunidad perfecta para desenredar ambos hilos a la vez!

“······ Debes anhelar la muerte.”

Agarrando con fuerza el Destructor de Cráneos, se levantó lentamente de su asiento.

Educación adecuada (1)

“······ Debes anhelar la muerte.”

Agarrando con fuerza el Destructor de Cráneos, se levantó lentamente de su asiento.

El guerrero con la máscara de zorro de bronce ya se abalanzaba sobre él a corta distancia.

¡Silbido!

La hoja buscaba su garganta con precisión letal.

Auge-!!

Una patada repentina y potente lanzó al espadachín enmascarado de bronce a través del muro estructural.

El margen era mínimo.

Sin previsión, su cabeza habría sido devorada por el acero.

Quienes se enfrentaban por primera vez a la velocidad de lo trascendente solían perecer sin siquiera darse cuenta de lo que sucedía.

Pero él había estado preparado.

Pocas personas tenían más experiencia que él en la lucha contra seres trascendentales.

Desde el momento en que entró en el edificio, había estado observando meticulosamente cada movimiento de la máscara de zorro de bronce.

“······!”

Haciendo caso omiso de los jadeos de los espectadores, se impulsó desde el suelo y se zambulló por la abertura en la pared. En el aire, sujetó a Skull Destroyer con ambas manos mientras un aura brillante de energía de espada comenzaba a recubrir el metal.

«’Rayo Espada’ está activo, aumentando el daño infligido en un 50 %».

《La resonancia ‘Destructor de Cráneos’ aumenta el daño de Rayo Espada en un 30% adicional.》

¡Un aumento del 80% en los daños totales!

La capacidad del Destructor de Cráneos para aumentar su potencia de fuego en función del dominio de la espada hizo que su potencial destructivo prácticamente se duplicara.

Con sus músculos rebosantes de poder, descendió como una estrella fugaz sobre el guerrero enmascarado de bronce.

¡Kabloom-!

El suelo cedió, formando un enorme cráter al tiempo que una nube de escombros se elevaba.

Sintió cómo el impacto vibraba a través de sus dedos.

Cuando el polvo comenzó a asentarse, los restos mutilados del espadachín quedaron a la vista.

La máscara se hizo añicos, dejando al descubierto el rostro curtido y monstruoso de un anciano.

¡Silbido!

Una presencia escalofriante se manifestó tras él.

Extendió la mano hacia atrás y atrapó la hoja que se aproximaba con la palma desnuda.

El acero se le clavaba en la piel, pero él ignoró el dolor.

Con un violento tirón al arma capturada, atrajo hacia sí al atacante desequilibrado. Aprovechando el impulso, le propinó un brutal cabezazo al adversario que se aproximaba.

¡Grieta!

La máscara de zorro de bronce se astilló, dejando al descubierto el rostro que había debajo.

Era idéntico al que acababa de pulverizar.

Una segunda versión del mismo hombre.

‘No hay solo uno.’

Varias figuras con máscaras de bronce comenzaron a aparecer en masa desde todas direcciones.

En total había once.

【♠】

Cada una llevaba la marca de la pala, símbolo de un ser trascendente.

Sin embargo, tras confirmar que se trataba de dos rostros idénticos, la verdad resultó evidente.

‘Duplicados. Una habilidad trascendente específica.’

Ese era el poder único de este ser trascendente.

La fuerza de la máscara de zorro de bronce residía en esta manifestación de clones.

Sin embargo, dentro de este poder, los duplicados eran a la vez copias y entidades originales.

Cada uno de ellos funcionaba como un cuerpo primario.

Para acabar de verdad con la vida del guerrero, tendría que eliminar las doce versiones.

Uno había desaparecido.

Quedaban once.

Era una tarea exasperantemente repetitiva.

Por otro lado, si un ser trascendente pudiera ser derrocado de un solo golpe, el desafío sería inexistente.

Además, no mostraron ningún signo de agitación ni siquiera al enfrentarse al rayo de la espada.

No hubo ni rastro de dolor o ira cuando mataron a un duplicado.

Se movían como muñecos huecos.

‘Los aplastaré a todos y cada uno.’

Se preguntó si podrían mantener esa inquietante calma una vez que todos los clones hubieran sido eliminados.

Tenía un interés genuino por ver el resultado.

“¡Alt! ¡Mátalo! ¡Acaba con él ahora! ¿A qué esperas?”

La voz de la mujer dersiana resonó desde la seguridad del edificio.

Su protector, Alt, era una figura legendaria que jamás había conocido la derrota.

Era un titán con doce vidas separadas: ¡un fanático que no sentía miedo ante la aniquilación!

En todas sus batallas, ningún oponente había logrado arrebatarle las «doce vidas».

Pero el hombre al que se enfrentó era un monstruo de otra índole.

Él, al igual que Alt, se sacudió las lesiones y arremetió con la fuerza imparable de un toro enloquecido.

“¿Qué estoy presenciando ahora mismo?”

“Eso no es mera energía de espada… eso es un rayo de espada, ¿no es así?”

“¿Un rayo espada? ¿Estamos ante alguien capaz de manifestar un rayo espada?”

La multitud reunida en el restaurante estaba formada por individuos que gobernaban ciudades enteras.

Ni siquiera sus caballeros de élite pudieron permanecer en silencio mientras presenciaban el duelo.

¡Rayo espada!

Si bien la energía de la espada era un simple recubrimiento para obtener fuerza adicional, el rayo de la espada era la manifestación física de ese poder: la cúspide del logro marcial.

Su capacidad destructiva estaba a años luz de la energía de una espada convencional.

Pronto, nuevos murmullos llegaron a oídos de la dama dersiana.

“Mira esa espada gigantesca.”

“Destructor de Cráneos. Es un arma exclusiva del clan de los Gigantes. Solo sus campeones más condecorados tienen permiso para empuñarla.”

“¿Así que ese hombre es miembro de los Gigantes?”

“Eso parece…”

“Parece bastante pequeño para ser un gigante, ¿no?”

“Algunos gigantes tienen el poder de comprimir su forma. Todos los combatientes de élite poseen esa habilidad.”

¿Un guerrero de élite del clan Gigante?

¿Qué clase de locura era esta?

¿Qué haría un gigante en un lugar como este?

Los Gigantes eran una raza legendaria.

Se situaban muy por encima de la humanidad, aunque su número se había reducido prácticamente a la nada.

Afirmaban ser los protectores elegidos por la diosa, la raza terrestre más poderosa que existe.

Una fuerza que podría rivalizar con los dragones.

Se decía que incluso podían vencer a la mayoría de los dragones.

El poderío de un guerrero de élite de esa raza estaba fuera de toda duda.

Aunque pudieran estar equivocados, los caballeros que observaban estaban completamente convencidos.

La presencia del rayo espada fue la prueba definitiva.

¡Era el codiciado distintivo de un caballero en la cima absoluta!

“Un guerrero gigante de alto rango que puede usar el rayo espada······.”

“¿Y él está haciendo de simple guardaespaldas?”

“Ese carruaje tirado por Hydragon que está afuera, ¿no le pertenecía a él?”

“¿Quién es exactamente ese hombre?”

Todas las miradas en la sala se dirigieron hacia Hudson.

¿Quién era lo suficientemente importante como para emplear a un miembro legendario de la élite de los Gigantes como guardaespaldas personal?

Su comportamiento por sí solo sugería un estatus increíble.

¡Sorber!

Permaneció sentado tranquilamente, bebiendo a sorbos la exótica bebida, sin mostrarse perturbado en absoluto por la violencia.

¿Cree que la victoria está asegurada?

«Una serenidad aterradora».

‘Mantener esa calma frente al berserker de Ders…’

Por supuesto, en marcado contraste con lo que ellos percibían, Hudson estaba increíblemente tenso.

Luchaba contra oleadas de náuseas y sudaba frío.

¿Quién en su sano juicio paga por beber esta porquería?

La viscosa secreción del Leviatán.

Su sabor era tan repulsivo como su aspecto.

Acostumbrado a los mejores refrigerios que Inglaterra podía ofrecer, a Hudson esto le resultó absolutamente nauseabundo.

Sin embargo, no podía permitir que su fachada se resquebrajara.

La dignidad que demostró aquí era la dignidad del propio Lord Randolph.